Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #367955

OSHB Amos 1:15 וְשָׂרָיו (və, sārāy, v) ‘and, princes, his’ Strongs=c, 8269 Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וְשָׂרָיו (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

The word form ‘וְשָׂרָיו’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘and,princes,his’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’’ have 5 different glosses: ‘and,commanders,his’, ‘and,lords,his’, ‘and,officials,his’, ‘and,princes,his’, ‘and,princes,its’.

Hebrew words (56) other than וְשָׂרָיו (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘princes’

Have 56 other words with 15 lemmas altogether (Lemma=‘הָיָה’, Lemma=‘מַמְלָכָה’, Lemma=‘נָשִׂיא’, Lemma=‘נָזִיר’, Lemma=‘נָסִיךְ’, Lemma=‘שַׂר’, Lemmas=‘בְּ’, ‘נָדִיב’, Lemmas=‘בְּ’, ‘שַׂר’, Lemmas=‘הַ’, ‘נָשִׂיא’, Lemmas=‘הַ’, ‘שַׂר’, Lemmas=‘לְ’, ‘שַׂר’, Lemmas=‘מִ’, ‘שַׂר’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘שַׂר’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שַׂר’, Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’)

GEN 17:20 נְשִׂיאִם (nəsīʼim) Lemma=‘נָשִׂיא’ ‘princes’ OSHB GEN 17:20 word 14

GEN 25:16 נְשִׂיאִם (nəsīʼim) Lemma=‘נָשִׂיא’ ‘princes’ OSHB GEN 25:16 word 11

NUM 22:40 וְלַשָּׂרִים (vəlassārīm) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שַׂר’ ‘and,to_the,princes’ OSHB NUM 22:40 word 7

NUM 23:17 וְשָׂרֵי (vəsārēy) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ ‘and,princes’ OSHB NUM 23:17 word 7

JOS 13:21 נְסִיכֵי (nəşīkēy) Lemma=‘נָסִיךְ’ ‘the_princes’ OSHB JOS 13:21 word 29

JDG 5:15 וְשָׂרַי (vəsāray) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ ‘and,princes,me’ OSHB JDG 5:15 word 1

1CH 7:40 הַנְּשִׂיאִים (hannəsīʼīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נָשִׂיא’ ‘the,princes’ OSHB 1CH 7:40 word 12

1CH 24:6 וְהַשָּׂרִים (vəhassārīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘שַׂר’ ‘and,the,princes’ OSHB 1CH 24:6 word 10

2CH 12:5 וְשָׂרֵי (vəsārēy) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ ‘and,princes’ OSHB 2CH 12:5 word 6

2CH 21:4 מִשָּׂרֵי (missārēy) Lemmas=‘מִ’, ‘שַׂר’ ‘some_of,princes’ OSHB 2CH 21:4 word 13

2CH 28:21 וְהַשָּׂרִים (vəhassārīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘שַׂר’ ‘and,the,princes’ OSHB 2CH 28:21 word 10

JOB 3:15 שָׂרִים (sārīm) Lemma=‘שַׂר’ ‘princes’ OSHB JOB 3:15 word 3

JOB 34:19 שָׂרִים (sārīm) Lemma=‘שַׂר’ ‘of_princes’ OSHB JOB 34:19 word 5

PSA 45:17 לְשָׂרִים (ləsārīm) Lemmas=‘לְ’, ‘שַׂר’ ‘as,princes’ OSHB PSA 45:17 word 6

PSA 68:28 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ ‘the_princes’ OSHB PSA 68:28 word 5

PSA 68:28 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ ‘the_princes’ OSHB PSA 68:28 word 8

PSA 68:28 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ ‘the_princes’ OSHB PSA 68:28 word 10

PSA 83:12 נְסִיכֵמוֹ (nəşīkēmō) Lemma=‘נָסִיךְ’ ‘princes,their’ OSHB PSA 83:12 word 8

PSA 118:9 בִּנְדִיבִים (bindīⱱīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘נָדִיב’ ‘in/on/at/with,princes’ OSHB PSA 118:9 word 5

PSA 146:3 בִנְדִיבִים (ⱱindīⱱīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘נָדִיב’ ‘in/on/at/with,princes’ OSHB PSA 146:3 word 3

PRO 8:16 שָׂרִים (sārīm) Lemma=‘שַׂר’ ‘princes’ OSHB PRO 8:16 word 2

PRO 19:10 בְּשָׂרִים (bəsārīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘שַׂר’ ‘in/on/at/with,princes’ OSHB PRO 19:10 word 9

ECC 10:7 וְשָׂרִים (vəsārīm) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ ‘and,princes’ OSHB ECC 10:7 word 5

ECC 10:16 וְשָׂרַיִךְ (vəsārayik) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ ‘and,princes,your’ OSHB ECC 10:16 word 6

