Hebrew root (lemma) ‘גֹּוב’ (govⱱ)

← גֹּוב ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘גֹּוב’ is used in only one form in the Hebrew originals: בְּ,גוֹב (2, R,Np).

It is glossed in only one way: ‘at,Gob’(2).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘גֹּוב’ (govⱱ) in the Hebrew originals

2 SAM 21:18 בְּ,גוֹב (bə, gōⱱ) R,Np contextual morpheme glosses=‘at, Gob’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Gob’ OSHB 2 SAM 21:18 word 7

OET-LV: 18 And_he/it _was after thus and_it _became again (the)_battle at_Goⱱ with the_Fəlishtiy then Şiⱱkay the_Ḩushātī he _struck _down DOM Şaf who was_among_those _born _of the _Raphah. (SA2 21:18)

OET-RV: 18 Some time after that, there was another battle with the Philistines at Gov, and Sibbecai (the Hushathite) killed Saph who was another descendant of the giants. (SA2 21:18)

2 SAM 21:19 בְּ,גוֹב (bə, gōⱱ) R,Np contextual morpheme glosses=‘at, Gob’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Gob’ OSHB 2 SAM 21:19 word 4

OET-LV: 19 And_it _became again (the)_battle at_Goⱱ with the_Fəlishtiy and_he _struck _down ʼElḩānān the _son _of Jaare- Oregim the _Bēyt- lehemite DOM Gāləyat the_Gittiy and_tree his _spear _of_his was_like_a _beam _of weavers. (SA2 21:19)

OET-RV: 19 Then in another battle with the Philistines at Gov, Elhanan (son of Yaare-Oregim, from Beyt-Lehem) killed Goliath the Gittite even though his spear handle was like a weaver’s beam. (SA2 21:19)

Lemmas with same root consonants as ‘גוב’ (gvⱱ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘גּוֹב’ (gōⱱ) in the Hebrew originals

NAH 3:17 כְּ,גוֹב (kə, gōⱱ) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘[are]_like, a_locust_of’ morpheme glosses=‘like, locust_swarm_of’ OSHB NAH 3:17 word 4

OET-LV: 17 Courtiers _of_your are_like_locust and_officials _of_your are_like_a_locust_of locust[s] which_encamp in_walls in/on_day coldness the_sun it _rises and_it _flees and_not place _of_its where_are_they it _is _known. (NAH 3:17)

OET-RV: 17 Your many guards are like locusts,
⇔ and you have a swarm of officials.
⇔ On a cold morning they settle on the walls,
⇔ but when the sun rises they fly away
⇔ to some place that nobody knows about. (NAH 3:17)