Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
OET-LV JER Chapter 52
OET ◄ JER 52 ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
52 was _ a_ son_ oftwenty and _ one year[s] Tsidqiyyāh /(Zedekiah) when _ he _ became _ kingand _ one _ plusten year[s] he _ reignedin _ Yə rūshālam/(Jerusalem) and _ name _ ofhis/its _ mother was _ Ḩₐmūţal [fn ] the _ daughter_ ofYirmə yāh from _ Liⱱnāh .
2 And _ he/it _ madethe _ evil in/on _ both _ eyes_ ofYHWH according _ to _ allthat he _ had_ doneYə hōyāqīm/(Jehoiakim) .
3 If/because on the _ angerof _ YHWH it _ happenedin _ Yə rūshālam/(Jerusalem) and _ Yə hūdāh/(Yihudah) until he _ threw _ outthem from _ under his/its _ faces/face and _ Tsidqiyyāh _ he _ rebelledagainst _ the _ king_ ofBāⱱel .
4 And _ he/it _ wasin _ year (the) _ ninth of _ his _ reigning in _ month (the) _ tenth on _ ten of _ month Nə ⱱūkadneʦʦar he _ camethe _ king_ ofBāⱱel he and _ all army _ of_ his on Yə rūshālam/(Jerusalem) and _ they _ encampedon/upon _ it(f) and _ they _ builton/upon _ it(f) a _ siege-workall _ around5 And _ it _ camethe _ city in _ (the)_ siege until one _ plus_ often year to/for _ the _ kingTsidqiyyāh .
6 In _ month the _ fourth on _ day _ nine of _ month and _ it _ was_ severethe _ famine in _ city and _ not it _ belongedfood to _ the _ people_ ofthe _ earth/land .
7 And _ it _ was_ broken_ intothe _ city and _ all the _ men_ of(the) _ war they _ fledand _ they _ went_ outfrom _ the _ city night the _ way_ ofthe _ gatebetween the _ two_ walls which was _ atthe _ garden_ ofthe _ king and _ the _ _ from_ Kasdiywere _ onthe _ city all _ aroundand _ they _ wentthe _ way_ ofthe _ ˊArāⱱāh8 And _ the _ army_ of_ they _ pursuedof _ the _ _ from_ Kasdiyafter the _ king and _ they _ overtookDOM Tsidqiyyāh /(Zedekiah) in _ the _ plains_ ofYə rīḩō/(Jericho) and _ all army _ of_ his they _ were_ scatteredfrom _ with _ him .
9 And _ they _ seizedDOM the _ king and _ they _ brought_ upDOM _ him/it to the _ king_ ofBāⱱel to _ Riⱱlāh in _ land of _ Ḩₐmāt and _ he/it _ spokewith _ him/it judgements .
10 And _ the _ king_ of_ he _ slaughteredof _ BāⱱelDOM the _ sons_ ofTsidqiyyāh to _ his _ of_ eyes and _ also DOM all _ ofthe _ officials_ ofYə hūdāh/(Judah) he _ slaughteredat _ Riⱱlāh .
11 And _ DOM the _ eyes_ ofTsidqiyyāh he _ made_ blindand _ he _ bound _ himwith _ (the)_ fetters and _ he _ brought _ himthe _ king_ ofBāⱱel to _ Bāⱱel and _ he _ put _ himin/on/at/with [fn ] of _ (the)_ punishment(s) until the _ day_ ofhis _ death_ of_ of .
12 And _ in _ month (the) _ fifth on _ ten of _ month it was _ year_ ofnine- teen year to/for _ the _ kingNə ⱱūkadneʦʦar the _ king_ ofBāⱱel Nə ⱱūzarʼₐdān he _ camethe _ chief_ ofthe _ bodyguardshe _ stoodto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ king_ ofBāⱱel in _ Yə rūshālam/(Jerusalem) .
13 And _ he _ burntDOM the _ house_ ofYHWH and _ DOM the _ house_ ofthe _ king and _ DOM all _ ofthe _ houses_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) and _ DOM every _ of(the) _ house_ of(the) _ great _ he _ burntwith _ fire .
14 And _ DOM all _ ofthe _ walls_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) all _ aroundall _ ofthey _ pulled_ downthe _ army_ ofthe _ _ from_ Kasdiywhich was _ withthe _ chief_ ofthe _ bodyguards15 And _ some _ of _ the_ poor_ people_ ofthe _ peopleand _ DOM the _ rest_ ofthe _ peoplewhich _ remained in _ city and _ DOM those _ who _ had_ fallenwho they _ had_ fallento the _ king_ ofBāⱱel and _ DOM the _ rest_ ofthe _ craftsmanə ⱱūzarʼₐdān he _ took_ into_ exilethe _ chief_ ofthe _ bodyguards16 And _ some _ of _ the_ poor_ people_ ofthe _ earth/land Nə ⱱūzarʼₐdān he _ left_ behindthe _ chief_ ofthe _ bodyguardsto _ vinedressers and _ to _ husbandmen .
17 And _ DOM the _ pillars_ of(the) _ bronze which belonged _ to_ the _ house_ ofYHWH and _ DOM the _ stands and _ DOM the _ sea_ of(the) _ bronze which in _ house _ ofYHWH the _ _ from_ Kasdiythey _ brokeand _ they _ carried_ offDOM all _ ofbronze _ of_ their to _ Bāⱱel .
