Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
1 CHR C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29
OET-LV 1 CHR Chapter 15
OET ◄ 1 CHR 15 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
15 And _ he _ madeto _ him/it houses in _ the _ city_ ofDāvid and _ he _ prepareda _ placefor _ the _ box_ ofthe _ ʼElohīm and _ he _ pitchedto _ him/it a _ tent2 Then Dāvid he _ saidnot to _ carry DOM the _ box_ ofthe _ ʼElohīm if/because (if) the _ Lēviyyiy if/because (in) _ them YHWH he _ had_ chosento _ carry DOM the _ box_ ofYHWH and _ to _ serve _ him until perpetuity .
3 and _ Dāvid _ he _ assembledDOM all _ ofYisrāʼēl /(Israel) to Yə rūshālam/(Jerusalem) to _ bring _ upDOM the _ box_ ofYHWH to place _ of_ its which he _ had_ preparedto _ him/it .
4 And _ Dāvid _ he _ gatheredDOM the _ descendants_ ofron and _ DOM the _ Lēviyyiy .
5 Of _ the _ descendants_ ofQə hāt ʼŪrīʼēl the _ leader and _ his _ of_ relatives one _ hundredand _ twenty .
6 of _ the _ descendants_ ofof _ Mə rārīˊAsāyāh the _ leader and _ his _ of_ relatives two _ hundredand _ twenty .
7 of _ the _ descendants_ ofof _ Gērə shomYōʼēl /(Joel) the _ leader and _ his _ of_ relatives one _ hundredand _ thirty .
8 of _ the _ descendants_ ofof _ ʼElīʦāfānShə maˊyāh the _ leader and _ his _ of_ relatives two _ hundred9 of _ the _ descendants_ ofof _ ḨeⱱrōnʼElīʼēl the _ leader and _ his _ of_ relatives eighty .
10 of _ the _ descendants_ ofof _ ˊUzziyʼēl ˊAmminādāⱱ the _ leader and _ his _ of_ relatives one _ hundredand _ two _ plusten .
11 and _ Dāvid _ he/it _ called(to) _ Tsādōq/(Zadok) and _ (to) _ ʼEⱱyātār the _ priests and _ (to) _ Lēviyyiy (to) _ ʼŪrīʼēl ˊAsāyāh and _ Yōʼēl /(Joel) Shə maˊyāh and _ ʼElīʼēl and _ ˊAmminādāⱱ .
12 And _ he/it _ saidto/for _ them you(pl) are _ the_ heads_ ofthe _ fathersof _ Lēviyyiy consecrate _ yourselvesyou(pl) and _ your(pl) _ of_ relatives and _ you(pl) _ will_ bring_ upDOM the _ box_ ofYHWH the _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) to where _ I_ have_ preparedto _ him/it .
13 If/because to _ what at _ [fn ] not you(pl) YHWH he _ burst_ outgod _ of_ our against _ us if/because not we _ sought _ himaccording _ the _ ordinance14 And _ they _ consecrated_ themselvesthe _ priests and _ the _ Lēviyyiy to _ bring _ upDOM the _ box_ ofYHWH the _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) .
15 And _ the _ descendants_ of_ they _ carriedof _ the _ LēviyyiyDOM the _ box_ ofthe _ ʼElohīm just _ as Mosheh he _ had_ commandedaccording _ to _ the_ message_ ofYHWH on _ their _ of_ shoulder with _ poles on _ them .
16 and _ Dāvid _ he/it _ saidto _ the _ leaders_ ofthe _ Lēviyyiyto _ appoint DOM relatives _ of_ their the _ singers with _ instruments _ ofsong lyres and _ harps and _ cymbals sounding _ aloudto _ raise (in) _ a_ sound of _ joy .
17 and _ they _ appointedthe _ Lēviyyiy DOM Hēymān the _ son_ ofYōʼēl /(Joel) and _ from relatives _ of_ his ʼĀşāf the _ son_ ofBerekyāh and _ from the _ descendants_ ofMə rārī relatives _ of_ their ʼĒytān the _ son_ ofQūshāyāh ū .
