Hebrew root (lemma) ‘עָמָל’ (ˊāmāl)

← עָמָל ↑ →

Have 56 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָמָל’ (ˊāmāl) in the Hebrew originals

GEN 41:51 עֲמָלִ,י (ˊₐmāli, y) Ncbsc,Sp1cs morpheme glosses=‘hardship_of, my’ OSHB GEN 41:51 word 12

NUM 23:21 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘trouble’ word gloss=‘trouble’ OSHB NUM 23:21 word 7

DEU 26:7 עֲמָלֵ,נוּ (ˊₐmālē, nū) Ncbsc,Sp1cp morpheme glosses=‘toil_of, our’ OSHB DEU 26:7 word 14

JDG 10:16 בַּ,עֲמַל (ba, ˊₐmal) R,Ncbsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, misery_of’ OSHB JDG 10:16 word 11

1CH 7:35 וְ,עָמָל (və, ˊāmāl) C,Np morpheme glosses=‘and, Amal’ OSHB 1CH 7:35 word 7

JOB 3:10 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘trouble’ word gloss=‘trouble’ OSHB JOB 3:10 word 7

JOB 4:8 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘(of)_mischief’ word gloss=‘trouble’ OSHB JOB 4:8 word 6

JOB 5:6 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘trouble’ word gloss=‘trouble’ OSHB JOB 5:6 word 9

JOB 5:7 לְ,עָמָל (lə, ˊāmāl) R,Ncbsa morpheme glosses=‘to, trouble’ OSHB JOB 5:7 word 3

JOB 7:3 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘trouble’ word gloss=‘misery’ OSHB JOB 7:3 word 7

JOB 11:16 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘trouble’ word gloss=‘misery’ OSHB JOB 11:16 word 3

JOB 15:35 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘trouble’ word gloss=‘trouble’ OSHB JOB 15:35 word 2

JOB 16:2 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘trouble’ word gloss=‘miserable’ OSHB JOB 16:2 word 5

PSA 7:15 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘mischief’ word gloss=‘trouble’ OSHB PSA 7:15 word 5

PSA 7:17 עֲמָל,וֹ (ˊₐmāl, ō) Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘trouble_of, his’ OSHB PSA 7:17 word 2

PSA 10:7 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘mischief’ word gloss=‘trouble’ OSHB PSA 10:7 word 8

PSA 10:14 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘mischief’ word gloss=‘trouble’ OSHB PSA 10:14 word 4

PSA 25:18 וַ,עֲמָלִ,י (va, ˊₐmāli, y) C,Ncbsc,Sp1cs morpheme glosses=‘and, trouble_of, my’ OSHB PSA 25:18 word 3

PSA 55:11 וְ,עָמָל (və, ˊāmāl) C,Ncbsa morpheme glosses=‘and, trouble’ OSHB PSA 55:11 word 7

PSA 73:5 בַּ,עֲמַל (ba, ˊₐmal) R,Ncbsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, trouble_of’ OSHB PSA 73:5 word 1

PSA 73:16 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘[was]_trouble’ word gloss=‘wearisome_task’ OSHB PSA 73:16 word 4

PSA 90:10 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘[is]_toil’ word gloss=‘trouble’ OSHB PSA 90:10 word 11

PSA 94:20 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘mischief’ word gloss=‘mischief’ OSHB PSA 94:20 word 5

PSA 105:44 וַ,עֲמַל (va, ˊₐmal) C,Ncbsc morpheme glosses=‘and, what_~_worked_of’ OSHB PSA 105:44 word 5

PSA 107:12 בֶּ,עָמָל (be, ˊāmāl) Rd,Ncbsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, hard_labor’ OSHB PSA 107:12 word 2

PSA 140:10 עֲמַל (ˊₐmal) Ncbsc contextual word gloss=‘the_mischief_of’ word gloss=‘mischief_of’ OSHB PSA 140:10 word 3

PRO 24:2 וְ,עָמָל (və, ˊāmāl) C,Ncbsa morpheme glosses=‘and, trouble’ OSHB PRO 24:2 word 5

