Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search

Hebrew root (lemma) ‘עָמָל’ (ˊāmāl)

← עָמָל ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָמָל’ (ˊāmāl) in the Hebrew originals

DEU 21:14 תִתְעַמֵּר (titˊammēr) Vti2ms contextual word gloss=‘you_will_treat_as_a_slave’ word gloss=‘treat_~_asa_slave’ OSHB DEU 21:14 word 13

DEU 24:7 וְ,הִתְעַמֶּר (və, hitˊammer) C,Vtq3ms morpheme glosses=‘and, treats_~_asa_slave’ OSHB DEU 24:7 word 9

Lemmas with same root consonants as ‘עמל’ (ˊml)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָמֵל’ (ˊāmēl) in the Hebrew originals

JDG 5:26 עֲמֵלִים (ˊₐmēlīm) Ncmpa contextual word gloss=‘laborers’ word gloss=‘workman's’ OSHB JDG 5:26 word 6

JOB 3:20 לְ,עָמֵל (lə, ˊāmēl) R,Aamsa morpheme glosses=‘to, one_in_misery’ OSHB JOB 3:20 word 3

JOB 20:22 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘a_sufferer’ word gloss=‘misery’ OSHB JOB 20:22 word 7

PROV 16:26 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘a_laborer’ word gloss=‘worker's’ OSHB PROV 16:26 word 2

ECC 2:18 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘[was]_toiling’ word gloss=‘toiled’ OSHB ECC 2:18 word 7

ECC 2:22 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘[was]_toiling’ word gloss=‘labours’ OSHB ECC 2:22 word 10

ECC 3:9 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘[was]_toiling’ word gloss=‘toil’ OSHB ECC 3:9 word 6

ECC 4:8 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘toiling’ word gloss=‘toiling’ OSHB ECC 4:8 word 21

ECC 9:9 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘[are]_toiling’ word gloss=‘toil’ OSHB ECC 9:9 word 26

Have 11 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָמַל’ (ˊāmal) in the Hebrew originals

PSA 127:1 עָמְלוּ (ˊāməlū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_toiled’ word gloss=‘labour’ OSHB PSA 127:1 word 10

PROV 16:26 עָמְלָה (ˊāməlāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_toils’ word gloss=‘works’ OSHB PROV 16:26 word 3

ECC 1:3 שֶֽׁ,יַּעֲמֹל (she, yaˊₐmol) Tr,Vqi3ms morpheme glosses=‘which, toils’ OSHB ECC 1:3 word 6

ECC 2:11 שֶׁ,עָמַלְתִּי (she, ˊāmaltī) Tr,Vqp1cs morpheme glosses=‘what, toiled’ OSHB ECC 2:11 word 8

ECC 2:19 שֶֽׁ,עָמַלְתִּי (she, ˊāmaltī) Tr,Vqp1cs morpheme glosses=‘which, toiled’ OSHB ECC 2:19 word 10

ECC 2:20 שֶׁ,עָמַלְתִּי (she, ˊāmaltī) Tr,Vqp1cs morpheme glosses=‘that, labored’ OSHB ECC 2:20 word 9

ECC 2:21 עָמַל (ˊāmal) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_toiled’ word gloss=‘worked’ OSHB ECC 2:21 word 10

ECC 5:15 שֶֽׁ,יַּעֲמֹל (she, yaˊₐmol) Tr,Vqi3ms morpheme glosses=‘who, toils’ OSHB ECC 5:15 word 13

ECC 5:17 שֶׁ,יַּעֲמֹל (she, yaˊₐmol) Tr,Vqi3ms morpheme glosses=‘which, toils’ OSHB ECC 5:17 word 14

ECC 8:17 יַעֲמֹל (yaˊₐmol) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_toils’ word gloss=‘toil’ OSHB ECC 8:17 word 19

YNA (JNA) 4:10 עָמַלְתָּ (ˊāmaltā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_had_toiled’ word gloss=‘labour’ OSHB YNA (JNA) 4:10 word 9