Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV

ECC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12

Open English Translation ECC Chapter 3

◄ ECC 3 ► ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

3:1 The time of even what

3 ◙

…

2 ◙

…

…

…

3 ◙

…

…

…

4 ◙

…

…

…

5 ◙

…

…

…

6 ◙

…

…

…

7 ◙

…

…

…

8 ◙

…

…

…

9 ◙

…

10 ◙

…

11 ◙

…

…

…

12 ◙

…

13 ◙

…

…

14 ◙

…

…

…

15 ◙

…

…

3 For _the_everything an _appointed _time and_time to/from_all/each/any/every matter under the_heavens.
2 a _time to_give _birth and_time to_die a _time to_plant and_time to_uproot [that _which _is]_planted.
3 A _time to_kill and_time to_heal a _time to_tear _down and_time to_build _up.
4 A _time to_weep and_time to_laugh a _time to _mourn and_time to _leap _about.
5 A _time to_throw _away stones and_time to _gather stones a _time to_embrace and_time to_refrain from_embracing.
6 A _time to_search and_time to_lose a _time to_keep and_time to_throw _away.
7 A _time to_tear and_time to_sew a _time to_silent and_time to_speak.
8 A _time to_love and_time to_hate a _time of _warfare and_time of _peace.
9 what [is]_the _advantage the_worker in/on/at/with_that he [was]_toiling.
10 I _have _seen DOM the_task which he _has _given god to_children the_humankind to_busy in/on/over_him/it.
11 DOM the_everything he _has _made beautiful in/on/at/with_time_its also DOM the_eternity he _has _put in/on/at/with_hearts_their yet_not which not he _will _find the_humankind DOM the_work which he _has _done the_ʼₑlhīmv from_beginning and_unto end.
12 I _know DOM_that there _[is]_not good in/on/at/with_them DOM (if) to_rejoice and_to_do good in/on/at/with_live_they.
13 And_also every the_humankind that_eat and_drink and_find good in_all toil_his [is]_a _gift of _god it.
14 I _know DOM_that all that he _does the_ʼₑlhīmv it it _will _be to_forever on/upon/above_him/it there _[is]_not to_added and_from_it there _[is]_not to_taken and_the_god he _has _acted so _that_stand _in _awe at_before_face/front_him.
15 Whatever which_been [has _been]_already it and_which to_be already it _has _been and_the_god he _will _seek DOM [that _which _was]_pursued.

3:16 Not/None correct judging here of world

16 ◙

…

…

…

17 ◙

…

…

…

…

18 ◙

…

…

19 ◙

…

…

…

20 ◙

…

…

21 ◙

…

22 ◙

…

…

…

16 And_moreover I _have _seen under the_sun the _place the_justice there_in the_wickedness and_place the_righteousness there_in the_wickedness.
17 I _said I in/on/at/with_heart_my DOM the_righteous and_DOM the_wicked he _will _judge the_ʼₑlhīmv DOM a _time to/from_all/each/any/every matter and_for every the_work there.
18 I _said I in/on/at/with_heart_my on the _cause of _the _children the_humankind that_testing_them the_ʼₑlhīmv and_to_see that_themselves [are]_animal[s] they to/for_them.
19 DOM the _fate of _the _children the_humankind and_fate the_cattle/livestock and_fate one to/for_them as_dies of _this so the _death of _this and_spirit one have _the_all and_advantage the_humankind [is]_more _than the_cattle/livestock not DOM the_all [is]_futility.
20 The_all [is]_going to place one the_all it _was from the_dust and_the_all [is]_returning to the_dust.
21 Who [is]_knowing the _spirit of _the _children the_humankind the_ascends it to_upward and_spirit the_cattle/livestock the_goes it to_downward to _the_earth.
22 And_saw DOM_that there _[is]_not good than_that he _will _take _pleasure the_humankind in/on/at/with_work_his DOM it lot_his DOM who bring_him to_see in/on/at/with_what that_happen after_him.

◄ ECC 3 ► ║ ©

ECC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12