Hebrew root (lemma) ‘יָגֵב’ (yāgēⱱ)

← יָגֵב ⌂ →

This root form (lemma) ‘יָגֵב’ is used in only one form in the Hebrew originals: וִ,יגֵבִים (1, C,Ncmpa).

It is glossed in only one way: ‘and,fields’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘יָגֵב’ (yāgēⱱ) in the Hebrew originals

JER 39:10 וִ,יגֵבִים (vi, ygēⱱīm) C,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, fields’ morpheme glosses=‘and, fields’ OSHB JER 39:10 word 17

OET-LV: 10 And_from the_people (the)_poor who there_belonged_not to/for_them anything Nəⱱūzarʼₐdān he _left the_chief _of the_bodyguards in_land of _Yəhūdāh and_he/it _gave to/for_them vineyards and_fields in _the_day (the)_that. (JER_39:10)

OET-RV: 10 However, he allowed the poorest people who didn’t own anything to remain in Yehudah—allocating vineyards and fields for them to work. (JER 39:10)

Lemmas with same root consonants as ‘יגב’ (ygⱱ)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘יָגַב’ (yāgaⱱ) in the Hebrew originals

JER 52:16 וּ,לְ,יֹגְבִים (ū, lə, yogⱱīm) C,R,Vqrmpa contextual morpheme glosses=‘and, to, husbandmen’ morpheme glosses=‘and, as, farmers’ OSHB JER 52:16 word 8

OET-LV: 16 And_some_of _the _poor _people _of the_earth/land Nəⱱūzarʼₐdān he _left _behind the_chief _of the_bodyguards to_vinedressers and_to_husbandmen. (JER_52:16)

OET-RV: 16 However, Nevu-Zaradan, the commander of the bodyguards, left some of the poorest people to work the vineyards and the fields. (JER 52:16)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘יגב’ (ygⱱ) in the Hebrew originals

2 KI 25:12 וּ,לְ,יֹגְבִים (ū, lə, yogⱱīm) C,R,Vqrmpa contextual morpheme glosses=‘and, to, husbandmen’ morpheme glosses=‘and, for, plowmen’ OSHB 2 KI 25:12 word 7

OET-LV: 12 And_some_of _the _poor _of the_earth/land the_chief _of he _left _behind the_bodyguards to_vinedressers and_to_husbandmen. (KI2_25:12)

OET-RV: 12 but he let some of the poorest people remain on the land to look after the vineyards and as farmers. (KI2 25:12)