Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Hebrew root (lemma) ‘אֶפְרֹחַ’ (ʼefroaḩ)

← אֶפְרֹחַ ↑ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֶפְרֹחַ’ (ʼefroaḩ) in the Hebrew originals

DEU 22:6 אֶפְרֹחִים (ʼefroḩīm) Ncmpa contextual word gloss=‘young_ones’ word gloss=‘young_ones’ OSHB DEU 22:6 word 12

OET-LV: 6 if/because a_nest_of it_will_be_met a_bird to_your_face by_way in_all tree or on the_earth/land young_ones or eggs and_the_mother is_lying on the_young_ones or on the_eggs not you_will_take the_mother with the_young_ones.   (DEU_22:6)

OET-RV: 6 If you happen to find a bird’s nest in a tree or on the ground, and the mother bird is sitting in the nest on its eggs or with the baby birds, don’t take both the mother bird and the babies. (DEU 22:6)

DEU 22:6 הָ,אֶפְרֹחִים (hā, ʼefroḩīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘the_young, ones’ morpheme glosses=‘the, young’ OSHB DEU 22:6 word 18

OET-LV: 6 if/because a_nest_of it_will_be_met a_bird to_your_face by_way in_all tree or on the_earth/land young_ones or eggs and_the_mother is_lying on the_young_ones or on the_eggs not you_will_take the_mother with the_young_ones.   (DEU_22:6)

OET-RV: 6 If you happen to find a bird’s nest in a tree or on the ground, and the mother bird is sitting in the nest on its eggs or with the baby birds, don’t take both the mother bird and the babies. (DEU 22:6)

JOB 39:30 ו,אפרח,ו (v, ʼfrḩ, v) C,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, its_young_of, ones’ morpheme glosses=‘and, young_ones_of, its’ OSHB JOB 39:30 word 1

OET-LV: 30 And_its_young_of_ones they_drink blood and_at_where those_slain_are is_there it.   (JOB_39:30)

OET-RV: 30 Its young ones feast on blood,
 ⇔ and where there’s dead bodies, they’ll be there. (JOB 39:30)

PSA 84:4 אֶפְרֹחֶי,הָ (ʼefroḩey, hā) Ncmpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘ones_of, its_young’ morpheme glosses=‘young_of, her’ OSHB PSA 84:4 word 10

OET-LV: 4  also a_bird it_has_found a_home and_a_swallow a_nest to/for_her/it which it_has_put ones_of_its_young with altars_of_your Oh_YHWH hosts king_of_my and_my_of_god.   (PSA_84:4)

OET-RV: 4 Blessed are they who live in your house;
 ⇔ They praise you continually. (Instrumental break.) (PSA 84:4)