Hebrew root (lemma) ‘סָלוּא’ (şālūʼ)

← סָלוּא ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘סָלוּא’ is used in only one form in the Hebrew originals: סָלוּא (1, Np).

It is glossed in only one way: ‘of_Salu’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘סָלוּא’ (şālūʼ) in the Hebrew originals

NUM 25:14 סָלוּא (şālūʼ) Np contextual word gloss=‘of_Salu’ word gloss=‘Şallū’ OSHB NUM 25:14 word 11

OET-LV: 14 And_name_of the_man_of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_was_struck_down who he_was_struck_down with the_Midyānite_woman was_Zimrī the_son_of Şallū a_leader_of a_house_of a_father of_Shimˊōnite[s]. (NUM 25:14)

OET-RV: 14 The Israeli man who was killed with the Midyanite woman was Salu’s son Zimri, a clan leader from the Shim’on (Simeon) tribe. (NUM 25:14)

Lemmas with same root consonants as ‘סלוא’ (şlvʼ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘סַלּוּא’ (şallūʼ) in the Hebrew originals

1 CHR 9:7 סַלּוּא (şallūʼ) Np contextual word gloss=‘Sallu’ word gloss=‘Şallū’ OSHB 1 CHR 9:7 word 4

OET-LV: 7 And_from the_descendants_of Binyāmīn Şallū the_son_of Məshullām the_son_of Hōdav^yāh the_son_of Şənūʼāh. (CH1 9:7)

OET-RV: 7 From Benyamin’s descendants, Salu (who was Meshulam’s son, Meshulam was Hodavyah’s son, Hodavyah was Senuah’s son), (CH1 9:7)

NEH 11:7 סַלֻּא (şalluʼ) Np contextual word gloss=‘Sallu’ word gloss=‘Şallū’ OSHB NEH 11:7 word 4

OET-LV: 7 And_these are_the_descendants_of Binyāmīn Şallū the_son_of Məshullām the_son_of Yōˊēd/(Joed) the_son_of Pədā^yāh the_son_of Qōlā^yāh the_son_of Maˊₐsē^yāh the_son_of ʼĪtī^ʼēl the_son_of Yəshaˊ^yāh/(Jeshaiah). (NEH 11:7)

OET-RV: 7 Benyamin’s descendants in Yerushalem included:

 •  Salu (son of Meshulam, son of Yoed, son of Pedayah, son of Kolayah, son of Ma’aseyah, son of Itiel, son of Yeshayah (Isaiah)).

Lemmas with some of the same root consonants as ‘סלוא’ (şlvʼ)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘סִלָּא’ (şillāʼ) in the Hebrew originals

2 KI 12:21 סִלָּא (şillāʼ) Np contextual word gloss=‘Silla’ word gloss=‘Silla’ OSHB 2 KI 12:21 word 11

OET-LV: 21  And_ servants_of_his _they_arose and_they_conspired a_conspiracy and_they_struck_down DOM Yōʼāsh house_of Millōʼ which_goes_down Silla. (KI2 12:21)

OET-RV: 20 However, his servants got together and planned his assassination, and they ambushed Yoash in Beyt-Milo on the road going down to Sila. (KI2 12:20)