Hebrew root (lemma) ‘אֱלִיצָפָן’ (ʼₑlīʦāfān)

← אֱלִיצָפָן ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘אֱלִיצָפָן’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: אֱלִיצָפָן (3, Np), אֶלִיצָפָן (1, Np).

It is glossed in 3 different ways: ‘of_Elizaphan’(2), ‘[was]_Elizaphan’(1), ‘Elizaphan’(1).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֱלִיצָפָן’ (ʼₑlīʦāfān) in the Hebrew originals

NUM 3:30 אֶלִיצָפָן (ʼelīʦāfān) Np contextual word gloss=‘[was]_Elizaphan’ word gloss=‘ʼElīʦāfān’ OSHB NUM 3:30 word 6

OET-LV: 30 And_the_leader_of the_house_of a_father of_the_clans_of of_the_Qəhātite[s] was_ʼElīʦāfān the_son_of ˊUzziy^ʼēl. (NUM 3:30)

OET-RV: 30 and their leader was Uziel’s son Elitsafan. (NUM 3:30)

NUM 34:25 אֱלִיצָפָן (ʼₑlīʦāfān) Np contextual word gloss=‘Elizaphan’ word gloss=‘ʼElīʦāfān’ OSHB NUM 34:25 word 5

OET-LV: 25 And_of_the_tribe_of the_descendants_of Zəⱱūlūn a_leader ʼElīʦāfān the_son_of Parnak. (NUM 34:25)

OET-RV:  •  25 From Zevulun, Parnak’s son Elitsafan, (NUM 34:25)

1 CHR 15:8 אֱלִיצָפָן (ʼₑlīʦāfān) Np contextual word gloss=‘of_Elizaphan’ word gloss=‘ʼElīʦāfān’ OSHB 1 CHR 15:8 word 2

OET-LV: 8 Of_the_descendants_of ʼElīʦāfān Shəmaˊ^yāh the_leader and_relatives_of_his two_hundred. (CH1 15:8)

OET-RV:  •  8 From Elitsafan’s descendants: Shemayah the leader and 200 of his relatives. (CH1 15:8)

2 CHR 29:13 אֱלִיצָפָן (ʼₑlīʦāfān) Np contextual word gloss=‘of_Elizaphan’ word gloss=‘ʼElīʦāfān’ OSHB 2 CHR 29:13 word 3

OET-LV: 13 And_from the_descendants_of ʼElīʦāfān Shimrī and and_from the_descendants_of ʼĀşāf Zəkar^yāh and_Mattan^yāh. (CH2 29:13)

OET-RV:  •  13 from Elitsafan’s descendants: Shimri and Yeiel,
 •  from Asaf’s descendants: Zekaryah (Zechariah) and Matanyah, (CH2 29:13)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘אליצפן’ (ʼlyʦfn)

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֶלְצָפָן’ (ʼelʦāfān) in the Hebrew originals

EXO 6:22 וְ,אֶלְצָפָן (və, ʼelʦāfān) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Elzaphan’ morpheme glosses=‘and, Elzaphan’ OSHB EXO 6:22 word 4

OET-LV: 22 And_the_sons of_ˊUzziy^ʼēl were_Mīshā^ʼēl and_ʼElīʦāfān and_Sithri. (EXO 6:22)

OET-RV: 22 Uziel’s sons were Mishael, Elitsafan, and Sitri. (EXO 6:22)

LEV 10:4 אֶלְצָפָן (ʼelʦāfān) Np contextual word gloss=‘Elzaphan’ word gloss=‘ʼElīʦāfān’ OSHB LEV 10:4 word 6

OET-LV: 4 And_ Mosheh _he/it_called (to) Mīshā^ʼēl and_near/to ʼElīʦāfān the_sons_of ˊUzziy^ʼēl the_uncle_of ʼAhₐron and_he/it_said to_them draw_near carry DOM relatives_of_your(pl) from_with the_face_of the_holy_place to from_the_outside of_camp. (LEV 10:4)

OET-RV: 4 Then Mosheh summoned Mishael and Elitsafan, the sons of Aharon’s Uncle Uziel, and told them, “Come and help by carrying your cousins’ bodies from the sacred place here to a place outside the camp.” (LEV 10:4)