Hebrew root (lemma) ‘מַרְעֲלָה’ (marˊₐlāh)

← מַרְעֲלָה ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘מַרְעֲלָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: וּ,מַרְעֲלָה (1, C,Np).

It is glossed in only one way: ‘and,Maralah’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מַרְעֲלָה’ (marˊₐlāh) in the Hebrew originals

JOS 19:11 וּ,מַרְעֲלָה (ū, marˊₐlāh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Maralah’ morpheme glosses=‘and, Maralah’ OSHB JOS 19:11 word 4

OET-LV: 11 And_ border_of_their _he/it_would_go_up to_west and_Marʼₐlāh and_it_touches (on)_Dabeshet and_it_touches (to) the_wadi which is_on the_face_of Yāqənəˊām/(Jokneam). (JOS 19:11)

OET-RV: 11 and went west to Maralah and Dabbeshet then to the riverbed facing Yokneam. (JOS 19:11)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘מרעלה’ (mrˊlh)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘רְעָלָה’ (rəˊālāh) in the Hebrew originals

ISA 3:19 וְ,הָ,רְעָלוֹת (və, hā, rəˊālōt) C,Td,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, the, veils’ morpheme glosses=‘and, the, veils’ OSHB ISA 3:19 word 3

OET-LV: 19 The_pendants and_the_bracelets and_the_veils. (ISA 3:19)

OET-RV: 19 and earrings, bracelets and veils, (ISA 3:19)