Hebrew root (lemma) ‘יְחֶזְקֵאל’ (yəḩezqēʼl)

Strong’s: H3168

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: יְחֶזְקֵאל (H3168)

← יְחֶזְקֵאל ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘יְחֶזְקֵאל’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: יְחֶזְקֵאל (2, Np), לִ,יחֶזְקֵאל (1, R,Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘Ezekiel’(2), ‘to,Jehezkel’(1).

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘יְחֶזְקֵאל’ (yəḩezqēʼl) in the Hebrew originals

1 CHR 24:16 לִ,יחֶזְקֵאל (li, yḩezqēʼl) R,Np contextual morpheme glosses=‘to, Jehezkel’ morpheme glosses=‘to, Jehezkel’ OSHB 1 CHR 24:16 word 4

OET-LV: 16 To_Pətaḩ^yāh nine- teen to_Yəḩezq^ʼēl the_twenty. (CH1 24:16)

OET-RV: 16 Petahyah and Yehezkel, (CH1 24:16)

EZEK 1:3 יְחֶזְקֵאל (yəḩezqēʼl) Np contextual word gloss=‘Ezekiel’ word gloss=‘Yəḩezq^ʼēl’ OSHB EZEK 1:3 word 6

OET-LV: 3 Expressly _(come) the _message _of YHWH it _came to Yəḩezq^ʼēl the _son _of Būzī the_priest/officer in_land of_the_ones_from _Kasdiy at the _river _of Kəⱱār and_it _became on/upon/above_him/it there the _hand _of YHWH. (EZE 1:3)

OET-RV: 3 Yahweh gave me, the priest Yehezkel (Ezekiel) (son of Buzi), this message in the land of the Kasdim (Chaldeans) (often known better as Babylonians) by the Kevar Canal, and Yahweh revealed his strength to me there. (EZE 1:3)

EZEK 24:24 יְחֶזְקֵאל (yəḩezqēʼl) Np contextual word gloss=‘Ezekiel’ word gloss=‘Yəḩezq^ʼēl’ OSHB EZEK 24:24 word 2

OET-LV: 24 And_it _was Yəḩezq^ʼēl to/for_you(pl) (into)_a_sign according_to _all that he _has _done you(pl)_will _do when_comes_it and_you(pl)_will _know if/because _that I my_master YHWH. (EZE 24:24)

OET-RV: 24 So Yehezkel (Ezekiel) will be a sign for you, because when that time comes, you’ll do exactly the same as he’s doing. Then you people will know that I am the master Yahweh.’ ” (EZE 24:24)