Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #187858

← וּשְׂגוּב ↑ → 1 Chr 2 ║ ═

Hide words Hide verses Hide verse colours

OSHB 1 Chr 2:22 וּשְׂגוּב (ū, səgūⱱ) Strongs=c, 7687 Lemmas=‘וְ’, ‘שְׂגוּב’
 contextual morpheme glosses=‘And, Segub’ morpheme glosses=‘And, Segub’
 Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Np PoS=proper_noun
  Person=Segub Year=-1470

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וּשְׂגוּב’ (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘and, Segub’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘שְׂגוּב’’ have only one gloss: ‘and,Segub’.

Hebrew words (2) other than וּשְׂגוּב (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Segub’

1 KI 16:34 ובשגיב (vⱱshgyⱱ)  Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘שְׂגוּב’ contextual morpheme glosses=‘and, by, Segub’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, Segub’ OSHB 1 KI 16:34 word 11

OET-LV: 34 In_his_of_days Ḩī^ʼēl he_rebuilt the_Bēyt- elite DOM Yərīḩō/(Jericho) by_ʼAⱱīrām his/its_firstborn he_founded_it and_by_Səgūⱱ his_young_of_son he_set_up gates_of_its according_to_the_message_of YHWH which he_spoke by_the_hand_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nun.   (KI1_16:34)

OET-RV: 34 During his reign, Hiel from Beyt-El rebuilt Yeriko city. As they laid the foundations, his eldest son Aviram died, and when they hung the city gates, his youngest son Seguv died, just as Yahweh had told (Nun’s son) Yehoshua (Joshua). (KI1 16:34)

1 CHR 2:21 שְׂגוּב (səgūⱱ)  Lemma=‘שְׂגוּב’ contextual word gloss=‘Segub’ word gloss=‘Səgūⱱ’ OSHB 1 CHR 2:21 word 18

OET-LV: 21 and_after Ḩeʦrōn he_went into the_daughter_of Mākīr the_father_of Gilˊād and_he he_had_taken_her and_he was_a_son_of sixty year[s] and_she/it_gave_birth to_him/it DOM Səgūⱱ.   (CH1_2:21)

OET-RV: 21 Later, when Hetsron was sixty years old, he had sexual intercourse with a daughter of Makir from the region of Gilead and married her. Hetsron’s new wife gave birth to their son Seguv. (CH1 2:21)