Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC PSS ODE YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

OET-LV YEHO C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C20 C21 C22 C23 C24

OET-LV JOS 19 V1 V3 V5 V7 V9 V11 V13 V15 V17 V19 V21 V23 V25 V27 V29 V31 V33 V35 V37 V39 V41 V43 V45 V47 V49 V51

OET-LV YEHO Chapter 19

OET ◄ YEHO 19 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

19 And_ the_lot the_second _he/it _went _out for_Shimˊōn for_the _tribe _of the _descendants _of Shimˊōn to_clans _of_their and_he/it _was inheritance _of_their in _the_middle of _the _inheritance _of of _the _descendants _of of _Yəhūdāh/(Judah).

2 And_he/it _was to/for_them (in)_inheritance _of_their Bəʼēr Sheⱱaˊ and_Sheⱱaˊ and_Mōlādāh.

3 And_ Ḩₐʦar- shūˊāl and_Bālāh and_ˊEʦem.

4 And_ʼEltōlad and_Bətūl and_Ḩormāh.

5 And_Tsiqlag/(Ziklag) and_Bēyt- hammarkāⱱōt and_ Ḩₐʦar- susah.

6 And_Bēyt- lebaoth and_Shārūḩēn cities thir- teen and_villages _of_their.

7 ˊAyin Rimmōn and_ˊĒter and_ˊĀshān cities four and_villages _of_their.

8 And_all the_villages which were_around _of the_cities the_these to Baˊₐlāth Bəʼēr Rāmāh Negeⱱ this was_the _inheritance _of the _tribe _of the _descendants _of Shimˊōn to_their_clans.

9 Was_from_the _portion _of the _descendants _of Yəhūdāh the _inheritance _of the _descendants _of Shimˊōn if/because it _was the _portion _of the _descendants _of Yəhūdāh too_great from_them and_ the _descendants _of Shimˊōn _they _received _their _inheritance in _the_middle their _inheritance _of_their.

10 And_ the_lot the_third _he/it _ascended for_the _descendants _of Zəⱱūlūn to_their_clans and_ the _border _of their _inheritance _of_their _he/it _was to Sārīd.

11 And_ border _of_their _he/it _would _go _up to_west and_Marʼₐlāh and_it _touches (on)_Dabeshet and_it _touches (to) the_wadi which is_on the _face _of Yoqnəˊām/(Jokneam).

12 And_it _turns _back from_Sārīd eastward_to the _rising _of the _sun to the _border _of Kisloth and_it _goes _out to (the)_Daⱱrat and_he/it _would _go _up Yāfīˊa/(Japhia).

13 And_from_there it _passes _on eastward_on eastward_toward to_Gat Ḩēfer Eth Kazin and_it _goes _out Rimmōn which_is_turned (the)_Neah.

14 And_ the_border _it _turns DOM_him/it from_the_north _of Hannathon and_ extremities _of_its _they _will _be the _valley _of Iphtah ʼĒl.

15 And_Kattah and_Nahₐlāl and_Shimrōn and_Idalah and_Bēyt- leḩem cities two _plus ten and_villages _of_their.

16 This was_the _inheritance _of the _descendants _of Zəⱱūlūn to_clans _of_their the_cities the_these and_villages _of_their.

17 For_Yissāskār/(Issachar) the_lot the_fourth it _came _out for_the _descendants _of Yissāskār to_clans _of_their.

18 And_ border _of_their _he/it _was to_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) and_(the)_Kesulloth and_Shūnēm.

19 And_Hapharaim and_Shion and_Anaharath.

20 And_(the)_Rabbith and_Qishyōn and_Ebez.

21 And_Remeth and_ ˊĒyn- gannim and_ ˊĒyn- haddah and_Bēyt- pazzez.

22 And_ the_border _it _touches (on)_Tāⱱōr Shahazayim[fn] and_Bēyt- shemesh and_ the _extremities _of their _territory _of_their _they _will _be the_Yardēn/(Jordan) cities six- teen and_villages _of_their.

23 This was_the _inheritance _of the _tribe _of the _descendants _of Yissāskār to_their_clans the_cities and_villages _of_their.

24 And_ the_lot (the)_fifth _he/it _went _out for_the _tribe _of the _descendants _of ʼĀshēr to_clans _of_their.

25 And_he/it _was border _of_their Helkath and_Ḩₐlī and_Beten and_ʼAkshāf.

26 And_Alammelech and_Amad and_Mishal and_it _touches (on)_Karmel/(Carmel) (the)_westward_on and_(on)_Shiyḩōr- libnath.

27 And_it _turns _back the _rising _of the _sun Bēyt Dagon and_it _touches (on)_Zəⱱūlūn and _(on)_the _valley_valley _of _Iphtah- ^ʼēl valley _of _Iphtah- northward_to Bēyt Emek and_Neiel and_it _goes _out to Kāⱱūl/(Cabul) from_the_north.

