Hebrew root (lemma) ‘שָׁשֵׁר’ (shāshēr)

← שָׁשֵׁר ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘שָׁשֵׁר’ is used in only one form in the Hebrew originals: בַּ,שָּׁשַֽׁר (2, Rd,Ncmsa).

It is glossed in only one way: ‘with,vermilion’(2).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁשֵׁר’ (shāshēr) in the Hebrew originals

YIR (JER) 22:14 בַּ,שָּׁשַֽׁר (ba, shāshar) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, vermilion’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, vermilion’ OSHB YIR (JER) 22:14 word 14

OET-LV: 14 The_one_who_says I_will_build to/for_me a_house_of size(s) and_upper_rooms_of spacious and_he_will_tear to_him/it windows_of_my and_panelled with_cedar and_he_will_smear_it with_vermilion. (JER 22:14)

OET-RV: 14 He’d decided to build himself a large house with spacious upper rooms,
 ⇔ so he cut out large windows for it, and panelled it with cedar,
 ⇔ and painted it with red ochre. (JER 22:14)

EZEK 23:14 בַּ,שָּׁשַֽׁר (ba, shāshar) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, vermilion’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, red’ OSHB EZEK 23:14 word 12

OET-LV: 14 And_she_added to prostitution(s)_of_her and_she/it_saw men_of a_carved_thing on the_wall the_images_of the_ones_from_Kasdiy inscribed with_vermilion. (EZE 23:14)

OET-RV: 14 Then she increased her prostitution even more. She saw men carved on walls, figures of Kasdim (Chaldeans) painted in red, (EZE 23:14)