PRO 31:7 וַ,עֲמָל,וֹ (va, ˊₐmāl, ō) C,Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, misery_of, his’ OSHB PRO 31:7 word 4

ECC 1:3 עֲמָל,וֹ (ˊₐmāl, ō) Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘toil_of, his’ OSHB ECC 1:3 word 5

ECC 2:10 עֲמָלִ,י (ˊₐmāli, y) Ncbsc,Sp1cs morpheme glosses=‘toil_of, my’ OSHB ECC 2:10 word 18

ECC 2:10 עֲמָלִ,י (ˊₐmāli, y) Ncbsc,Sp1cs morpheme glosses=‘toil_of, my’ OSHB ECC 2:10 word 23

ECC 2:11 וּ,בֶֽ,עָמָל (ū, ⱱe, ˊāmāl) C,Rd,Ncbsa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, toil’ OSHB ECC 2:11 word 7

ECC 2:18 עֲמָלִ,י (ˊₐmāli, y) Ncbsc,Sp1cs morpheme glosses=‘toil_of, my’ OSHB ECC 2:18 word 5

ECC 2:19 עֲמָלִ,י (ˊₐmāli, y) Ncbsc,Sp1cs morpheme glosses=‘work_of, my’ OSHB ECC 2:19 word 9

ECC 2:20 הֶ,עָמָל (he, ˊāmāl) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, toil’ OSHB ECC 2:20 word 8

ECC 2:21 שֶׁ,עֲמָל,וֹ (she, ˊₐmāl, ō) Tr,Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘who, work_of, his’ OSHB ECC 2:21 word 4

ECC 2:22 עֲמָל,וֹ (ˊₐmāl, ō) Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘toil_of, his’ OSHB ECC 2:22 word 6

ECC 2:24 בַּ,עֲמָל,וֹ (ba, ˊₐmāl, ō) R,Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, toil_of, his’ OSHB ECC 2:24 word 10

ECC 3:13 עֲמָל,וֹ (ˊₐmāl, ō) Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘toil_of, his’ OSHB ECC 3:13 word 9

ECC 4:4 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘[the]_toil’ word gloss=‘toil’ OSHB ECC 4:4 word 5

ECC 4:6 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘toil’ word gloss=‘toil’ OSHB ECC 4:6 word 7

ECC 4:8 עֲמָל,וֹ (ˊₐmāl, ō) Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘toil_of, his’ OSHB ECC 4:8 word 13

ECC 4:9 בַּ,עֲמָלָ,ם (ba, ˊₐmālā, m) R,Ncbsc,Sp3mp morpheme glosses=‘in / on / at / with, toil_of, their’ OSHB ECC 4:9 word 10

ECC 5:14 בַ,עֲמָל,וֹ (ⱱa, ˊₐmāl, ō) R,Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, toil_of, his’ OSHB ECC 5:14 word 12

ECC 5:17 עֲמָל,וֹ (ˊₐmāl, ō) Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘toil_of, his’ OSHB ECC 5:17 word 13

ECC 5:18 בַּ,עֲמָל,וֹ (ba, ˊₐmāl, ō) R,Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, toil_of, his’ OSHB ECC 5:18 word 17

ECC 6:7 עֲמַל (ˊₐmal) Ncbsc contextual word gloss=‘the_toil_of’ word gloss=‘toil_of’ OSHB ECC 6:7 word 2

ECC 8:15 בַ,עֲמָל,וֹ (ⱱa, ˊₐmāl, ō) R,Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, toil_of, his’ OSHB ECC 8:15 word 18

ECC 9:9 וּ,בַ,עֲמָלְ,ךָ (ū, ⱱa, ˊₐmālə, kā) C,R,Ncbsc,Sp2ms morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, toil_of, your’ OSHB ECC 9:9 word 23

ECC 10:15 עֲמַל (ˊₐmal) Ncbsc contextual word gloss=‘the_toil_of’ word gloss=‘toil_of’ OSHB ECC 10:15 word 1

ISA 10:1 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘[who]_trouble’ word gloss=‘oppressive’ OSHB ISA 10:1 word 6

ISA 53:11 מֵ,עֲמַל (mē, ˊₐmal) R,Ncbsc morpheme glosses=‘out_of, anguish_of’ OSHB ISA 53:11 word 1

