Hebrew root (lemma) ‘כְּרִיתוּת’ (kərītūt)

← כְּרִיתוּת ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘כְּרִיתוּת’ (kərītūt) in the Hebrew originals

DEU 24:1 כְּרִיתֻת (kərītut) Ncfsa contextual word gloss=‘divorce’ word gloss=‘divorce’ OSHB DEU 24:1 word 20

OET-LV: 24 if/because he _will _take a _man a _woman and_he_will _marry _her and_it _was if not she _will _find favour in_his _of_eyes if/because he _has _found in_her the_nakedness _of a _thing and_he _will _write to/for_her/it a _document _of divorce and_he/it _gave in_her _of_hand and_he_will _send _her _away from_his _of_house. (DEU_24:1)

OET-RV: 24 When a man marries a woman, then further on he decides he doesn’t want her because of something he found out about her, then he must write a divorce notice and give it to her, and send her out of his house. (DEU 24:1)

DEU 24:3 כְּרִיתֻת (kərītut) Ncfsa contextual word gloss=‘divorce’ word gloss=‘divorce’ OSHB DEU 24:3 word 7

OET-LV: 3 And_he_will _hate _her the_man (the)_latter and_he _will _write to/for_her/it a _document _of divorce and_he/it _gave in_her _of_hand and_he_will _send _her _away from_his _of_house or if/because he _will _die the_man (the)_latter who he_has _taken _her to_him/it to/for_(a)_woman. (DEU_24:3)

OET-RV: 3 If that second husband also decides to divorce her by sending her away with a divorce notice, or if he were to die, (DEU 24:3)

ISA 50:1 כְּרִיתוּת (kərītūt) Ncfsc contextual word gloss=‘of_the_divorce_of’ word gloss=‘divorce_of’ OSHB ISA 50:1 word 7

OET-LV: 50 thus YHWH he _says where this is_the _document _of the _divorce _of your _mother _of_of which I_sent _her _away or who is_one_of_my _creditors whom I _sold you(pl) to_him/it here for_your(pl)_of_iniquities you(pl)_were _sold and_for_your(pl)_of_transgressions she _was _sent _away mother _of_your(pl). (ISA_50:1)

OET-RV: 50 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 50:1)

JER 3:8 כְּרִיתֻתֶי,הָ (kərītutey, hā) Ncfpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘her_divorce(s)_of, of’ morpheme glosses=‘divorce_of, her’ OSHB JER 3:8 word 14

OET-LV: 8 And_I _saw if/because _that on all _of causes that she _committed _adultery the_apostate _one Yisrā^ʼēl/(Israel) I_sent _her _away and_I _gave DOM the _document _of her _divorce(s)_of_of to_her/it and_not she _was _afraid Yəhūdāh treacherous sister _of_her and_she _went and_she _acted _as _a _prostitute also she. (JER_3:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 3:8)