Hebrew root (lemma) ‘אֶלְגָּבִישׁ’ (ʼelgāⱱīsh)

← אֶלְגָּבִישׁ ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֶלְגָּבִישׁ’ (ʼelgāⱱīsh) in the Hebrew originals

EZE 13:11 אֶלְגָּבִישׁ (ʼelgāⱱīsh) Ncmsa contextual word gloss=‘hail’ word gloss=‘hail’ OSHB EZE 13:11 word 11

OET-LV: 11 Say to those _who _are_plastering _of whitewash and_it _will _fall it _will _come rain overflowing and_you(pl) Oh _stones _of hail you(pl)_will _fall and_spirit tempests it _will _break _through_the _wall. (EZE_13:11)

OET-RV: 11 Tell the ones who are whitewashing the wall that it’ll fall down. There’ll be a downpour, then I’ll send hailstones to make it fall down, and a strong wind to break it down. (EZE 13:11)

EZE 13:13 אֶלְגָּבִישׁ (ʼelgāⱱīsh) Ncmsa contextual word gloss=‘hail’ word gloss=‘hail’ OSHB EZE 13:13 word 15

OET-LV: 13 for_so/thus/hence thus my_master he _says YHWH and_I _will _make _break _out a _wind _of tempests in_my _of_rage and_rain overflowing in_my _of_anger it _will _come and_stones _of hail in_rage for_complete _destruction. (EZE_13:13)

OET-RV: 13 Therefore my master Yahweh says this: ‘In my rage, I’ll bring a storm, and in my anger, there’ll be heavy rain causing floods. In my rage, hailstones will completely destroy Yerushalem. (EZE 13:13)

EZE 38:22 אֶלְגָּבִישׁ (ʼelgāⱱīsh) Ncmsa contextual word gloss=‘hail’ word gloss=‘hail’ OSHB EZE 38:22 word 8

OET-LV: 22 And_I _will _enter _into _judgement with_him/it by_pestilence and_by_blood and_rain overflowing and_stones _of hail fire and_sulfur I _will _rain _down on/upon/above_him/it and_on troops _of_his and_on peoples many which with_him/it. (EZE_38:22)

OET-RV: 22 Then I’ll punish Gog with plagues and bloodshed, as well as overwhelming rain and hailstones and burning sulfur that I’ll rain down on him and his troops and the many nations that joined with him. (EZE 38:22)