Hebrew root (lemma) ‘סָמַךְ’ (şāmak)

← סָמַךְ ↑ →

Have 48 uses of Hebrew root (lemma) ‘סָמַךְ’ (şāmak) in the Hebrew originals

GEN 27:37 סְמַכְתִּי,ו (şəmaktī, v) Vqp1cs,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘I, have_sustained_him’ morpheme glosses=‘sustained, him’ OSHB GEN 27:37 word 17

OET-LV: 37 And_ Yiʦḩāq/(Isaac) _he _answered and_he/it _said to_ˊĒsāv here master I_have _appointed _him to/for_you(fs) and_DOM all _of brothers _of_his I _have _given to_him/it to_servants and_grain and_new _wine I_have _sustained _him and_for_you then what will _I _do my _son _of_Oh. (GEN_27:37)

OET-RV: 37 But Yitshak replied, “Listen, I’ve made him master over you, and I’ve given all his brothers to him as slaves. And I’ve sustained him with grain and wine. So then, what else can I do for you, my son?” (GEN 27:37)

EXO 29:10 וְ,סָמַךְ (və, şāmak) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_lay’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB EXO 29:10 word 7

OET-LV: 10 And_you _will _bring _near DOM the _young_bull to_(the)_face _of/in _front _of/before the _tent _of meeting and_ ʼAhₐron _he _will _lay and_his _of_sons DOM hands _of_their on the _head _of the _young _bull. (EXO_29:10)

OET-RV: 10 Then bring the bull to the front of the sacred tent and get Aharon and his sons to put their hands on its head, (EXO 29:10)

EXO 29:15 וְ,סָמְכוּ (və, şāməkū) C,Vqq3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_will_lay’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB EXO 29:15 word 5

OET-LV: 15 And_DOM the_ram the_one you _will _take and_ ʼAhₐron _they _will _lay and_his _of_sons DOM hands _of_their on the _head _of the _ram. (EXO_29:15)

OET-RV: 15 Then take one of the rams and have Aharon and his sons place their hands on its head, (EXO 29:15)

EXO 29:19 וְ,סָמַךְ (və, şāmak) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_lay’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB EXO 29:19 word 5

OET-LV: 19 And_you _will _take DOM the_ram the_second and_ ʼAhₐron _he _will _lay and_his _of_sons DOM hands _of_their on the _head _of the _ram. (EXO_29:19)

OET-RV: 19 Then take the second ram, and have Aharon and his sons place their hands on its head, (EXO 29:19)

LEV 1:4 וְ,סָמַךְ (və, şāmak) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_lean’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB LEV 1:4 word 1

OET-LV: 4 And_he _will _lean his/its_hand on the _head _of the _burnt _offering and_it _will _be _accepted to_him/it to_make _atonement on/upon/above_him/it. (LEV_1:4)

OET-RV: 4 The owner must place his hand on the head of that offering to be burnt, and then it will be accepted make him right with Yahweh. (LEV 1:4)

LEV 3:2 וְ,סָמַךְ (və, şāmak) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_lean’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB LEV 3:2 word 1

OET-LV: 2 And_he _will _lean his/its_hand on the _head _of his _present _of_of and_he_will _cut _its _throat the _entrance _of the _tent _of meeting and_ the _sons _of _they _will _sprinkle of_ʼAhₐron the_priests DOM the_blood on the_altar all _around. (LEV_3:2)

OET-RV: 2 The presenter must lay their hand on the head of the bull or cow, then he must slaughter it in front of the sacred tent. Then the priest Aharon’s sons will splash the blood on the altar on each side. (LEV 3:2)

LEV 3:8 וְ,סָמַךְ (və, şāmak) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_lean’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB LEV 3:8 word 1

OET-LV: 8 And_he _will _lean DOM his/its_hand on the _head _of his _present _of_of and_he _will _cut _the _throat _of DOM_him/it to_(the)_face _of/in _front _of/before the _tent _of meeting and_ the _sons _of _they _will _sprinkle of_ʼAhₐron DOM blood _of_its on the_altar all _around. (LEV_3:8)

OET-RV: 8 and the presenter will put his hand on the head of the animal being offered, and slaughter it in front of the sacred tent. Then Aharon’s sons must splash its blood on the altar, on each side. (LEV 3:8)

LEV 3:13 וְ,סָמַךְ (və, şāmak) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_lean’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB LEV 3:13 word 1