ECC 10:17 וְשָׂרַיִךְ (vəsārayik) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ ‘and,princes,your’ OSHB ECC 10:17 word 6

ISA 3:4 שָׂרֵיהֶם (sārēyhem) Lemma=‘שַׂר’ ‘princes,their’ OSHB ISA 3:4 word 3

ISA 23:8 שָׂרִים (sārīm) Lemma=‘שַׂר’ ‘[were]_princes’ OSHB ISA 23:8 word 9

ISA 32:1 וּלְשָׂרִים (ūləsārīm) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שַׂר’ ‘and,to/for,princes’ OSHB ISA 32:1 word 5

ISA 34:12 שָׂרֶיהָ (sāreyhā) Lemma=‘שַׂר’ ‘princes,its’ OSHB ISA 34:12 word 7

ISA 49:7 שָׂרִים (sārīm) Lemma=‘שַׂר’ ‘princes’ OSHB ISA 49:7 word 16

JER 1:18 לְשָׂרֶיהָ (ləsāreyhā) Lemmas=‘לְ’, ‘שַׂר’ ‘against,princes,its’ OSHB JER 1:18 word 16

JER 17:25 וְשָׂרִים (vəsārīm) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ ‘and,princes’ OSHB JER 17:25 word 6

LAM 1:6 שָׂרֶיהָ (sāreyhā) Lemma=‘הָיָה’ ‘princes,her’ OSHB LAM 1:6 word 8

LAM 2:2 וְשָׂרֶֽיהָ (vəsāreyhā) Lemma=‘מַמְלָכָה’ ‘and,princes,its’ OSHB LAM 2:2 word 18

LAM 2:9 וְשָׂרֶיהָ (vəsāreyhā) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ ‘and,princes,her’ OSHB LAM 2:9 word 8

LAM 4:7 נְזִירֶיהָ (nəzīreyhā) Lemma=‘נָזִיר’ ‘princes,her’ OSHB LAM 4:7 word 2

LAM 5:12 שָׂרִים (sārīm) Lemma=‘שַׂר’ ‘princes’ OSHB LAM 5:12 word 1

EZE 19:1 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ ‘the_princes’ OSHB EZE 19:1 word 5

EZE 21:17 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ ‘the_princes’ OSHB EZE 21:17 word 11

EZE 22:6 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ ‘the_princes’ OSHB EZE 22:6 word 2

EZE 26:16 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ ‘the_princes’ OSHB EZE 26:16 word 5

EZE 27:21 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ ‘the_princes’ OSHB EZE 27:21 word 3

EZE 32:29 נְשִׂיאֶיהָ (nəsīʼeyhā) Lemma=‘נָשִׂיא’ ‘princes,its’ OSHB EZE 32:29 word 5

EZE 32:30 נְסִיכֵי (nəşīkēy) Lemma=‘נָסִיךְ’ ‘princes’ OSHB EZE 32:30 word 2

EZE 39:18 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ ‘of_the_princes’ OSHB EZE 39:18 word 5

EZE 45:8 נְשִׂיאַי (nəsīʼay) Lemma=‘נָשִׂיא’ ‘princes,my’ OSHB EZE 45:8 word 9

EZE 45:9 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ ‘O_princes’ OSHB EZE 45:9 word 7

DAN 8:25 שָׂרִים (sārīm) Lemma=‘שַׂר’ ‘of_princes’ OSHB DAN 8:25 word 13

DAN 9:6 שָׂרֵינוּ (sārēynū) Lemma=‘שַׂר’ ‘princes,our’ OSHB DAN 9:6 word 11

DAN 9:8 לְשָׂרֵינוּ (ləsārēynū) Lemmas=‘לְ’, ‘שַׂר’ ‘on,princes,our’ OSHB DAN 9:8 word 6

DAN 10:13 הַשָּׂרִים (hassārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘שַׂר’ ‘the,princes’ OSHB DAN 10:13 word 12

HOS 7:3 שָׂרִים (sārīm) Lemma=‘שַׂר’ ‘princes’ OSHB HOS 7:3 word 5

HOS 7:5 שָׂרִים (sārīm) Lemma=‘שַׂר’ ‘princes’ OSHB HOS 7:5 word 4

HOS 8:10 שָׂרִים (sārīm) Lemma=‘שַׂר’ ‘of_princes’ OSHB HOS 8:10 word 11

HOS 13:10 וְשָׂרִים (vəsārīm) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ ‘and,princes’ OSHB HOS 13:10 word 13

MIC 5:4 נְסִיכֵי (nəşīkēy) Lemma=‘נָסִיךְ’ ‘princes’ OSHB MIC 5:4 word 16

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #367955

Other uses (-1) of identical word form וְשָׂרָיו (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

Hebrew words (56) other than וְשָׂרָיו (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘princes’

Other uses (-1) of identical word form וְשָׂרָיו (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

Hebrew words (56) other than וְשָׂרָיו (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘princes’