Hebrew root (lemma) ‘פָּארוּר’ (pāʼrūr)

← פָּארוּר ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘פָּארוּר’ is used in only one form in the Hebrew originals: פָארוּר (2, Ncmsa).

It is glossed in only one way: ‘a_glow’(2).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘פָּארוּר’ (pāʼrūr) in the Hebrew originals

JOEL 2:6 פָארוּר (fāʼrūr) Ncmsa contextual word gloss=‘a_glow’ word gloss=‘pale’ OSHB JOEL 2:6 word 7

OET-LV: 6 From_before_of_it peoples they_are_in_anguish all_of faces they_gather a_glow. (JOL_2:6)

OET-RV: 6 People flinch in horror when they see them coming.
 ⇔  All of their faces turn dark. (JOL 2:6)

NAH 2:11 פָארוּר (fāʼrūr) Ncmsa contextual word gloss=‘a_glow’ word gloss=‘pale’ OSHB NAH 2:11 word 14

OET-LV: 11  emptiness and_emptiness and_devastation and_a_heart melting and_tottering_of knees and_anguish in_all loins and_the_faces_of all_of_them_of_their they_have_gathered a_glow. (NAH_2:11)

OET-RV: 11 What happened to that ‘lion’s den’—
 ⇔  the place where young cubs were fed?
 ⇔  The place where the lion and lioness walked—
 ⇔  where the cubs were safe with nothing to terrify them. (NAH 2:11)