Hebrew root (lemma) ‘עַזְרִיקָם’ (ˊazrīqām)

← עַזְרִיקָם ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘עַזְרִיקָם’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: עַזְרִיקָם (5, Np), וְ,עַזְרִיקָם (1, C,Np).

It is glossed in 3 different ways: ‘Azrikam’(3), ‘of_Azrikam’(2), ‘and,Azrikam’(1).

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘עַזְרִיקָם’ (ˊazrīqām) in the Hebrew originals

1 CHR 3:23 וְ,עַזְרִיקָם (və, ˊazrīqām) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Azrikam’ morpheme glosses=‘and, Azrikam’ OSHB 1 CHR 3:23 word 5

OET-LV: 23 And_the_son_of Nəˊar^yāh was_ʼElyəhōˊēynay and_Ḩizqiy^yāh and_ˊAzrīqām three. (CH1 3:23)

OET-RV: 23 Nearyah’s three sons were Elyoenai, Hizkiyah, and Azrikam. (CH1 3:23)

1 CHR 8:38 עַזְרִיקָם (ˊazrīqām) Np contextual word gloss=‘Azrikam’ word gloss=‘ˊAzrīqām’ OSHB 1 CHR 8:38 word 6

OET-LV: 38 And_belonged_to_ʼĀʦēl six sons and_these names_of_are_their ˊAzrīqām Bokrū and_Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) and_Shəˊar^yāh and_ˊOⱱad^yāh and_Ḩānān all_of these were_the_sons_of ʼĀʦēl. (CH1 8:38)

OET-RV: 38 Atsel had a total of six sons, named Azrikam, Bokeru, Yishmael, Shearyah, Ovadyah, and Hanan. (CH1 8:38)

1 CHR 9:14 עַזְרִיקָם (ˊazrīqām) Np contextual word gloss=‘of_Azrikam’ word gloss=‘ˊAzrīqām’ OSHB 1 CHR 9:14 word 7

OET-LV: 14 And_from the_Lēviyyiy Shəmaˊ^yāh the_son_of Ḩashshəūⱱ the_son_of ˊAzrīqām the_son_of Ḩₐshaⱱ^yāh of the_descendants_of Mərārī. (CH1 9:14)

OET-RV: 14 From Levi’s descendants who returned to Yehudah there were: Shemayah (who was Hasshuv’s son, Hasshuv was Azrikam’s son, Azrikam was Hashavyah’s son, Hashavyah was a descendant of Levi’s youngest son Merari), (CH1 9:14)

1 CHR 9:44 עַזְרִיקָם (ˊazrīqām) Np contextual word gloss=‘Azrikam’ word gloss=‘ˊAzrīqām’ OSHB 1 CHR 9:44 word 6

OET-LV: 44 And_belonged_to_ʼĀʦēl six sons and_these names_of_are_their ˊAzrīqām Bokrū and_Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) and_Shəˊar^yāh and_ˊOⱱad^yāh and_Ḩānān these were_the_sons_of ʼĀʦēl. (CH1 9:44)

OET-RV: 44 Atsel had six sons, named Azrikam, Bokeru, Yishmael, Shearyah, Ovadyah, and Hanan. (CH1 9:44)

2 CHR 28:7 עַזְרִיקָם (ˊazrīqām) Np contextual word gloss=‘Azrikam’ word gloss=‘ˊAzrīqām’ OSHB 2 CHR 28:7 word 10

OET-LV: 7 And_he_killed Zikrī (the)_warrior_of ʼEfrayim DOM Maˊₐsē^yāh the_son_of the_king and_DOM ˊAzrīqām the_officer_of the_house and_DOM ʼElqānāh the_second_of the_king. (CH2 28:7)

OET-RV: 7 A warrior from Efrayim named Zikri killed King Ahaz’s son Maaseyah, Azrikam the palace supervisor, and Elkanah the king’s second-in-command. (CH2 28:7)

NEH 11:15 עַזְרִיקָם (ˊazrīqām) Np contextual word gloss=‘of_Azrikam’ word gloss=‘ˊAzrīqām’ OSHB NEH 11:15 word 7

OET-LV: 15 and_from the_Lēviyyiy Shəmaˊ^yāh the_son_of Ḩashshəūⱱ the_son_of ˊAzrīqām the_son_of Ḩₐshaⱱ^yāh the_son_of Bunniy. (NEH 11:15)

OET-RV: 15 The Levites in Yerushalem included:

 •  Shemayah (son of Hasshuv, son of Azrikam, son of Hashavyah, son of Bunni),