Open Bible Data Home About News OET Key
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
OET-LV NUM Chapter 3
OET ◄ NUM 3 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
3 And _ these [are] _ the_ descendantsof _ ʼAhₐron and _ Mosheh in/on _ day [when] _ he_ spokeYHWH with Mosheh in/on/at/with _ mount of _ Şīnay .
2 And _ these [are] _ the_ namesof _ the_ sonsof _ ʼAhₐron the _ firstborn Nādāⱱ and _ ʼAⱱīhūʼ ʼElˊāzār and _ Ithamar .
3 These [are] _ the_ namesof _ the_ sonsof _ ʼAhₐron the _ priests the _ anointed whom he _ filledhand _ of_ them to _ serve _ as_ priests4 And _ he/it _ diedNādāⱱ and _ ʼAⱱīhūʼ to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH in/on/at/with _ offered _ they fire strange to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH in/on/at/with _ wilderness of _ Şīnay and _ children not they _ belongedto/for _ them and _ served _ as_ priestsʼElˊāzār and _ Ithamar on the _ faceof _ ʼAhₐron father _ their .
5 and _ he/it _ spokeYHWH to Mosheh to _ saying .
6 Bring _ nearDOM the _ tribeof _ Lēvīhand _ set DOM _ him/it to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeron the _ priest/officer and _ assist DOM _ him/it .
7 And _ perform DOM duties _ him and _ DOM the _ dutyof _ allthe _ community to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ tentof _ meetingby _ do DOM the _ servicethe _ tabernacle .
8 And _ take _ care_ ofDOM all the _ articlesof _ the_ tentof _ meetingand _ DOM the _ dutyof _ the_ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)to _ do DOM the _ servicethe _ tabernacle .
9 And _ you(ms) _ will_ giveDOM the _ Levites to _ ʼAhₐron and _ to _ sons _ his [are] _ assignedassigned they to _ him/it from _ among the _ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)10 And _ DOM ron and _ DOM sons _ his you _ will_ appointand _ keep DOM priesthood _ their and _ the _ outsider the _ approaches he _ will_ be_ put_ to_ death11 and _ he/it _ spokeYHWH to Mosheh to _ saying .
12 And _ I here I _ have_ takenDOM the _ Levites from _ among the _ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)in _ place_ ofevery firstborn [the] _ firstbornof _ a_ wombfrom _ (the) _ sonsof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ they _ will_ beto _ me the _ Levites .
13 If/because to _ me every firstborn in/on _ day struck _ down_ I every firstborn in _ land of _ Miʦrayim/(Egypt)I _ set_ apartto _ me every firstborn in/on/at/with _ Yisrāʼēl /(Israel) from _ humankind unto livestock to _ me they _ will_ belongI [am] _ YHWH 14 and _ he/it _ spokeYHWH to Mosheh in/on/at/with _ wilderness of _ Şīnay to _ say .
15 Enroll DOM the _ descendantsof _ Lēvīhby _ houses ancestral _ their to _ their _ clans every male from _ son _ ofof _ a_ monthand _ more count _ them .
16 And _ enrolled DOM _ them Mosheh on the _ mouthof _ YHWH just _ as he _ had_ been_ commanded17 And _ they _ werethese the _ sonsof _ Lēvīhin/on/at/with _ names _ their Gershon and _ Kohath and _ Merari .
18 And _ these [were] _ the_ namesof _ the_ sonsof _ Gershonto _ their _ clans Libni and _ Shimˊī .
19 And _ the _ sonsof _ Kohathto _ their _ clans [were] _ ˊAmrāmand _ Izhar Ḩeⱱrōn and _ ˊUzziyʼēl .
20 And _ the _ sonsof _ Merarito _ their _ clans [were] _ Mahliand _ Mushi these they [were] _ the_ clansthe _ Levites according _ to_ houses ancestral _ their .
21 To _ Gershon the _ clanthe _ Libnites and _ clan the _ Shimˊītes these they [were] _ the_ clansthe _ Gershonites .
22 Enrollment _ their in/on/at/with _ number of _ everymale from _ son _ ofof _ a_ monthand _ more numbered _ who [were] _ seventhousand(s) and _ five hundred(s) .
23 The _ clansthe _ Gershonites behind the _ tabernacle they _ will_ encampwest _ on .
24 And _ leader of _ [the]_ houseof _ a_ fatherof _ the_ Gershonites [was] _ Eliasaphthe _ sonof _ Lael25 And _ responsibility of _ the_ descendantsof _ Gershonin/on/at/with _ tent of _ meetingthe _ tabernacle and _ the _ tent covering _ its and _ screen of _ the_ entranceof _ the_ tentof _ meeting26 And _ hangings the _ courtyard and _ DOM the _ screenof _ the_ entrancethe _ courtyard which [is] _ atthe _ tabernacle and _ for the _ altar all _ aroundand _ DOM cords _ its to _ all/each/any/every service _ these .
27 And _ to _ Kohath the _ clanthe _ ˊAmrāmites and _ clan the _ Izharites and _ clan the _ Ḩeⱱrōnites and _ clan the _ ˊUzziyʼēl ites these they [were] _ the_ clansthe _ Qₑhātī .