OET-LV: 13 And_he _will _lean DOM his/its_hand on his/its_head and_he _will _cut _the _throat _of DOM_him/it to_(the)_face _of/in _front _of/before the _tent _of meeting and_ the _sons _of _they _will _sprinkle of_ʼAhₐron DOM blood _of_its on the_altar all _around. (LEV_3:13)

OET-RV: 13 The presenter will put his hand on its head, and slaughter it in front of the sacred tent. Then Aharon’s sons must splash its blood on the altar, on each side. (LEV 3:13)

LEV 4:4 וְ,סָמַךְ (və, şāmak) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_lean’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB LEV 4:4 word 10

OET-LV: 4 And_he _will _bring DOM the_bull to the _entrance _of the _tent _of meeting to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_he _will _lean DOM his/its_hand on the _head _of the _bull and_he _will _cut _the _throat _of DOM the_bull to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_4:4)

OET-RV: 4 He must bring the bull before Yahweh at the entrance of the sacred tent, then he must place his hand on its head and slaughter it in front of Yahweh. (LEV 4:4)

LEV 4:15 וְ,סָמְכוּ (və, şāməkū) C,Vqq3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_will_lean’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB LEV 4:15 word 1

OET-LV: 15 And_they _will _lean the _elders _of the _congregation DOM hands _of_their on the _head _of the _bull to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_someone _will _cut _the _throat _of DOM the_bull to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_4:15)

OET-RV: 15 Then the community elders must place their hands of the bull’s head in front of Yahweh, and slaughter it there. (LEV 4:15)

LEV 4:24 וְ,סָמַךְ (və, şāmak) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_lean’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB LEV 4:24 word 1

OET-LV: 24 And_he _will _lean his/its_hand on the _head _of the _male _goat and_he _will _cut _the _throat _of DOM_him/it in_the _place _of (of)_where someone _cuts _the _throat _of DOM the _burnt_offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH is_a _sin _offering it. (LEV_4:24)

OET-RV: 24 He must place his hand on its head and slaughter it in the place where the animals for the burnt offering are slaughtered. It will be a sin offering, (LEV 4:24)

LEV 4:29 וְ,סָמַךְ (və, şāmak) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_lean’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB LEV 4:29 word 1

OET-LV: 29 And_he _will _lean DOM his/its_hand on the _head _of the _sin _offering and_he _will _cut _the _throat _of DOM the _sin_offering in_the _place _of the _burnt _offering. (LEV_4:29)

OET-RV: 29 He must place his hand on the head of the goat that’s a sin offering, and slaughter it at the place for burnt offerings. (LEV 4:29)

LEV 4:33 וְ,סָמַךְ (və, şāmak) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_lean’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB LEV 4:33 word 1

OET-LV: 33 And_he _will _lean DOM his/its_hand on the _head _of the _sin _offering and_he _will _cut _the _throat _of DOM_her/it to_a _sin _offering in_the _place _of (of)_where someone _cuts _the _throat _of DOM the _burnt_offering. (LEV_4:33)

OET-RV: 33 The presenter must put their hand on the head of the lamb and slaughter it as a sin offering at the place where burnt offerings are slaughtered. (LEV 4:33)

LEV 8:14 וַ,יִּסְמֹךְ (va, yişmok) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_leaned’ morpheme glosses=‘and, laid’ OSHB LEV 8:14 word 5

OET-LV: 14 And_he _brought _near DOM the _bull _of the _sin _offering and_ ʼAhₐron _he _leaned and_his _of_sons DOM hands _of_their on the _head _of the _bull _of the _sin _offering. (LEV_8:14)

OET-RV: 14 Then he brought the bull for the sin offering, and Aharon and his sons placed their hands on its head. (LEV 8:14)

LEV 8:18 וַֽ,יִּסְמְכוּ (va, yişməkū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_leaned’ morpheme glosses=‘and, laid’ OSHB LEV 8:18 word 5

OET-LV: 18 And_he _presented DOM the _ram _of the _burnt _offering and_ ʼAhₐron _they _leaned and_his _of_sons DOM hands _of_their on the _head _of the _ram. (LEV_8:18)

OET-RV: 18 Then Mosheh presented the ram for the burnt offering, and Aharon and his sons placed their hands on its head. (LEV 8:18)

LEV 8:22 וַֽ,יִּסְמְכוּ (va, yişməkū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_leaned’ morpheme glosses=‘and, laid’ OSHB LEV 8:22 word 7

