Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘נְעֹרֶת’ (nəˊoret)

נְעֹרֶת

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘נְעֹרֶת’ (nəˊoret) in the Hebrew originals

JDG 16:9הַ,נְּעֹרֶת (ha, nəˊoret) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), tow’ morpheme glosses=‘the, fiber’ OSHB JDG 16:9 word 16

OET-LV: 9And_the_ambusher was_sitting to/for_her/it in_chamber and_she/it_said to_him/it the_Fəlishtiy are_on_you Oh_Shimshvōn and_he_tore_apart DOM the_cords just_as it_is_torn_apart (the)_cord_of (the)_tow when_it_smells fire and_not strength_of_his it_was_known.   (JDG_16:9)

OET-RV: 9Now she had an ambush group ready in the next room when she said to him, “The Philistines are here to get you, Shimshon!” But he tore the cords to shreds just like a strip of flax fiber is torn to shreds when the fire reaches it, thus they didn’t find out the secret of his strength. (JDG 16:9)

ISA 1:31לִ,נְעֹרֶת (li, nəˊoret) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘(into), tow’ morpheme glosses=‘like, tinder’ OSHB ISA 1:31 word 3

OET-LV: 31And_it_was the_strong_person (into)_tow and_his_of_work will_become_(into)_a_spark and_they_will_burn both_of_them together and_there_will_not_be one_who_extinguishes.   (ISA_1:31)

OET-RV: 31The strong man will be like kindling and his work like a spark,
 ⇔ and both of them will burn together in a fire that no one can put out. (ISA 1:31)