Greek root word (lemma) ‘ζῷον’ (zōon)

← zōon ↑ →

This root form (lemma) ‘ζῷον’ is used in 4 different forms in the Greek originals: ζῴου (N-····GNS), ζῴων (N-····GNP), ζῷα (N-····NNP), ζῷον (N-····NNS).

It is glossed in 5 different ways: ‘of animals’, ‘animals’, ‘living_creature’, ‘living_creatures’, ‘living_creatures were’.

Have 23 uses of Greek root word (lemma) ‘zōon’ (noun) in the Greek originals

Heb 13:11 ζῴων (zōōn) GNP ‘of what for is_being carried_in of animals the blood for’ SR GNT Heb 13:11 word 4

OET-LV: 11 For/Because of _what is _being _carried _in of _animals the blood for sin into the holy places by the chief _priest, of _these the bodies is _being _burned _up outside the camp. (HEB_13:11)

OET-RV: 11 Although the high priest brings the blood of animals into the sacred chambers as a sacrifice for sin, the bodies of the animals are burnt outside the camp. (HEB 13:11)

2 Pet 2:12 ζῷα (zōia) NNP ‘but like illogical animals having_been born natural for’ SR GNT 2 Pet 2:12 word 6

OET-LV: 12 But these like illogical animals, having _been _born natural for capture and corruption, slandering in what things they _are _not _knowing, in the corruption of _them and they _will _be _being _corrupted, (PE2_2:12)

OET-RV: 12 But these men act like unthinking animals that are born to be captured and destroyed when they slander concerning things they know nothing about, and they will bring about their own destruction. (PE2 2:12)

Yud (Jud) 1:10 ζῷα (zōia) NNP ‘naturally as illogical animals are understanding in these things’ SR GNT Yud 1:10 word 14

OET-LV: 10 But these as _much _as on _one _hand they _have_ not _known they _are _slandering, on _the _other _hand as _much _as naturally as the illogical animals are _understanding, they _are _being _corrupted in these things. (JDE_1:10)

OET-RV: 10 But these people mock what they don’t even grasp, but they’ll be destroyed by what their animal instincts do understand. (JDE 1:10)

Rev 4:6 ζῷα (zōia) NNP ‘the throne four living_creatures were being_full of eyes ahead’ SR GNT Rev 4:6 word 20

OET-LV: 6 and something before the throne was like a_sea glass, similar to _crystal. And in the_midst of _the throne and around the four, throne living _creatures were, being _full of _eyes ahead and behind. (REV_4:6)

OET-RV: 6 In front of the throne was something like a sea of glass that was as clear as crystal.
¶ Around the throne were four living creatures, covered both front and back with eyes. (REV 4:6)

Rev 4:7 ζῷον (zōion) NNS ‘and the living_creature first was similar to a lion’ SR GNT Rev 4:7 word 3

OET-LV: 7 And the living _creature the first was similar to_a_lion, and the second living _creature similar to_a_calf, and the third living _creature having the face as of_a_human, and the fourth living _creature similar to_an_eagle flying. (REV_4:7)

OET-RV: 7 This first living creature resembled a lion, the second resembled a bull, the third had a face like a man, and the fourth one resembled a flying eagle. (REV 4:7)

Rev 4:7 ζῷον (zōion) NNS ‘and the second living_creature similar to a calf and’ SR GNT Rev 4:7 word 11

OET-RV: 7 This first living creature resembled a lion, the second resembled a bull, the third had a face like a man, and the fourth one resembled a flying eagle. (REV 4:7)

Rev 4:7 ζῷον (zōion) NNS ‘and the third living_creature having the face’ SR GNT Rev 4:7 word 17

OET-RV: 7 This first living creature resembled a lion, the second resembled a bull, the third had a face like a man, and the fourth one resembled a flying eagle. (REV 4:7)

Rev 4:7 ζῷον (zōion) NNS ‘and the fourth living_creature similar to an eagle flying’ SR GNT Rev 4:7 word 30

OET-RV: 7 This first living creature resembled a lion, the second resembled a bull, the third had a face like a man, and the fourth one resembled a flying eagle. (REV 4:7)

Rev 4:8 ζῷα (zōia) NNP ‘and the four living_creatures one by one’ SR GNT Rev 4:8 word 4

OET-LV: 8 And the four living _creatures, one by one of _them, having each six wings, around and inside they _are _being _full of _eyes, and rest not they _are _having by _day and night saying: holy, holy, holy, master the god the almighty, who was, and who being, and who coming. (REV_4:8)

OET-RV: 8 Each of the four living creatures had six wings with eyes all around and underneath them. Day and night they never stop saying:
⇔ ‘Holy, holy, holy,
⇔ is Yahweh, almighty God,
⇔ who was and is and is to come.’ (REV 4:8)