OET-LV: 22 And_he _presented DOM the_ram the_second the _ram _of (the)_installation _offering(s) and_ ʼAhₐron _they _leaned and_his _of_sons DOM hands _of_their on the _head _of the _ram. (LEV_8:22)

OET-RV: 22 Then Mosheh presented the second ram for the ordination offering, and Aharon and his sons placed their hands on the ram’s head. (LEV 8:22)

LEV 16:21 וְ,סָמַךְ (və, şāmak) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_lean’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB LEV 16:21 word 1

OET-LV: 21 And_ ʼAhₐron _he _will _lean DOM the _two _of hands _of_his on the _head _of the _male _goat (the)_living and_he _will _confess on/upon/above_him/it DOM all _of the _iniquities _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM all _of transgressions _of_their to/from_all/each/any/every sins _of_their and_he/it _gave DOM_them on the _head _of the _male _goat and_he _will _send_it_away by_the_hand _of a _man ready to_the_wilderness. (LEV_16:21)

OET-RV: 21 ◙ (LEV 16:21)

LEV 24:14 וְ,סָמְכוּ (və, şāməkū) C,Vqp3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_will_lean’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB LEV 24:14 word 7

OET-LV: 14 Bring _out DOM the_one_who_cursed to from_the_outside of_camp and_ all _of _they _will _lean those_who_heard DOM hands _of_their on his/its_head and_they _will _stone all _of DOM_him/it the_congregation. (LEV_24:14)

OET-RV: 14 ◙ (LEV 24:14)

NUM 8:10 וְ,סָמְכוּ (və, şāməkū) C,Vqq3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_will_lay’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB NUM 8:10 word 6

OET-LV: 10 And_you _will _bring _near DOM the_Lēviyyiy to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_ the _people _of _they _will _lay of _Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM hands _of_their on the_Lēviyyiy. (NUM_8:10)

OET-RV: 10 Then you must present the Levites in front of Yahweh and the Israeli men must place their hands on them. (NUM 8:10)

NUM 8:12 יִסְמְכוּ (yişməkū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_lay’ word gloss=‘lay’ OSHB NUM 8:12 word 2

OET-LV: 12 And_the_Lēviyyiy they _will _lay DOM hands _of_their on the _head _of the _young _bulls and_offer DOM the_one a _sin _offering and_DOM the_one a _burnt _offering to/for_YHWH to_make _atonement on the_Lēviyyiy. (NUM_8:12)

OET-RV: 12 Then the Levites must place their hands on the bulls’ heads, and one must be given as a sin offering and the other as a burnt offering to Yahweh, to make the Levites innocent in Yahweh’s eyes. (NUM 8:12)

NUM 27:18 וְ,סָמַכְתָּ (və, şāmaktā) C,Vqq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_lay’ morpheme glosses=‘and, lay’ OSHB NUM 27:18 word 15

OET-LV: 18 And_ YHWH _he/it _said to Mosheh take to/for_yourself(m) DOM Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn a _man whom a _spirit in/on/over_him/it and_you _will _lay DOM hand _of_your on/upon/above_him/it. (NUM_27:18)

OET-RV: 18 Then Yahweh told Mosheh, “Get Nun’s son Yehoshua (Joshua), a man who has my spirit in him, and place your hands on him to indicate the transfer of leadership. (NUM 27:18)

NUM 27:23 וַ,יִּסְמֹךְ (va, yişmok) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_laid’ morpheme glosses=‘and, laid’ OSHB NUM 27:23 word 1

OET-LV: 23 And_he _laid DOM hands _of_his on/upon/above_him/it and_he_commissioned _him just_as he _had _spoken YHWH by_the _hand _of Mosheh. (NUM_27:23)

OET-RV: 23 Mosheh placed his hands on Yehoshua and commissioned him, just has Yahweh had said he should. (NUM 27:23)

DEU 34:9 סָמַךְ (şāmak) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_laid’ word gloss=‘laid’ OSHB DEU 34:9 word 8

OET-LV: 9 And_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn he _was _full a _spirit _of wisdom if/because Mosheh he _had _laid DOM hands _of_his on/upon/above_him/it and_they _listened to_him/it the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _did just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (DEU_34:9)

OET-RV: 9 Meanwhile, Nun’s son Yehoshua (Joshua) was full of the spirit of wisdom, because Mosheh had placed his hands on him and prayed over him, so the Israelis listened to him and did what Yahweh had commanded Mosheh. (DEU 34:9)