18 And _ with _ them relatives _ of_ their the _ second_ in _ rankZə karyāh Bēn and _ Yaˊₐzīʼēl /(Jaaziel) and _ Shə mīrāmōt and _ Yə ḩīʼēl /(Yə ˊīʼēl /(Jehiel)) and _ ˊUnniy ʼElīʼāⱱ and _ Bə nāyāh and _ Maˊₐsēyāh and _ Mattityāh and _ ʼElīfə lēhū and _ Miqnēyāh ū and ʼₑdōm and _ Yə ˊīʼēl /(Jeiel) the _ gatekeepers .
19 And _ the _ singers Hēymān ʼĀşāf and _ ʼĒytān with _ cymbals bronze to _ sound _ aloud20 And _ Zə karyāh and _ ˊAzīʼēl and _ Shə mīrāmōt and _ Yə ḩīʼēl and _ ˊUnniy and _ ʼElīʼāⱱ and _ Maˊₐsēyāh and _ Bə nāyāh with _ lyres on alamoth .
21 And _ Mattityāh and _ ʼElīfə lēhū and _ Miqnēyāh ū and ʼₑdōm and _ Yə ˊīʼēl and _ ˊAzazyāh ū with _ harps on the _ shə mīnīt to _ act _ as_ overseers22 And _ Kə nanyāh the _ leader_ ofthe _ Lēviyyiyin _ a _ lifting_ upan _ instructorin _ up if/because was _ understandinghe .
23 And _ Berekyāh and _ ʼElqānāh gatekeepers for _ box .
24 And _ Shə ⱱanyāh and _ Yōshāfāţ/(Joshaphat) and _ Nə tanʼēl and _ ˊAmāsāʼi and _ Zə karyāh and _ Bə nāyāh and _ ʼElīˊezer the _ priests who _ blew_ a_ trumpet[fn ] on _ trumpets to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ box_ ofthe _ ʼElohīm and ʼₑdōm and _ Yə ḩiyyāh /(Jehiah) gatekeepers for _ box .
25 And _ Dāvid _ he/it _ wasand _ the _ elders_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ the _ leaders_ ofthe _ thousandswere _ the_ ones _ who_ wentto _ bring _ upDOM the _ box_ ofthe _ covenant_ ofYHWH from the _ house_ ofˊŌⱱēd- ʼEdōm with _ joy .
26 and _ he/it _ wasbecause _ helped the _ ʼElohīm DOM the _ Lēviyyiy who _ were_ carrying_ of(of) _ the_ box_ ofthe _ covenant_ ofYHWH and _ they _ sacrificedseven young _ bullsand _ seven rams .
27 And _ Dāvid was _ wrappedin _ a _ robe_ offine _ linenand _ all the _ Lēviyyiy who _ were _ carryingDOM the _ box and _ the _ singers and _ Kə nanyāh the _ leader the _ lifting_ up the _ singers and _ was _ on Dāvid an _ ephod_ oflinen .
28 And _ all Yisrāʼēl /(Israel) were _ bringing_ upDOM the _ box_ ofthe _ covenant_ ofYHWH with _ a _ shoutand _ with _ the _ sound _ ofa _ ram’s_ hornand _ with _ trumpets and _ with _ cymbals sounding _ aloudwith _ lyres and _ harps .
29 And _ he/it _ wasthe _ box_ ofthe _ covenant_ ofYHWH was _ comingto the _ city_ ofDāvid and _ Mīkāl the _ daughter_ ofShāʼūl/(Saul) she _ looked_ downthrough the _ window and _ she/it _ sawDOM the _ king Dāvid leaping _ aboutand _ making _ merryand _ she _ despisedto _ him/it in _ her _ of_ heart .
OET ◄ 1 CHR 15 ► ║ ═ ©
1 CHR C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29