Rev 4:9 ζῷα (zōia) NNP ‘whenever will_be giving the living_creatures glory and honour’ SR GNT Rev 4:9 word 6

OET-LV: 9 And whenever will _be _giving the living _creatures glory, and honour, and thanksgiving, to _the one sitting on the throne, the one living to the ages of _the ages, (REV_4:9)

OET-RV: 9 Whenever the living creatures praise the one sitting on the throne and honour him and thank him (the one who lives through all the ages), (REV 4:9)

Rev 5:6 ζῴων (zōōn) GNP ‘and of the four living_creatures and in the midst’ SR GNT Rev 5:6 word 14

OET-LV: 6 And I _saw in the_midst of _the throne and of _the four living _creatures and in the_midst of _the elders, a_lamb having _stood as having _been _slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of_ the _god, having _been _sent _out into all the earth. (REV_5:6)

OET-RV: 6 Then I saw a lamb standing there between the throne and the four living creatures and the elders. The lamb looked like it had been slaughtered, and it had seven horns and seven eyes which are God’s seven spirits that had been sent throughout the world. (REV 5:6)

Rev 5:8 ζῷα (zōia) NNP ‘scroll the four living_creatures and the twenty’ SR GNT Rev 5:8 word 8

OET-LV: 8 And when he _took the four, scroll the living _creatures and the twenty four elders fell before the lamb, having each a_harp and bowls golden being _full of _incenses, which are the prayers of _the holy ones. (REV_5:8)

OET-RV: 8 When he’d taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders knelt down in front of the lamb. Each elder held a harp and a bowl that was full of incense (which symbolised the prayers of the believers). (REV 5:8)

Rev 5:11 ζῴων (zōōn) GNP ‘throne and of the living_creatures and of the elders’ SR GNT Rev 5:11 word 15

OET-LV: 11 And I _looked, and I _heard the_voice of _messengers many around the throne, and of _the living _creatures, and of _the elders, and was the number of _them tens _of _thousands of _tens _of _thousands and thousands of _thousands, (REV_5:11)

OET-RV: 11 Then I looked and I heard the voices of the living creatures and elders that were around the throne along with millions of God’s messengers (REV 5:11)

Rev 5:14 ζῷα (zōia) NNP ‘and the four living_creatures were saying Truly and’ SR GNT Rev 5:14 word 4

OET-LV: 14 And the four living _creatures were _saying: Truly. And the elders fell and prostrated. (REV_5:14)

OET-RV: 14 Then the four living creatures said, “May it be so,” and the elders knelt down and worshipped. (REV 5:14)

Rev 6:1 ζῴων (zōōn) GNP ‘of the four living_creatures saying as with a voice’ SR GNT Rev 6:1 word 19

OET-LV: 6 And I _saw, when opened _up the lamb one of of _the seven seals, and I _heard from _one of the four living _creatures, saying as with_a_voice of _thunder: Be _coming. (REV_6:1)

OET-RV: 6 Then I saw the lamb breaking the first of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say, “Come,” in a thunderous voice. (REV 6:1)

Rev 6:3 ζῴου (zōou) GNS ‘I heard from the second living_creature saying be coming’ SR GNT Rev 6:3 word 12

OET-LV: 3 And when he _opened _up the seal the second, I _heard from _the second living _creature saying: Be _coming. (REV_6:3)

OET-RV: 3 And when the lamb broke the second seal, I heard the second living creature say, “Come,” (REV 6:3)

Rev 6:5 ζῴου (zōou) GNS ‘I heard from the third living_creature saying be coming and’ SR GNT Rev 6:5 word 12

OET-LV: 5 And when he _opened _up the seal the third, I _heard from _the third living _creature saying: Be _coming. And I _looked, and see, a_horse black, and the one sitting on it, having a_scale in the hand of _him. (REV_6:5)

OET-RV: 5 Then the lamb broke the third seal and I heard the third living creature say, “Come.” I looked, and wow, there was a black horse, and the one sitting on it held balancing scales in his hand. (REV 6:5)

Rev 6:6 ζῴων (zōōn) GNP ‘the midst of the four living_creatures saying a ⱪoinix_measure of wheat’ SR GNT Rev 6:6 word 9

OET-LV: 6 And I _heard something like a_voice in the_midst of _the four living _creatures saying: A_ⱪoinix_measure of _wheat three, for_a_daʸnarion_coin and ⱪoinix_measure of _barley for_a_daʸnarion_coin, but the olive _oil and the wine not you _may _injure. (REV_6:6)

OET-RV: 6 Then I heard something like a voice from among the four living creatures that said, “A kilo of wheat for a day’s pay, or three kilos of barley for the same price. But don’t harm the oil and wine supplies.” (REV 6:6)

Rev 6:7 ζῴου (zōou) GNS ‘the voice of the fourth living_creature saying be coming’ SR GNT Rev 6:7 word 14