JDG 16:29 וַ,יִּסָּמֵךְ (va, yişşāmēk) C,VNw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_supported_himself’ morpheme glosses=‘and, leaned’ OSHB JDG 16:29 word 11

OET-LV: 29 And_ Shimshvōn _he _twisted DOM the _two _of the _pillars _of the _middle which the_house was_established on_them and_he _supported _himself on_them one was_in_his _right _of_hand and_one was_in_his _left _of_hand. (JDG_16:29)

OET-RV: 29 Then he took hold of the two centre pillars on which the building depended, and pressed out against them—one in his right hand and one in his left. (JDG 16:29)

2 KI 18:21 יִסָּמֵךְ (yişşāmēk) VNi3ms contextual word gloss=‘he_will_support_himself’ word gloss=‘leans’ OSHB 2 KI 18:21 word 13

OET-LV: 21 Now here you _rely (for_yourself) on the _staff _of (the)_reed (the)_crushed the_this on Miʦrayim/(Egypt) which he _will _support _himself anyone on/upon/above_him/it and_it _will _go in_his _of_palm and_it_will _pierce _it is_thus Parˊoh the _king _of Miʦrayim to/from_all/each/any/every those_who_rely on/upon/above_him/it. (KI2_18:21)

OET-RV: 21 Listen, your king’s trusting in a broken stick to lean on which will just splinter and pierce his hand. That’s what King Far-oh of Egypt is like to everyone who puts their trust in him. (KI2 18:21)

2 CHR 29:23 וַ,יִּסְמְכוּ (va, yişməkū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_laid’ morpheme glosses=‘and, laid’ OSHB 2 CHR 29:23 word 8

OET-LV: 23 And_they _brought _near DOM the _goats _of the _sin _offering to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king and_the_assembly and_they _laid hands _of_their on_them. (CH2_29:23)

OET-RV: 23 Finally, they brought the goats for the sin offering to the front, and the king and the people placed their hands on them (CH2 29:23)

2 CHR 32:8 וַ,יִּסָּמְכוּ (va, yişşāməkū) C,VNw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_supported_themselves’ morpheme glosses=‘and, relied’ OSHB 2 CHR 32:8 word 10

OET-LV: 8 With_him/it an _arm _of flesh and_is_with_us YHWH god _of_our to_help_us and_to_fight battles _of_our and_they _supported _themselves the_people on the _words/messages _of Ḩizqiy^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah). (CH2_32:8)

OET-RV: 8 They can only rely on human strength, but we have our god Yahweh to help us and fight our battles for us.” So the people took strength from King Hizkiyah’s encouragement. (CH2 32:8)

PSA 3:6 יִסְמְכֵ,נִי (yişməkē, nī) Vqi3ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘he, sustains_me’ morpheme glosses=‘sustains, me’ OSHB PSA 3:6 word 7

OET-LV: 6  I I _lay _down and_I_slept I _awoke if/because YHWH he_sustains _me. (PSA_3:6)

OET-RV: 6 I won’t be afraid even of tens of thousands of people—
⇔ those all around who’ve taken a stand against me. (PSA 3:6)

PSA 37:17 וְ,סוֹמֵךְ (və, şōmēk) C,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘and_[is], sustaining’ morpheme glosses=‘and, upholds’ OSHB PSA 37:17 word 5

OET-LV: 17 If/because the_arms _of wicked_people they _will _be _broken and_is_sustaining righteous_people YHWH. (PSA_37:17)

OET-RV: 17 because the arms of the wicked people will be broken,
⇔ but Yahweh supports people who are righteous. (PSA 37:17)

PSA 37:24 סוֹמֵךְ (şōmēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_sustaining’ word gloss=‘holds’ OSHB PSA 37:24 word 7

OET-LV: 24 If/because he _will _fall not he _will _be _hurled _down if/because YHWH is_sustaining his/its_hand. (PSA_37:24)

OET-RV: 24 Even if they stumble, they won’t fall on their face,
⇔ because Yahweh is right there helping them. (PSA 37:24)

PSA 51:14 תִסְמְכֵ,נִי (tişməkē, nī) Vqi2ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘you, will_sustain_me’ morpheme glosses=‘sustain, me’ OSHB PSA 51:14 word 7

OET-LV: 14  restore to/for_me the _joy _of your _salvation _of_of and_spirit willing you_will _sustain _me. (PSA_51:14)

