Open Bible Data Home About News OET Key
2SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV 2SA Chapter 21
OET ◄ 2SA 21 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
21 and _ he/it _ wasa _ faminein/on/at/with _ days of _ Dāvidthree years year after year and _ he/it _ soughtDāvid DOM the _ faceof _ YHWH and _ he/it _ saidYHWH because _ ofShāʼūl and _ near/to the _ housethe _ bloodguilt on that he _ put_ to_ deathDOM the _ Giⱱˊōnites .
2 And _ he/it _ calledthe _ king to _ the_ Giⱱˊōnites and _ he/it _ saidto _ them and _ the _ Giⱱˊōnites not from _ (the) _ sonsof _ Yisrāʼēl /(Israel)they if/because (if) of _ remnant the _ Emori and _ the _ sonsof _ Yisrāʼēl /(Israel)they _ had_ sworn_ an_ oathto/for _ them and _ he/it _ soughtShāʼūl to _ wipe _ out_ them in/on/at/with _ zeal _ his for _ people of _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ Yihudah .
3 And _ he/it _ saidDāvid to the _ Giⱱˊōnites what will _ I_ doto/for _ you _ alland _ in/on/at/with _ what will _ I_ make_ amendsand _ bless DOM the _ inheritanceof _ YHWH 4 And _ they _ saidto _ him/it the _ Giⱱˊōnites there _ [is]_ nothave _ we [fn ] silver and _ gold with Shāʼūl and _ with house _ his and _ neither to/for _ us a _ manto _ put _ todeathin/on/at/with _ Yisrāʼēl /(Israel) and _ he/it _ saidwhat [are] _ you_ allsaying I _ will_ dofor _ you _ all5 And _ they _ saidto the _ king the _ man who consumed _ us and _ which he _ plannedto/for _ us we _ were_ destroyedfrom _ have _ placein _ all the _ territoryof _ Yisrāʼēl /(Israel)6 Let _ it_ be_ given[fn ] to/for _ us seven men of _ sons _ his and _ hang _ them to/for _ YHWH in/on/at/with _ Giⱱˊāh of _ Shāʼūlthe _ chosen_ oneof _ YHWH and _ he/it _ saidthe _ king I I _ will_ give_ [them]7 And _ spared the _ king on wwww wwww the _ sonof _ Yōnātān/(Jonathan)the _ sonof _ Shāʼūlon the _ oathof _ YHWH which between _ them between Dāvid and _ between Yōnātān the _ sonof _ Shāʼūl8 And _ he/it _ tookthe _ king DOM the _ twothe _ sonsof _ Riʦfāhthe _ daughterof _ ʼAyyāh whom she _ had_ borneto _ Shāʼūl DOM ʼArmonī and _ DOM Mephibshet and _ DOM the _ fivethe _ sonsof _ Mīkālthe _ daughterof _ Shāʼūlwhom she _ had_ borneto _ ˊAdrīʼēl the _ sonof _ Barzillaythe _ Mə ḩolātī .
9 And _ gave _ them in/on/at/with _ hands the _ Giⱱˊōnites and _ hanged _ them in/on/at/with _ mountain to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH and _ fell wwww [fn ] together and _ they [fn ] they _ were_ put_ to_ deathin/on/at/with _ days of _ harvestin/on/at/with _ first wwww [fn ] [fn ] of _ [the]_ harvestof _ barley(s)10 And _ she/it _ tookRiʦfāh the _ daughterof _ ʼAyyāh DOM the _ sackcloth and _ spread _ it to/for _ her/it to the _ rock from _ beginning of _ harvestuntil it _ was_ poured_ outwater on _ them from the _ heavens and _ not she _ permittedthe _ bird[s]the _ heavens to _ rest on _ them by _ dayand _ DOM the _ animal[s]the _ field night .
11 And _ told to _ Dāvid DOM [that] _ whichshe _ had_ doneRiʦfāh the _ daughterof _ ʼAyyāh the _ concubineof _ Shāʼūl12 And _ he/it _ wentDāvid and _ he/it _ tookDOM the _ bonesof _ Shāʼūland _ DOM the _ bonesof _ Yōnātān/(Jonathan)his/its _ son from the _ citizenswwww wwww who they _ had_ stolenDOM _ them from _ public _ squarehouse _ ofwwww where hung _ them [fn ] wwww the _ at [fn ] in/on _ day struck _ down[the] _ Fə lishə ttiyDOM Shāʼūl in/on/at/with _ Gilboˊa .
13 And _ he/it _ ascendedfrom _ there DOM the _ bonesof _ Shāʼūland _ DOM the _ bonesof _ Yōnātānhis/its _ son and _ gathered DOM the _ bonesthe _ hanged .
14 And _ buried DOM the _ bonesof _ Shāʼūland _ Yōnātān his/its _ son in _ land of _ Binyāmīnin/on/at/with _ Zela in/on/at/with _ tomb of _ Qīshhis/its _ father and _ did all that he _ commandedthe _ king and _ heeded _ supplicationsgod for _ the_ land after thus .
15 and _ it _ becameagain war between _ the_ Fə lishə ttiy with Yisrāʼēl /(Israel) and _ he/it _ descendedDāvid and _ servants _ his with _ him/it and _ fought with [the] _ Fə lishə ttiyand _ grew _ wearyDāvid .
16 And [fn ] wwww who in/on/at/with _ descendants the _ giant and _ weighed spear _ whose [was] _ threehundred(s) [the] _ weightof _ bronzeand _ he [was] _ girdeda _ new_ [weapon]and _ he/it _ saidto _ kill DOM Dāvid .
17 And _ aid to _ him/it ʼAⱱīshay the _ sonof _ Tsə rūyāh /(Zeruiah)and _ attacked DOM the _ Philistine and _ killed _ him then they _ sworethe _ menof _ Dāvidto _ him/it to _ say not you _ will_ go_ outagain with _ us to _ the_ battle and _ not you _ will_ extinguishDOM the _ lampof _ Yisrāʼēl /(Israel)18 and _ he/it _ wasafter thus and _ it _ becameagain the _ battle in/on/at/with _ Goⱱ with [the] _ Fə lishə ttiythen he _ struck_ downiⱱkay the _ Ḩushātī DOM af who in/on/at/with _ descendants the _ giant .
19 and _ it _ becameagain the _ battle in/on/at/with _ Goⱱ with [the] _ Fə lishə ttiyand _ killed ʼElḩānān the _ sonwwww [fn ] wwww house _ ofwwww DOM Gālə yat the _ Gittiy and _ tree spear _ whose like _ beam of _ weavers20 and _ it _ becameagain a _ battlein/on/at/with _ Gat and _ he/it _ wasa _ manof _ strife[fn ] and _ fingers hand _ his and _ toes foot _ his [were] _ sixand _ six twenty and _ four number and _ also he he _ was_ bornfrom _ the _ giant .
21 And _ taunted DOM Yisrāʼēl /(Israel) and _ killed _ him Yōnātān/(Jonathan) the _ sonof _ Shimˊāh[fn ] the _ brotherof _ Dāvid22 DOM four these they _ were_ bornfrom _ the _ giant in/on/at/with _ Gat and _ fell in/on/at/with _ hand of _ Dāvidand _ in/on/at/with _ hand servants _ his .
OET ◄ 2SA 21 ► ║ ═ ©
2SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24