Hebrew root (lemma) ‘תְּנוּאָה’ (tənūʼāh)

← תְּנוּאָה ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘תְּנוּאָה’ (tənūʼāh) in the Hebrew originals

NUM 14:34 תְּנוּאָתִ,י (tənūʼāti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘opposition_of, my’ morpheme glosses=‘displeasure_of, my’ OSHB NUM 14:34 word 20

OET-LV: 34 By_the _number _of the_days which you(pl)_spied _out DOM the_earth/land forty day[s] a _day for_year a _day for_year you(pl)_will _bear DOM iniquities _of_your(pl) forty year[s] and_you(pl)_will _know DOM opposition _of_my. (NUM_14:34)

OET-RV: 34 For each day that you explored the land, you’ll all bear your disobedience for one year, so forty days will be forty years of experiencing my displeasure. (NUM 14:34)

JOB 33:10 תְּנוּאוֹת (tənūʼōt) Ncfpa contextual word gloss=‘occasions’ word gloss=‘fault’ OSHB JOB 33:10 word 2

OET-LV: 10 Here occasions on_me he _finds he_considers _me to_an _enemy to_him/it. (JOB_33:10)

OET-RV: 10 Listen, he finds reasons to accuse me.
⇔ ≈ He considers me as his enemy. (JOB 33:10)