28 In/on/at/with _ number of _ everymale from _ son _ ofof _ a_ monthand _ more [were] _ eightthousand(s) and _ six hundred(s) the _ keepersof _ the_ dutythe _ sanctuary .
29 The _ clansof _ the_ descendantsof _ Kohaththey _ will_ encampat the _ sidethe _ tabernacle south _ to .
30 And _ leader of _ [the]_ houseof _ a_ fatherof _ clans the _ Kohathite [was] _ Elizaphan[fn ] the _ sonof _ ˊUzziyʼēl 31 And _ responsibility _ their the _ ark and _ the _ table and _ the _ lampstand and _ the _ altars and _ vessels the _ sanctuary which they _ will_ serve(is) _ in_ them and _ the _ screen and _ all/each/any/every service _ them .
32 And _ chief of _ the_ leadersthe _ Levites [was] _ ʼElˊāzārthe _ sonof _ ʼAhₐron the _ priest/officer the _ oversightof _ the_ keepersof _ the_ dutythe _ sanctuary .
33 To _ Merari the _ clanthe _ Mahlites and _ clan the _ Mushites these they [were] _ the_ clansof _ [the]_ Merarite[s]34 And _ counted _ their in/on/at/with _ number of _ everymale from _ son _ ofof _ a_ monthand _ more [were] _ sixthousand(s) and _ hundred .
35 And _ leader of _ [the]_ houseof _ a_ fatherof _ clans of _ [the]_ Merarite[s][was] _ Zurielthe _ sonof _ Abihailat the _ sidethe _ tabernacle they _ will_ encampnorth _ to .
36 And _ appointed of _ the_ dutyof _ the_ descendantsof _ Merari[was] _ the_ framesthe _ tabernacle and _ bars _ its and _ pillars _ its and _ bases _ its and _ all equipment _ its and _ all/each/any/every service _ these .
37 And _ pillars the _ courtyard all _ aroundand _ bases _ their and _ pegs _ their and _ cords _ their .
38 And _ the _ camp to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ tabernacle east _ on to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ tentof _ meetingsunrise _ toward [were] _ Moshehand _ ʼAhₐron and _ sons _ his [who _ were]_ keepingthe _ dutythe _ sanctuary for _ service of _ the_ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ the _ outsider the _ near he _ will_ be_ put_ to_ death39 All the _ enrolled_ [men]the _ Levites whom he _ enrolledMosheh and _ ʼAhₐron [fn ] on the _ mouthof _ YHWH to _ their _ clans every male from _ son _ ofof _ a_ monthand _ more [were] _ twoand _ twenty thousand .
40 and _ he/it _ saidYHWH to Mosheh enroll every firstborn male of _ sons of _ Yisrāʼēl /(Israel)from _ son _ ofof _ a_ monthand _ more and _ make DOM the _ numbernames _ their .
41 And _ take DOM the _ Levites to _ me I [am] _ YHWH in _ place_ ofevery firstborn in/on/at/with _ sons of _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ DOM the _ livestockthe _ Levites in _ place_ ofevery firstborn in/on/at/with _ cattle of _ the_ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)42 And _ enrolled Mosheh just _ as he _ had_ commandedYHWH DOM _ him/it DOM every firstborn in/on/at/with _ sons of _ Yisrāʼēl /(Israel)43 And _ he/it _ wasevery firstborn male in/on/at/with _ number of _ namesfrom _ son _ ofof _ a_ monthand _ more for _ number _ their two and _ twenty thousand three and _ seventy and _ hundred .
44 and _ he/it _ spokeYHWH to Mosheh to _ saying .
45 Take DOM the _ Levites in _ place_ ofevery firstborn in/on/at/with _ sons of _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ DOM the _ livestockthe _ Levites in _ place_ ofcattle _ their and _ they _ will_ beto _ me the _ Levites I [am] _ YHWH 46 And _ DOM the _ ransom(s)the _ three and _ the _ seventy and _ the _ hundred the _ outnumber to the _ Levites of _ firstborn of _ the_ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)47 And _ collect five five shekels for _ the_ head in/on/at/with _ shekel the _ sanctuary you _ will_ take[is] _ twentygerah[s] the _ shekel .
48 And _ you(ms) _ will_ givethe _ money to _ ʼAhₐron and _ to _ sons _ his the _ ransom(s)the _ excess _ numberin/on/at/with _ them .
49 And _ he/it _ tookMosheh DOM the _ moneythe _ redemption from the _ in _ excessto the _ ransom(s)the _ Levites .
50 From the _ firstbornof _ the_ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)he _ tookDOM the _ money five and _ sixty and _ three hundred(s) and _ one _ thousandin/on/at/with _ shekel the _ sanctuary .
51 And _ he/it _ gaveMosheh DOM the _ moneythe _ redemption to _ ʼAhₐron and _ to _ sons _ his on the _ mouthof _ YHWH just _ as he _ had_ commandedYHWH DOM Mosheh .
OET ◄ NUM 3 ► ║ ©
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36