18 And _ DOM the _ pots and _ DOM the _ shovels and _ DOM the _ snuffers and _ DOM the _ bowls and _ DOM the _ pans and _ DOM all _ ofthe _ articles_ of(the) _ bronze which people _ servedin/among _ them they _ took_ away19 And _ DOM the _ basins and _ DOM the _ fire-pans and _ DOM the _ bowls and _ DOM the _ pots and _ DOM the _ lampstands and _ DOM the _ pans and _ DOM the _ bowls which were _ goldgold and _ which were _ silversilver the _ chief_ ofhe _ took_ awaythe _ bodyguards20 The _ pillars two the _ sea one and _ the _ bull[s] two _ plusten bronze which were _ underthe _ stands which he _ had_ madethe _ king Shə lomoh/(Solomon) for _ the _ house_ ofYHWH not it _ belongedweight to _ their _ of_ bronze all _ ofthe _ vessels the _ these .
21 And _ the _ pillars was _ eight-teen cubit[s] the _ height_ of[fn ] of _ the _ pillarthe _ one and _ a _ line_ oftwo _ plusten cubit[s] it _ goes _ round_ itand _ its _ of_ thickness was _ fourfingers hollow .
22 And _ a _ capitalon/upon/above _ him/it bronze and _ the _ height_ ofthe _ capitalthe _ one(f) was _ fivecubits and _ a _ networkand _ pomegranates were _ onthe _ capital all _ around(the) _ everything was _ bronzeand _ like _ these belonged _ to_ pillar the _ second and _ pomegranates .
23 And _ they _ werethe _ pomegranates ninety and _ six side _ to _ the all _ ofthe _ pomegranates were _ one_ hundredon the _ network all _ around24 And _ the _ chief_ of_ he/it _ tookthe _ bodyguardsDOM Sə rāyāh the _ priest_ ofthe _ headand _ DOM Tsə fanyāh /(Zephaniah) the _ priest_ ofthe _ second_ rankand _ DOM the _ three_ ofthe _ keepers_ ofthe _ threshold25 And _ from the _ city he _ tooka _ court-officialone who he _ wasan _ officerover the _ men_ of(the) _ war and _ seven men from _ those _ who_ saw_ of(of) _ the_ face_ ofthe _ king who they _ were_ foundin _ city and _ DOM the _ scribe_ ofthe _ commander_ ofthe _ armywho _ mustered DOM the _ people_ ofthe _ earth/land and _ sixty man from _ the _ people_ ofthe _ earth/land who _ were _ foundin _ the_ middle the _ city .
26 And _ he/it _ tookə ⱱūzarʼₐdān them the _ chief_ ofthe _ bodyguardsand _ he _ broughtthem to the _ king_ ofBāⱱel to _ Riⱱlāh .
27 And _ he _ struck_ downthe _ king_ ofthem of _ Bāⱱeland _ he _ put _ them_ to_ deathat _ Riⱱlāh in _ land of _ Ḩₐmāt and _ Yə hūdāh/(Judah) _ it _ went_ into_ exilefrom _ under land _ of_ its .
28 This is _ the_ people which he _ took_ into_ exileNə ⱱūkadneʦʦar in _ year seven Yə hūdī/(Judeans) three _ ofthousand(s) and _ twenty and _ three .
29 In _ year eight- teen of _ Nə ⱱūkadneʦʦar from _ Yə rūshālam/(Jerusalem) person[s] eight hundred(s) thirty and _ two .
30 In _ year three and _ twenty of _ Nə ⱱūkadneʦʦar Nə ⱱūzarʼₐdān he _ took_ into_ exilethe _ chief_ ofthe _ bodyguardsYə hūdī person[s] seven hundred(s) forty and _ five every _ ofperson was _ four_ ofthousand(s) and _ six hundred(s) .
31 and _ he/it _ wasin _ thirty and _ seven year of _ the _ exile_ ofof _ Yə hōyākīn/(Jehoiachin)the _ king_ ofYə hūdāh in _ two _ plusten month on _ day _ twenty and _ five of _ month he _ lifted_ upEvil- Mə rodak the _ king_ ofBāⱱel in _ year his _ kingdom_ of_ of DOM the _ head_ ofYə hōyākīn the _ king_ ofYə hūdāh and _ he _ brought_ outhim from _ the _ house_ of(the) _ imprisonment [fn ] .
32 And _ he/it _ spokewith _ him/it good _ thingsand _ he/it _ gaveDOM seat _ of_ his from _ above (to) _ the_ seat _ ofwwww [fn ] who with _ him/it in _ Bāⱱel .
33 And _ he _ changedDOM the _ clothes_ ofhis _ imprisonment_ of_ of and _ he/it _ will_ eatbread before _ him continually all _ ofthe _ days_ ofhis _ life_ of_ of .
34 And _ his _ food_ of_ allowance a _ food_ allowance_ ofcontinuity it _ was_ givenfor _ him/it from _ with the _ king_ ofBāⱱel a _ matter_ ofa _ dayin _ its _ day until the _ day_ ofhis _ death_ of_ of all _ ofthe _ days_ ofhis/its _ life .
OET ◄ JER 52 ║ ©
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
