Hebrew root (lemma) ‘לֹג’ (log)

← לֹג ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘לֹג’ is used in 4 different forms in the Hebrew originals: לֹג (2, Ncmsc), וְ,לֹג (1, C,Ncmsa), וְ,לֹג (1, C,Ncmsc), מִ,לֹּג (1, R,Ncmsc).

It is glossed in 4 different ways: ‘the_log_of’(2), ‘and,a_log’(1), ‘and,a_log_of’(1), ‘some,of_the_log_of’(1).

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘לֹג’ (log) in the Hebrew originals

LEV 14:10 וְ,לֹג (və, log) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_log’ morpheme glosses=‘and, log’ OSHB LEV 14:10 word 18

OET-LV: 10 And_on_day (the)_eighth he_will_take two_of male_lambs unblemished and_a_ewe-lamb one a_daughter_of its_year_of_her unblemished and_three tenths fine_flour a_grain_offering mixed with_oil and_a_log one oil. (LEV 14:10)

OET-RV: 10 Then on the eighth day, that person must get two one-year-old male lambs, and one female lamb, all with no defects, along with three kilograms of fine flour mixed with oil as a grain offering, as well as half a litre of olive oil. (LEV 14:10)

LEV 14:12 לֹג (log) Ncmsc contextual word gloss=‘the_log_of’ word gloss=‘log_of’ OSHB LEV 14:12 word 10

OET-LV: 12 And_ the_priest/officer _he/it_will_take DOM the_male_lamb the_one and_he_will_present DOM_him/it to_a_guilt_offering and_DOM the_log_of (the)_oil and_he_will_wave DOM_them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH. (LEV 14:12)

OET-RV: 12 Then the priest must take one of the male lambs and the container of oil and present it as a guilt offering, then he’ll raise them as a wave offering in front of Yahweh. (LEV 14:12)

LEV 14:15 מִ,לֹּג (mi, log) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘some, of_the_log_of’ morpheme glosses=‘some_of, log_of’ OSHB LEV 14:15 word 3

OET-LV: 15 And_ the_priest/officer _he/it_will_take some_of_the_log_of (the)_oil and_he_will_pour_it on the_palm_of the_priest/officer (the)_left. (LEV 14:15)

OET-RV: 15 Then the priest must take the container of olive oil and pour some into his left hand. (LEV 14:15)

LEV 14:21 וְ,לֹג (və, log) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, a_log_of’ morpheme glosses=‘and, log_of’ OSHB LEV 14:21 word 20

OET-LV: 21 And_if is_poor he and_not his/its_hand is_reaching and_he/it_will_take a_male_lamb one a_guilt_offering to_a_wave-offering to_make_atonement on/upon/above_him/it and_a_tenth fine_flour one mixed with_oil to_a_grain_offering and_a_log_of oil. (LEV 14:21)

OET-RV: 21 However, if that person is poor and cannot afford the multiple lambs, then they must take one lamb to wave as the guilt offering and to make them right again, along with one kilogram of fine flour mixed with oil for the grain offering, and the half litre of oil, (LEV 14:21)

LEV 14:24 לֹג (log) Ncmsc contextual word gloss=‘the_log_of’ word gloss=‘log_of’ OSHB LEV 14:24 word 7

OET-LV: 24 And_ the_priest/officer _he/it_will_take DOM the_male_lamb_of the_guilt_offering and_DOM the_log_of (the)_oil and_ the_priest/officer _he_will_wave DOM_them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH. (LEV 14:24)

OET-RV: 24 Then the priest should take the guilt offering lamb and the container of oil and lift them up as a wave offering in front of Yahweh. (LEV 14:24)