ISA 59:4 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘mischief’ word gloss=‘trouble’ OSHB ISA 59:4 word 13

JER 20:18 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘trouble’ word gloss=‘toil’ OSHB JER 20:18 word 6

HAB 1:3 וְ,עָמָל (və, ˊāmāl) C,Ncbsa morpheme glosses=‘and, trouble’ OSHB HAB 1:3 word 4

HAB 1:13 עָמָל (ˊāmāl) Ncbsa contextual word gloss=‘mischief’ word gloss=‘wrongdoing’ OSHB HAB 1:13 word 7

Lemmas with same root consonants as ‘עמל’ (ˊml)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 11 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָמַל’ (ˊāmal) in the Hebrew originals

PSA 127:1 עָמְלוּ (ˊāməlū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_toiled’ word gloss=‘labour’ OSHB PSA 127:1 word 10

PRO 16:26 עָמְלָה (ˊāməlāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_toils’ word gloss=‘works’ OSHB PRO 16:26 word 3

ECC 1:3 שֶֽׁ,יַּעֲמֹל (she, yaˊₐmol) Tr,Vqi3ms morpheme glosses=‘which, toils’ OSHB ECC 1:3 word 6

ECC 2:11 שֶׁ,עָמַלְתִּי (she, ˊāmaltī) Tr,Vqp1cs morpheme glosses=‘what, toiled’ OSHB ECC 2:11 word 8

ECC 2:19 שֶֽׁ,עָמַלְתִּי (she, ˊāmaltī) Tr,Vqp1cs morpheme glosses=‘which, toiled’ OSHB ECC 2:19 word 10

ECC 2:20 שֶׁ,עָמַלְתִּי (she, ˊāmaltī) Tr,Vqp1cs morpheme glosses=‘that, labored’ OSHB ECC 2:20 word 9

ECC 2:21 עָמַל (ˊāmal) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_toiled’ word gloss=‘worked’ OSHB ECC 2:21 word 10

ECC 5:15 שֶֽׁ,יַּעֲמֹל (she, yaˊₐmol) Tr,Vqi3ms morpheme glosses=‘who, toils’ OSHB ECC 5:15 word 13

ECC 5:17 שֶׁ,יַּעֲמֹל (she, yaˊₐmol) Tr,Vqi3ms morpheme glosses=‘which, toils’ OSHB ECC 5:17 word 14

ECC 8:17 יַעֲמֹל (yaˊₐmol) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_toils’ word gloss=‘toil’ OSHB ECC 8:17 word 19

YNA (JNA) 4:10 עָמַלְתָּ (ˊāmaltā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_had_toiled’ word gloss=‘labour’ OSHB YNA (JNA) 4:10 word 9

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָמֵל’ (ˊāmēl) in the Hebrew originals

JDG 5:26 עֲמֵלִים (ˊₐmēlīm) Ncmpa contextual word gloss=‘laborers’ word gloss=‘workman's’ OSHB JDG 5:26 word 6

JOB 3:20 לְ,עָמֵל (lə, ˊāmēl) R,Aamsa morpheme glosses=‘to, one_in_misery’ OSHB JOB 3:20 word 3

JOB 20:22 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘a_sufferer’ word gloss=‘misery’ OSHB JOB 20:22 word 7

PRO 16:26 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘a_laborer’ word gloss=‘worker's’ OSHB PRO 16:26 word 2

ECC 2:18 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘[was]_toiling’ word gloss=‘toiled’ OSHB ECC 2:18 word 7

ECC 2:22 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘[was]_toiling’ word gloss=‘labours’ OSHB ECC 2:22 word 10

ECC 3:9 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘[was]_toiling’ word gloss=‘toil’ OSHB ECC 3:9 word 6

ECC 4:8 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘toiling’ word gloss=‘toiling’ OSHB ECC 4:8 word 21

ECC 9:9 עָמֵל (ˊāmēl) Aamsa contextual word gloss=‘[are]_toiling’ word gloss=‘toil’ OSHB ECC 9:9 word 26

Key: