Open Bible Data Home About News OET Key
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
OET-LV ISA Chapter 1
OET ◄ ISA 1 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
1 The _ visionof _ Yə shaˊyāh the _ sonof _ ʼĀmōʦwhich he _ sawon Yə hūdāh/(Judah) and _ Yə rūshālayim/(Jerusalem) in/on/at/with _ reigns of _ ˊUzziyyāh Yōtām/(Jotham) ʼĀḩāz Ḩizqiyyāh the _ kingsof _ Yə hūdāh2 Hear Oh _ heavensand _ listen Oh _ earthif/because YHWH he _ has_ spokenchildren I _ have_ brought_ upand _ brought _ upand _ they they _ have_ rebelledin/on/at/with _ me .
3 It _ knowsan _ oxowner _ its and _ donkey the _ feeding_ troughmaster’s _ its Yisrāʼēl /(Israel) not it _ knowspeople _ my not it _ considers_ carefully4 Woe _ toa _ nation[which] _ sinsa _ peopleheavy of _ iniquityoffspring of _ evil-doerschildren [who] _ behave_ corruptlythey _ have_ forsakenDOM YHWH they _ have_ spurnedDOM the _ holy_ [one]of _ Yisrāʼēl /(Israel)they _ have_ become_ estrangedback _ part5 Concerning what will _ you_ all_ be_ struckagain will _ you_ all_ increaserebellion all [the] _ headto _ sick and _ all [the] _ heart[is] _ faint6 From _ sole of _ [the]_ footand _ unto [the] _ headthere _ [is]_ notin/on/over _ him/it soundness bruise[s] and _ welts and _ wounds fresh not they _ have_ been_ pressed_ outand _ not they _ have_ been_ bound_ upand _ not it _ has_ been_ softenedin/on/at/with _ oil .
7 Country _ your _ all’s[is] _ a_ desolationcities _ your _ all’s[have _ been]_ burnedfire fields _ your _ all’sin _ presence _ your _ all’sstrangers [are] _ devouringDOM _ her/it and _ desolate as _ overthrown of _ strangers8 And _ left the _ daughterof _ Tsiyyōn/(Zion)like _ shelter in/on/at/with _ vineyard like _ shelter in/on/at/with _ cucumber _ fieldlike _ city besieged .
9 If _ notYHWH of _ hostshe _ had_ leftto/for _ us survivor[s] as _ a _ fewlike _ Şə domwe _ wereto _ ˊAmorāh we _ were_ like10 hear the _ wordof _ YHWH Oh _ rulersof _ Şə domgive _ ear_ tothe _ instructiongod _ our Oh _ peopleof _ ˊAmorāh11 To/for _ what to/for _ me the _ multitudesacrifices _ your _ all’she _ saysYHWH I _ have_ been_ surfeitedburnt _ offeringsof _ ramsand _ fat of _ fatlingsand _ blood of _ bullsand _ lambs and _ goats not I _ am_ pleased12 If/because you _ all_ cometo _ appear before _ me who did _ he_ requirethis from _ hand _ you _ allto _ tramplecourts _ my .
13 Not you _ all_ must_ repeatto _ bringan _ offeringof _ worthlessnessincense [is] _ an_ abominationit to _ me new _ moonand _ sabbath [the] _ callingof _ convocation[s]not I _ am_ able_ to_ endurewickedness and _ solemn _ assembly14 New _ moons_ your _ all’sand _ appointed _ feasts_ your _ all’sit _ hatessoul _ my they _ have_ becometo _ me like _ burden I _ am_ wearyto _ bear_ [them]15 And _ in/on/at/with _ spread _ out_ you _ allhands _ your _ all’sI _ will_ hideeyes _ my from _ you _ allalso if/because you _ all_ will_ multiplyprayer not _ I [will _ be]_ hearinghands _ your _ all’sblood(s) they _ are_ full16 Wash make _ yourselves_ cleanremove the _ wickednessdeeds _ your _ all’sfrom _ before sight _ my cease to _ do_ evil17 Learn to _ do_ goodseek justice set _ right[the] _ oppressorvindicate [the] _ fatherlessconduct _ a_ case_ for[the] _ widow18 come please and _ reason he _ saysYHWH though they _ aresins _ your _ all’slike _ the_ scarlet as _ as_ the_ snow they _ will_ become_ whitethough they _ are_ redlike _ the_ crimson like _ the_ wool they _ will_ be19 If you _ all_ will_ be_ willingand _ obedient the _ good_ thing[s]the _ earth/land you _ all_ will_ eat20 And _ if you _ all_ will_ refuseand _ rebel [the] _ swordyou _ all_ will_ be_ eatenif/because the _ mouthof _ YHWH it _ has_ spoken21 how it _ has_ becomelike _ whore a _ townfaithful full of _ justicerighteousness it _ lodgedin/on/at/with _ her and _ now murderers .
22 Silver _ your it _ has_ becometo _ dross wine _ your [has _ been]_ mixedin/on/at/with _ water .
23 Rulers _ your [are] _ rebelsand _ companions of _ thieveseveryone _ they [is] _ lovinga _ bribeand _ runs _ afterrewards [the] _ fatherlessnot they _ vindicateand _ case of _ a_ widownot it _ comesbefore _ them .
24 for _ so/thus/hence the _ utterancethe _ master YHWH of _ hoststhe _ mighty_ oneof _ Yisrāʼēl /(Israel)woe I _ will_ ease_ myselffrom _ enemies _ my and _ avenge on _ foes _ my .
25 And _ turn hand _ my against _ you and _ smelt _ awayas _ the_ lye dross _ your and _ remove all alloy _ your .
26 And _ restore judges _ your as _ in/on/at/with _ first and _ counselors _ your as _ in/on/at/with _ beginning after thus it _ will_ be_ calledto/for _ you(fs) the _ citythe _ righteousness a _ townfaithful .
27 Tsiyyōn/(Zion) in/on/at/with _ justice it _ will_ be_ redeemedand _ repent _ her in/on/at/with _ righteousness .
28 And _ broken of _ transgressorsand _ sinners together and _ forsake (of) _ YHWH they _ will_ come_ to_ an_ end29 If/because they _ will_ be_ ashamedof _ oaks which you _ all_ have_ desiredand _ disgraced because _ of_ the _ gardens which you _ all_ have_ chosen30 If/because you _ all_ will_ belike _ oak [which _ is]_ witheringleaves _ whose and _ like _ garden which water there _ [is]_ notto/for _ her/it .
31 And _ it _ wasthe _ strong like _ tinder and _ work _ his like _ spark and _ burn both _ of_ them together and _ no [one _ who]_ extinguishesOET ◄ ISA 1 ► ║ ©
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66