Hebrew root (lemma) ‘אַשְׂרִיאֵל’ (ʼasrīʼēl)

← אַשְׂרִיאֵל ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘אַשְׂרִיאֵל’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: אַשְׂרִיאֵל (2, Np), וְ,אַשְׂרִיאֵל (1, C,Np).

It is glossed in 3 different ways: ‘[were]_Asriel’(1), ‘of_Asriel’(1), ‘and,Asriel’(1).

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘אַשְׂרִיאֵל’ (ʼasrīʼēl) in the Hebrew originals

NUM 26:31 וְ,אַשְׂרִיאֵל (və, ʼasrīʼēl) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Asriel’ morpheme glosses=‘and, Asriel’ OSHB NUM 26:31 word 1

OET-LV: 31 And_ʼAsrī^ʼēl the_clan_of the_ʼAsrī^ʼēlite[s] and_Shəkem the_clan_of the_Shəkemite[s]. (NUM 26:31)

OET-RV: 31 Asriel, Shekem, (NUM 26:31)

JOS 17:2 אַשְׂרִיאֵל (ʼasrīʼēl) Np contextual word gloss=‘of_Asriel’ word gloss=‘ʼAsrī^ʼēl’ OSHB JOS 17:2 word 11

OET-LV: 2 And_he/it_was to_the_descendants_of Mənashsheh who_remained to_their_clans to_the_descendants_of ʼAⱱīˊezer and_to_the_descendants_of Ḩēleq and_to_the_descendants_of ʼAsrī^ʼēl and_to_the_descendants_of Shəkem and_to_the_descendants_of Ḩēfer and_to_the_descendants_of Shəmīdāˊ these were_the_descendants_of Mənashsheh the_son_of Yōşēf the_males to_their_clans. (JOS 17:2)

OET-RV: 2 The other Menasheh clans that were allocated land were the Aviezer, Helek, Asriel, Shekem, Hefer, and Shemida clans. (They were the sons of Yosef’s son Menasheh who led their own clans.) (JOS 17:2)

1 CHR 7:14 אַשְׂרִיאֵל (ʼasrīʼēl) Np contextual word gloss=‘[were]_Asriel’ word gloss=‘ʼAsrī^ʼēl’ OSHB 1 CHR 7:14 word 3

OET-LV: 14 The_sons_of Mənashsheh were_ʼAsrī^ʼēl whom concubine_of_his (the)_ʼArammiy she_bore she_bore DOM Mākīr the_father_of Gilˊād. (CH1 7:14)

OET-RV: 14 Menasheh (Manasseh) had sons by his Arami (Syrian) (Heb. Aramean) slave-wife. She gave birth to Asriel and Makir (who fathered Gilead). (CH1 7:14)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘אשׂריאל’ (ʼsryʼl)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘אֲשַׂרְאֵל’ (ʼₐsarʼēl) in the Hebrew originals

1 CHR 4:16 וַ,אֲשַׂרְאֵל (va, ʼₐsarʼēl) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Asarel’ morpheme glosses=‘and, Asarel’ OSHB 1 CHR 4:16 word 6

OET-LV: 16 And_the_sons of_Yəhallel^ʼēl/(Jehallelel) were_Zīf and_Zīfāh Tiryāʼ and_ʼAsar^ʼēl. (CH1 4:16)

OET-RV: 16 Yehalel’el’s sons were Zif, Zifah, Tirya, and Asarel. (CH1 4:16)