Hebrew root (lemma) ‘תֹּועָפֹות’ (tovˊāfovt)

← תֹּועָפֹות ⌂ →

This root form (lemma) ‘תֹּועָפֹות’ is used in 3 different forms in the Hebrew originals: כְּ,תוֹעֲפֹת (2, R,Ncfpc), תּוֹעָפוֹת (1, Ncfpa), וְ,תוֹעֲפוֹת (1, C,Ncfpc).

It is glossed in 3 different ways: ‘like_[the],horns_of’(2), ‘heaps’(1), ‘and_[the],peaks_of’(1).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘תֹּועָפֹות’ (tovˊāfovt) in the Hebrew originals

NUM 23:22 כְּ,תוֹעֲפֹת (kə, tōˊₐfot) R,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘like_[the], horns_of’ morpheme glosses=‘like, horns_of’ OSHB NUM 23:22 word 4

OET-LV: 22 god is_bringing _of_them _out from_Miʦrayim/(Egypt) like_the_horns _of a _wild _ox to_him/it. (NUM_23:22)

OET-RV: 22 God brought them out of Egypt (Heb. Mitsrayim),
⇔ → giving them strength like a wild bull’s horns. (NUM 23:22)

NUM 24:8 כְּ,תוֹעֲפֹת (kə, tōˊₐfot) R,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘like_[the], horns_of’ morpheme glosses=‘like, horns_of’ OSHB NUM 24:8 word 4

OET-LV: 8 god is_bringing _of_it _out from_Miʦrayim/(Egypt) like_the_horns _of a _wild _ox to_him/it it _will _consume nations foes _of_its and_bones _of_their it _will _break and_arrows _of_its it _will _wound_them. (NUM_24:8)

OET-RV: 8 God is bringing him here from Egypt
⇔ with power like the horns of a wild bull.
⇔ He’ll devastate those nations that oppose him.
⇔ He’ll break their bones, and his arrows will pierce them. (NUM 24:8)

JOB 22:25 תּוֹעָפוֹת (tōˊāfōt) Ncfpa contextual word gloss=‘heaps’ word gloss=‘precious’ OSHB JOB 22:25 word 5

OET-LV: 25 And_it _was the_almighty gold(s)_of_your and_silver _of heaps to/for_you(fs). (JOB_22:25)

OET-RV: 25 Then the provider will be your gold,
⇔ ≈ and be heaps of silver to you. (JOB 22:25)

PSA 95:4 וְ,תוֹעֲפוֹת (və, tōˊₐfōt) C,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘and_[the], peaks_of’ morpheme glosses=‘and, peaks_of’ OSHB PSA 95:4 word 5

OET-LV: 4 Whom in_his/its_hand the_depths _of the_earth and_the_peaks _of the_mountains to_him/it. (PSA_95:4)

OET-RV: 4 The deepest valleys in the earth are under his control,
⇔ ≈ and the mountain peaks are also his. (PSA 95:4)