OET-RV: 14 God of my salvation, forgive me for shedding blood,
⇔ → and I’ll happily shout about how good and righteous you are. (PSA 51:14)

PSA 54:6 בְּ,סֹמְכֵי (bə, şomkēy) R,Vqrmpc contextual morpheme glosses=‘[is]_(in), [those_who]_sustain_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, sustainer_of’ OSHB PSA 54:6 word 6

OET-LV: 6  here god is_a _helper to_me my_master is_(in)_those _who_sustain _of life _of_(of)_my. (PSA_54:6)

OET-RV: 6 I’ll sacrifice a freewill offering to you.
⇔ I’ll give thanks for your reputation, Yahweh, because it’s good, (PSA 54:6)

PSA 71:6 נִסְמַכְתִּי (nişmaktī) VNp1cs contextual word gloss=‘I_have_supported_myself’ word gloss=‘leaned’ OSHB PSA 71:6 word 2

OET-LV: 6 On_you I _have _supported _myself from_the_womb from_the _inward _parts _of my _mother _of_of you were _of_the _one _who_cut _me _off is_in_you praise _of_my continually. (PSA_71:6)

OET-RV: 6 I’ve been supported by you from the womb.
⇔ ≈ It was you who took me out of my mother’s belly.
⇔ → My praise will be always about you. (PSA 71:6)

PSA 88:8 סָמְכָה (şāməkāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_has_lain’ word gloss=‘lies_heavy’ OSHB PSA 88:8 word 2

OET-LV: 8  on_me anger _of_your it _has _lain and_all breakers _of_your you _have _afflicted_me Şelāh. (PSA_88:8)

OET-RV: 8 Because of you, my acquaintances avoid me.
⇔ You have made me a shocking sight to them.
⇔ I am hemmed in and I cannot escape. (PSA 88:8)

PSA 111:8 סְמוּכִים (şəmūkīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘[they_are]_sustained’ word gloss=‘established’ OSHB PSA 111:8 word 1

OET-LV: 8 they_are_sustained forever forever they_are_done in_faithfulness and_uprightness. (PSA_111:8)

OET-RV: 8 They are established forever,
⇔ to be observed faithfully and properly. (PSA 111:8)

PSA 112:8 סָמוּךְ (şāmūk) Vqsmsa contextual word gloss=‘[is]_sustained’ word gloss=‘steady’ OSHB PSA 112:8 word 1

OET-LV: 8 his/its_heart is_sustained not he _will _be _afraid until that he _will _look on_his _of_foes. (PSA_112:8)

OET-RV: 8 Their heart is tranquil, without fear,
⇔ ending up looking out in triumph over their adversaries. (PSA 112:8)

PSA 119:116 סָמְכֵ,נִי (şāməkē, nī) Vqv2ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘sustain, me’ morpheme glosses=‘sustain, me’ OSHB PSA 119:116 word 1

OET-LV: 116 Sustain_me according_to _of_your _message so_that _I _may _live and_do _not put_me _to _shame from_my _of_hope. (PSA_119:116)

OET-RV: 116 Sustain me like you promised you would, so that I may live
⇔ and don’t make me ashamed of my expectation. (PSA 119:116)

PSA 145:14 סוֹמֵךְ (şōmēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_sustaining’ word gloss=‘upholds’ OSHB PSA 145:14 word 1

OET-LV: 14 YHWH is_sustaining to/from_all/each/any/every those_who_fall and_he_is_raising _up to/from_all/each/any/every those_who _are_bowed _down. (PSA_145:14)

OET-RV: 14 Yahweh supports all those who are falling
⇔ and raises up all those who are bent over under heavy loads. (PSA 145:14)

SNG 2:5 סַמְּכוּ,נִי (şamməkū, nī) Vpv2mp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘sustain, me’ morpheme glosses=‘sustain, me’ OSHB SNG 2:5 word 1

OET-LV: 5 Sustain_me with_raisin-cakes refresh_me with_apples if/because am_weak _of love I. (SNG_2:5)

OET-RV: 5 Sustain me with raisin cakes.
⇔ ≈ Refresh me with apples,
⇔ because I’m weak with love. (SNG 2:5)

ISA 26:3 סָמוּךְ (şāmūk) Vqsmsa contextual word gloss=‘firm’ word gloss=‘steadfast’ OSHB ISA 26:3 word 2

OET-LV: 3 An _inclination firm you _will _keep peace peace if/because in_you(ms) he_is_trusting. (ISA_26:3)

OET-RV: 3 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 26:3)