OET-LV: 7 And when he _opened _up the seal the fourth, I _heard the_voice of _the fourth living _creature saying: Be _coming. (REV_6:7)

OET-RV: 7 When the lamb broke the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, “Come.” (REV 6:7)

Rev 7:11 ζῴων (zōōn) GNP ‘and the four living_creatures and they fell before’ SR GNT Rev 7:11 word 15

OET-LV: 11 And all the messengers had _stood around the throne, and the elders, and the four living _creatures, and they _fell before the throne on the faces of _them, and they _prostrated the before_god (REV_7:11)

OET-RV: 11 Then all the messengers stood around the throne, and around the elders and the four living beings. The messengers all knelt down in front of the throne with their faces to the ground and worshipped God (REV 7:11)

Rev 14:3 ζῴων (zōōn) GNP ‘before the four living_creatures and the elders’ SR GNT Rev 14:3 word 17

OET-LV: 3 And they _are _singing a_song new before the throne, and before the four living _creatures, and the elders. And no _one was _able to _learn the song, except not/lest the hundred forty four thousands, which having _been _bought from the earth. (REV_14:3)

OET-RV: 3 They sang a new song in front of throne and the four living creatures and the elders, and no one was able to learn the song except the 144,000 who had been bought from the earth. (REV 14:3)

Rev 15:7 ζῴων (zōōn) GNP ‘of the four living_creatures gave to the seven’ SR GNT Rev 15:7 word 6

OET-LV: 7 And one of the four living _creatures gave to _the seven seven messengers bowls golden, being _full of _the rage of_ the _god, the one living to the ages of _the ages. (REV_15:7)

OET-RV: 7 Then one of the four living creatures gave the seven messengers seven golden bowls that were full of the anger of God who lives through all the ages, (REV 15:7)

Rev 19:4 ζῷα (zōia) NNP ‘and the four living_creatures and they prostrated before god’ SR GNT Rev 19:4 word 13

OET-LV: 4 And fell the elders the twenty four, and the four living _creatures, and they _prostrated the before_god, the one sitting on the throne saying: Truly. Praise _Yāh. (REV_19:4)

OET-RV: 4 Then the twenty-four elders and the four living creatures knelt down and worshipped God, the one sitting on the throne, saying, “May it be so. Praise Yahweh.” (REV 19:4)

Lemmas with similar glosses to ‘ζῷον’ (zōon)

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘ktēnos’ (noun) in the Greek originals

Luke 10:34 κτῆνος (ktaʸnos) ANS ‘on his own mount he brought him to’ SR GNT Luke 10:34 word 20

OET-LV: 34 and having _approached, he _bound _up the wounds of _him, pouring _on olive _oil and wine, and having _mounted him on his own mount, he _brought him to an_inn and was _taken _care of _him. (LUK_10:34)

OET-RV: 34 and went up to him and bandaged his wounds, pouring olive oil and wine on them, then put him on his own animal and took him to a roadhouse and looked after him. (LUK 10:34)

Acts 23:24 κτήνη (ktaʸnaʸ) ANP ‘mounts and to present in_order_that’ SR GNT Acts 23:24 word 1

OET-LV: 24 And mounts to _present, in _order _that having _mounted the Paulos, they _may _bring _safely _through him to Faʸlix the governor, (ACT_23:24)

OET-RV: 24 along with a horse for Paul to ride, and were to get him safely to Governor Felix. (ACT 23:24)

1 Cor 15:39 κτηνῶν (ktaʸnōn) GNP ‘another on_the_other_hand flesh of animals another on_the_other_hand flesh’ SR GNT 1 Cor 15:39 word 15

OET-LV: 39 Not all flesh is the same flesh, but another on _one _hand of _humans, on _the _other _hand another flesh of _animals, on _the _other _hand another flesh of _birds, on _the _other _hand another of _fishes. (CO1_15:39)

OET-RV: 39 Not all bodies are the same: humans have one kind of body, animals have different ones, birds different again, and fish also different. (CO1 15:39)

Rev 18:13 κτήνη (ktaʸnaʸ) ANP ‘and wheat and cattle and sheep and’ SR GNT Rev 18:13 word 21

OET-LV: 13 and cinnamon, and amomum, and incenses, and ointment, and frankincense, and wine, and olive _oil, and fine _flour, and wheat, and cattle, and sheep, and of _horses, and of _carriages, and of _slaves, and souls of _humans. (REV_18:13)

OET-RV: 13 cinnamon and spice, incense and myrrh and frankincense, wine and oil and fine flour and wheat, cattle and sheep and horses, and chariots and slaves and people’s souls. (REV 18:13)

Key: N=noun ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular GNP=genitive,neuter,plural GNS=genitive,neuter,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular