Hebrew root (lemma) ‘פָּחַח’ (pāḩaḩ)

← פָּחַח ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘פָּחַח’ (pāḩaḩ) in the Hebrew originals

ISA 42:22 הָפֵחַ (hāfēaḩ) Vha contextual word gloss=‘they_are_trapped’ word gloss=‘trapped’ OSHB ISA 42:22 word 5

OET-LV: 22 And_he is_a _people despoiled and_plundered they _are _trapped in_holes of _them _of_all and_in_houses _of imprisonment(s) they _are _hidden they _have _become (into)_spoil and_there_is_not a _deliverer plunder and_there_is_not one _who_says bring_it_back. (ISA_42:22)

OET-RV: 22 But this is a people who’ve been robbed and plundered.
⇔ ≈ They’re all trapped in holes and hidden away in prisons.
⇔ They’ve become the spoil, and there’s no one to rescue them.
⇔ ≈ They’ve become plunder and no one speaks up to help them back. (ISA 42:22)