ISA 36:6 יִסָּמֵךְ (yişşāmēk) VNi3ms contextual word gloss=‘he_will_support_himself’ word gloss=‘leans’ OSHB ISA 36:6 word 11

OET-LV: 6 Here you _rely on the _staff _of (the)_reed (the)_crushed the_this on Miʦrayim/(Egypt) which he _will _support _himself anyone on/upon/above_him/it and_it _will _go in_his _of_palm and_it_will _pierce _it is_thus Parˊoh the _king _of Miʦrayim to/from_all/each/any/every those_who_rely on/upon/above_him/it. (ISA_36:6)

OET-RV: 6 ◙ (ISA 36:6)

ISA 48:2 נִסְמָכוּ (nişmākū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_have_supported_themselves’ word gloss=‘lean’ OSHB ISA 48:2 word 8

OET-LV: 2 If/because from_the _city _of (the)_holiness they _have _called _themselves and_on the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they _have _supported _themselves is_YHWH hosts his/its_name. (ISA_48:2)

OET-RV: 2 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 48:2)

ISA 59:16 סְמָכָתְ,הוּ (şəmākātə, hū) Vqp3fs,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘it, sustained_him’ morpheme glosses=‘upheld, him’ OSHB ISA 59:16 word 14

OET-LV: 16 And_he/it _saw if/because _that there_was_not anyone and_he _was _appalled if/because _that there_was_not one _who_interposed and_it _gave _victory to_him/it arm _of_his _own and_his _own _of_righteousness it it_sustained _him. (ISA_59:16)

OET-RV: 16 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 59:16)

ISA 63:5 סוֹמֵךְ (şōmēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_sustainer’ word gloss=‘uphold’ OSHB ISA 63:5 word 6

OET-LV: 5 And_I _looked and_there_was_not a _helper and_I _was _appalled and_there_was_not a _sustainer and_it _gave _victory to_me arm _of_my and_my _of_rage it it_sustained _me. (ISA_63:5)

OET-RV: 5 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 63:5)

ISA 63:5 סְמָכָתְ,נִי (şəmākātə, nī) Vqp3fs,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘it, sustained_me’ morpheme glosses=‘sustained, me’ OSHB ISA 63:5 word 12

OET-LV: 5 And_I _looked and_there_was_not a _helper and_I _was _appalled and_there_was_not a _sustainer and_it _gave _victory to_me arm _of_my and_my _of_rage it it_sustained _me. (ISA_63:5)

OET-RV: 5 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 63:5)

EZE 24:2 סָמַךְ (şāmak) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_leaned’ word gloss=‘laid_siege’ OSHB EZE 24:2 word 12

OET-LV: 2 Oh _son _of humankind write to/for_yourself(m) DOM the _name _of the_day DOM the _substance _of the_day the_this the _king _of he _has _leaned of _Bāⱱel to Yərūshālam/(Jerusalem) on_the _substance _of the_day (the)_this. (EZE_24:2)

OET-RV: 2 “Humanity’s child, write down the day and month for yourself, because on this exact day, the Babylonian king started his siege of Yerushalem. (EZE 24:2)

EZE 30:6 סֹמְכֵי (şomkēy) Vqrmpc contextual word gloss=‘[those_who]_support_of’ word gloss=‘support_of’ OSHB EZE 30:6 word 5

OET-LV: 6 thus YHWH he _says and_they _will _fall (of)_Miʦrayim/(Egypt) those _who_support _of and_ the _pride _of _it _will _come _down its _strength _of_of from_Migdōl Şəvēnēh by_sword they _will _fall in_it the _utterance _of my_master YHWH. (EZE_30:6)

OET-RV: 6 Yahweh says this: The ones who support Egypt militarily will fall, and the pride of Egypt’s strength will collapse. From Migdol to Seveneh their combined warriors will be killed by the sword. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 30:6)

AMOS 5:19 וְ,סָמַךְ (və, şāmak) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_leans’ morpheme glosses=‘and, rested’ OSHB AMOS 5:19 word 10

OET-LV: 19 Just_as he _flees someone from_face/in _front _of the_lion and_it_meets _him the_bear and_he _goes the_house and_he _leans his/its_hand on the_wall and_it_bites _him the_snake. (AMO_5:19)

OET-RV: 19 like when a person flees from a lion and then they run into a bear,
⇔ ≈ or when a person goes in a house and puts a hand on the wall and gets bitten by a snake. (AMO 5:19)