Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL JOB YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27

OET by section LEV 14:1

⌂ ← LEV 14:1–14:32 → ◘ ║ ©

The tulumanen of cleaning of ibungen

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

14:1 The tulumanen of cleaning of ibungen

14 ◙ 2 [ref]◙ 3 ◙ 4 ◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙ 8 ◙ 9 ◙

10 ◙ 11 ◙ 12 ◙ 13 ◙ 14 ◙ 15 ◙ 16 ◙ 17 ◙ 18 ◙

19 ◙ 20 ◙

21 ◙ 22 ◙ 23 ◙ 24 ◙ 25 ◙ 26 ◙ 27 ◙ 28 ◙ 29 ◙ 30 ◙ 31 ◙ 32 ◙

14:2: Mat 8:4; Mrk 1:44; Luk 5:14; 17:14.

14 and_he/it _spoke YHWH to Mosheh to_saying.
2 This it _will _be the _legal _[procedure] the_leprous _person in/on_day cleansing_his and_brought to the_priest/officer.
3 And_go the_priest/officer to from_outside of _the_camp and_examine the_priest/officer and_see/lo/see it _has _been _healed the _plague the_skin _disease from the_afflicted.
4 And_command the_priest/officer and_he/it _will _take for _the_cleansed two birds living pure and_tree of _cedar and_yarn _of of _a _worm and_hyssop.
5 And_command the_priest/officer and_slaughtered DOM the_birds the_one into a _vessel of _earthenware over water living.
6 DOM the_bird the_live he _will _take DOM_her/it and_DOM the _wood the_cedar and_DOM the _scarlet the_scarlet and_DOM the_hyssop and_dip DOM_them and_DOM the_bird the_living in/on/at/with_blood the_bird the_slaughtered over the_waters the_fresh.
7 And_sprinkle on the_cleansed from the_leprous _disease seven times and_pronounce _clean_him and_release DOM the_bird the_live over the _surface the_field.
8 And_wash the_cleansed DOM clothes_his and_shave _off DOM all hair_his and_bathe in/on/at/with_water and_clean and_after he _will _come into the_camp and_stay from_outside of_tent_his seven days.
9 And_it _was in/on/at/with_day the_seventh he _will _shave DOM all hair_his DOM his/its_head and_DOM beard_his and_DOM the _eyebrows eyes _of_his and_DOM all hair_his he _will _shave and_wash DOM clothes_his and_bathe DOM body_his in/on/at/with_water and_clean.
10 And_in/on/at/with_day the_eighth he _will _take two male _lambs unblemished and_ewe _lamb one a _daughter year_its unblemished and_three tenths fine _flour a _grain _offering mixed in/on/at/with_oil and_log one oil.
11 And_present the_priest/officer the_cleanses DOM the_man the_cleansed and_DOM_them to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH the _entrance of _the _tent of _meeting.
12 And_he/it _will _take the_priest/officer DOM the_male _lamb the_one and_offer DOM_him/it as_guilt _offering and_DOM the _log the_oil and_wave DOM_them a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH.
13 And_slaughter DOM the_male _lamb in/on/at/with_place (of)_where someone _cuts _the _throat _of DOM the_sin _offering and_DOM the_burnt _offering in/on/at/with_place the_holy if/because like _the_sin _offering the_guilt _offering it belongs _to _the_priest [is]_a _holy _thing of _holy _things it.
14 And_he/it _will _take the_priest/officer some _of_blood the_guilt _offering and_he/it _gave the_priest/officer on the _lobe of _the _ear the_cleansed the_right and_on the _thumb his/its_hand the_right and_on the _big _toe foot_his the_right.
15 And_he/it _will _take the_priest/officer some _of_log the_oil and_pour on the _palm the_priest/officer the_left.
16 And_dip the_priest/officer DOM finger_his the_right some _of the_oil which [is]_on palm_his the_left and_sprinkle some _of the_oil in/on/at/with_finger_his seven times to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH.
17 And_some _of_remaining the_oil which [is]_on palm_his he _will _put the_priest/officer on the _lobe of _the _ear the_cleansed the_right and_on the _thumb his/its_hand the_right and_on the _big _toe foot_his the_right on the _blood the_guilt _offering.
18 And_the_rest in/on/at/with_oil which [is]_on the _palm the_priest/officer he _will _put on the _head the_cleansed and_make _atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH.
19 And_sacrifice the_priest/officer DOM the_sin _offering and_make _atonement on the_cleansed from_uncleanness_his and_after he _will _cut _the _throat _of DOM the_burnt _offering.
20 And_offer the_priest/officer DOM the_burnt _offering and_DOM the_grain _offering the_altar_on and_make _atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer and_clean.
21 and_if [is]_poor he and_cannot his/its_hand [is]_reaching and_he/it _will _take a _male _lamb one a _guilt _offering as_wave _offering to_make _atonement on/upon/above_him/it and_tenth of _fine _flour one mixed in/on/at/with_oil for_grain _offering and_log of _oil.
22 And_two turtle-doves or two young _ones of _a _dove which it _will _reach his/its_hand and_it _was one _[bird] a _sin _offering and_the_other a _burnt _offering.
23 And_bring DOM_them in _the_day the_eighth for_cleansing_his to the_priest/officer to the _entrance of _the _tent of _meeting to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH.
24 And_he/it _will _take the_priest/officer DOM the _male _lamb the_guilt _offering and_DOM the _log the_oil and_wave DOM_them the_priest/officer a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH.
25 And_slaughter DOM the _male _lamb the_guilt _offering and_he/it _will _take the_priest/officer some _of_blood the_guilt _offering and_he/it _gave on the _lobe of _the _ear the_cleansed the_right and_on the _thumb his/its_hand the_right and_on the _big _toe foot_his the_right.
26 And_from the_oil he _will _pour the_priest/officer on the _palm the_priest/officer the_left.
27 And_sprinkle the_priest/officer in/on/at/with_finger_his the_right some _of the_oil which [is]_on palm_his the_left seven times to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH.
28 And_he/it _gave the_priest/officer some _of the_oil which [is]_on palm_his on the _lobe of _the _ear the_cleansed the_right and_on the _thumb his/its_hand the_right and_on the _big _toe foot_his the_right on the _place of _the _blood the_guilt _offering.
29 And_the_rest of the_oil which [is]_on the _palm the_priest/officer he _will _put on the _head the_cleansed to_make _atonement on/upon/above_him/it to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH.
30 And_sacrifice DOM the_one of the_turtledoves or of the _young _ones the_pigeons of_which it _will _reach his/its_hand.
31 DOM [that]_which it _will _reach his/its_hand DOM the_one a _sin _offering and_DOM the_one a _burnt _offering with the_grain _offering and_make _atonement the_priest/officer on the_cleansed to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH.
32 This [is]_the _legal _[procedure] of _[one]_whom in/on/over_him/it a _plague of _a _serious _skin _disease who not it _will _reach his/its_hand in/on/at/with_cleansing_his.

⌂ ← LEV 14:1–14:32 → ◘ ║ ©

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27