Hebrew root (lemma) ‘שֻׁפִּים’ (shupīm)

← שֻׁפִּים ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘שֻׁפִּים’ (shupīm) in the Hebrew originals

1 CHR 7:12 וְ,שֻׁפִּם (və, shupim) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Shuppim’ morpheme glosses=‘and, Shuppim’ OSHB 1 CHR 7:12 word 1

OET-LV: 12 And_Shuppim and_Ḩuppim were_the _sons _of Ir Ḩushim were_the _sons _of ʼAḩēr. (CH1_7:12)

OET-RV: 12 The Shuppites and Huppites were descendants of Ir, and the Hushites were descendants of Aher. (CH1 7:12)

1 CHR 7:15 וּ,לְ,שֻׁפִּים (ū, lə, shupīm) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, for, Shuppim’ morpheme glosses=‘and, for, Shuppim’ OSHB 1 CHR 7:15 word 5

OET-LV: 15 And_Mākīr he _took a _wife for_Ḩuppim and_for_Shuppim and_name _of his _sister _of_of was_Maˊₐkāh and_name _of the_second was_Tsəlāfəḩād/(Zelophehad) and_they _belonged to_Tsəlāfəḩād daughters. (CH1_7:15)

OET-RV: 15 Makir married a wife from the Huppites and Shuppites. (His sister’s name was Maakah.) Another descendant was Tselofehad, and he had daughters. (CH1 7:15)

1 CHR 26:16 לְ,שֻׁפִּים (lə, shupīm) R,Np contextual morpheme glosses=‘to, Shuppim’ morpheme glosses=‘for, Shuppim’ OSHB 1 CHR 26:16 word 1

OET-LV: 16 To_Shuppim and_to_Ḩoşāh to_west beside the _gate _of Shalleket on_highway which_goes_up guard alongside guard. (CH1_26:16)

OET-RV: 16 Shuppim’s and Hosah’s groups were allocated the western gate, along with the Shalleket gate on the uphill road with side-by-side guards. (CH1 26:16)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘שׁפים’ (shfym)

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שְׁפָם’ (shəfām) in the Hebrew originals

NUM 34:10 שְׁפָמָ,ה (shəfāmā, h) Np,Sd contextual morpheme glosses=‘to, Shepham’ morpheme glosses=‘Shepham, to’ OSHB NUM 34:10 word 7

OET-LV: 10 And_you(pl)_will _crave to/for_you(pl) for_the_border of_eastward from ˊēynān to_Shəfām. (NUM_34:10)

OET-RV: 10 “The eastern border will begin at Hatsar-Eynan and extend south to Shefam, (NUM 34:10)

NUM 34:11 מִ,שְּׁפָם (mi, shəfām) R,Np contextual morpheme glosses=‘from, Shepham’ morpheme glosses=‘from, Shepham’ OSHB NUM 34:11 word 3

OET-LV: 11 And_it _will _go _down the_border from_Shəfām (the)_Riⱱlāh from_east of_ˊAyin and_it _will _go _down the_border and_it _will _reach to the _slope _of the _sea _of Kinₐrōt eastward. (NUM_34:11)

OET-RV: 11 then go downhill to Rivlah east of Ayin, then along the hills to the east of Lake Galilee (Heb. Kinneret). (NUM 34:11)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שָׁפָם’ (shāfām) in the Hebrew originals

1 CHR 5:12 וְ,שָׁפָם (və, shāfām) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Shapham’ morpheme glosses=‘and, Shapham’ OSHB 1 CHR 5:12 word 3

OET-LV: 12 Yō^ʼēl/(Joel) the_chief and_Shāfām the_second and_Yaˊₐnay/(Janai) and_Shāfāţ were_in_Bāshān. (CH1_5:12)

OET-RV: 12 Yoel was their leader, Shafam was second-in-command, others were Yanai and Shafat in Bashan. (CH1 5:12)