28 And_Ebron and_Rəḩoⱱ and_Ḩammōn and_Kanah to Tsīdōn/(Sidon) great.

29 And_ the_border _it _turns _back (the)_Rāmāh and_unto the _city _of fortification _of Tsor/(Tyre) and_ the_border _it _turns _back Ḩoşāh and[fn] extremities _of_its to_the_sea from_the _region to_ʼAkzīⱱ.

30 And_Umah and_ʼAfēq and_Rəḩoⱱ cities twenty and_two and_villages _of_their.

31 This was_the _inheritance _of the _tribe _of the _descendants _of ʼĀshēr to_their_clans the_cities the_these and_villages _of_their.

32 For_the _descendants _of Naftālī the_lot the_sixth it _came _out for_the _descendants _of Naftālī to_their_clans.

33 And_ border _of_their _he/it _was from_Heleph from_the_great _tree in_Tsaˊₐnannim/(Zaanannim) and_ʼĀdāmi- nekeb and_Jabneel to Lakkum and_ the_Yardēn/(Jordan) _he/it _was extremities _of_its.

34 And_ the_border _it _turns _back westward_to Aznoth Tāⱱōr and_it _goes _out from_there to_Ḩuqqoq and_it _touches (on)_Zəⱱūlūn from_the_south and_(on)_ʼĀshēr it _touches from_the_west and_(on)_Yəhūdāh/(Judah) the_Yardēn the _rising _of the _sun.

35 And_the_cities _of fortification are_(the)_Ziddim Zer and_Ḩammat Rakkath and_Kinneret.

36 And_ʼĀdāmah and_(the)_Rāmāh and_Ḩāʦōr.

37 And_Qedesh and_ʼEdreˊī and_ ˊĒyn- hazor.

38 And_Yiron and_Migdal- ^ʼēl Horem and_Bēyt- anath and_Bēyt- shemesh cities nine- teen and_villages _of_their.

39 This was_the _inheritance _of the _tribe _of the _descendants _of Naftālī to_their_clans the_cities and_villages _of_their.

40 For_the _tribe _of the _descendants _of Dān to_their_clans the_lot the_seventh it _came _out.

41 And_he/it _was the _territory _of their _inheritance _of_their Tsorˊāh/(Zorah) and_ʼEshtāʼol and_the_city of_the_sun.

42 And_Shaalabbin and_ʼAyyālōn and_Ithlah.

43 And_ʼĒylōn and_(to)_Timnāh and_ˊEqrōn.

44 And_Eltekeh and_Gibtōn and_Baˊₐlāth.

45 And_Jehud and_the _sons berak and_Gat- rimmon.

46 And_Me- jarkon and_(the)_Rakkon with the_territory opposite _to Yāfō/(Joppa).

47 And_ the _territory _of the _descendants _of Dān _he/it _went _out from_them and_ the _descendants _of Dān _they _went _up and_they _waged _war with Leshem and_they _captured it and_they _struck _down it to_the_mouth _of the_sword and_they _took _possession _of it and_they _lived in_it and_they _called (to)_Leshem Dān like/according _to_name of _Dān ancestor _of_their.

48 This was_the _inheritance _of the _tribe _of the _descendants _of Dān to_their_clans the_cities the_these and_villages _of_their.

49 And_they _finished to_divide _for _possession DOM the_earth/land to_borders _of_its and_ the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they _gave an _inheritance to_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn among_them.

50 On the _mouth _of YHWH they _gave to_him/it DOM the_city which he _asked _for DOM Timnath Serah in_the _hill _country _of ʼEfrayim and_he _built DOM the_city and_he/it _sat _down//remained//lived in_it.

51 These are_the_inheritances which they _gave _as _a _possession ʼElˊāzār the_priest/officer and_Yəhōshūˊa the _son _of Nūn and_the _heads _of the _fathers of_the _tribes _of of _the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) by_lot in_Shiloh to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH the _entrance _of the _tent _of meeting and_they _finished from_apportioning DOM the_earth/land.

19:22 OSHB variant note: ו/שחצומ/ה: (x-qere) ’וְ/שַׁחֲצִ֨ימָ/ה֙’: lemma=c/7831 n=1.1.0 morph=HC/Np/Sd id=06Xp8 וְ/שַׁחֲצִ֨ימָ/ה֙

19:29 OSHB variant note: ו/יהיו: (x-qere) ’וְ/הָי֧וּ’: lemma=c/1961 morph=HC/Vqp3cp id=06rid וְ/הָי֧וּ

OET ◄ YEHO 19 ► ║ ═ ©

OET-LV YEHO C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C20 C21 C22 C23 C24