Hebrew root (lemma) ‘שַׁל’ (shal)

← שַׁל ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שַׁל’ (shal) in the Hebrew originals

2 SAM 6:7 הַ,שַּׁל (ha, shal) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, presumption’ morpheme glosses=‘the, irreverence’ OSHB 2 SAM 6:7 word 9

OET-LV: 7 And_it _glowed/burnt the _anger of_YHWH on_ˊUzzāʼ and_he_struck _him _down there the_ʼElohīm on the_presumption and_he/it _died there beside the _box _of the_ʼElohīm. (SA2_6:7)

OET-RV: 7 Yahweh became furious with Uzzah and killed him right there by the sacred chest because he’d touched it. (SA2 6:7)

Lemmas with same root consonants as ‘שׁל’ (shl)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שֶׁל’ (shel) in the Hebrew originals

2 KI 6:11 מִ,שֶּׁ,לָּ,נוּ (mi, she, lā, nū) R,Tr,R,Sp1cp contextual morpheme glosses=‘from_[those], who_[belong], to, us’ morpheme glosses=‘of, who, among, us’ OSHB 2 KI 6:11 word 17

OET-LV: 11 And_ the _heart _of _it _was _disturbed of _the _king _of of _ʼArām on the_matter the_this and_he/it _called to servants _of_his and_he/it _said to_them am_not will _you(pl)_tell to_me who from_those_who_belong_to_us is_to the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_6:11)

OET-RV: 11 and the Aramean king got very upset about it. He called in his servants and demanded, “Which one of you is a traitor—passing military intelligence to the king of Yisrael?” (KI2 6:11)

YNA (JNA) 1:12 בְ,שֶׁ,לִּ,י (ⱱə, she, li, y) R,Tr,R,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘by, which, of, me’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, account_of, to / for, me’ OSHB YNA (JNA) 1:12 word 14

OET-LV: 12 And_he/it _said to_them pick_me _up and_hurl_me into the_sea and_it _will _be _quiet the_sea from_on_you(pl) if/because am_knowing I if/because _that by_which_of_me the_storm (the)_great the_this is_on_you(pl). (JNA_1:12)

OET-RV: 12 And he said to them, “Pick me up and throw me into the sea so that the sea will calm down because I know that this terrible storm came because of me.” (JNA 1:12)