Open Bible Data Home About News OET Key
1KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22
OET-LV 1KI Chapter 16
OET ◄ 1KI 16 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
16 and _ he/it _ wasthe _ wordof _ YHWH to Yēhūʼ/(Jehu) the _ sonof _ Ḩānānion Baˊshāʼ to _ say .
2 Because that exalted _ you from the _ dust and _ made _ you a _ rulerover people _ my Yisrāʼēl /(Israel) and _ walked in/on/at/with _ way of _ Yārāⱱə ˊāmand _ sin DOM people _ my Yisrāʼēl /(Israel) to _ provoking _ toanger_ me in/on/at/with _ sins _ their .
3 Behold _ I [am] _ about_ to_ sweep_ awayafter Baˊshāʼ and _ after house _ his and _ make DOM house _ your like _ house of _ Yārāⱱə ˊāmthe _ sonof _ Neⱱaţ4 The _ dies belonging _ to_ Baˊshāʼ in/on/at/with _ city they _ will_ devourthe _ dogs and _ the _ dies to _ him/it in _ the_ field they _ will_ devourthe _ bird[s]the _ heavens .
5 And _ rest of _ the_ mattersof _ Baˊshāʼand _ which he _ didand _ might _ his not [are] _ theywritten on the _ scrollof _ the_ mattersthe _ days of _ kings of _ Yisrāʼēl /(Israel)6 And _ slept Baˊshāʼ with fathers _ his and _ buried in/on/at/with _ Tirʦāh and _ became _ kingʼĒlāh son _ his in _ place_ his .
7 And _ also in/on/at/with _ hand of _ Yēhūʼthe _ sonof _ Ḩānānithe _ prophet the _ wordof _ YHWH it _ cameagainst Baˊshāʼ and _ near/to house _ his and _ because _ ofall the _ evil which he _ had_ donein/on _ both _ eyes_ ofYHWH by _ provoking _ toanger_ him in/on/at/with _ work hands _ his to _ be like _ house of _ Yārāⱱə ˊām/(Jeroboam)and _ because that he _ struck_ downDOM _ him/it .
8 in _ year twenty and _ six year of _ ʼĀşāʼ the _ kingof _ Yə hūdāh/(Judah)he _ became_ kingʼĒlāh the _ sonof _ Baˊshāʼover Yisrāʼēl /(Israel) in/on/at/with _ Tirʦāh two _ years9 And _ conspired on/upon/above _ him/it servant _ his Zimrī the _ commanderof _ (the)_ halfthe _ chariots and _ he in/on/at/with _ Tirʦāh [was] _ drinkingdrunken the _ houseof _ ʼArʦāhwho [was] _ overthe _ palace in/on/at/with _ Tirʦāh .
10 And _ came _ inZimrī and _ struck _ down_ him and _ killed _ him in _ year twenty and _ seven of _ ʼĀşāʼ the _ kingof _ Yə hūdāhand _ became _ kingin _ place_ his .
11 And _ he/it _ wasin/on/at/with _ became _ king_ he as _ soon_ as_ seated _ he on throne _ his he _ struck_ downDOM all the _ houseof _ Baˊshāʼnot he _ leftto _ him/it [one _ who]_ urinatesin/on/at/with _ wall and _ kindred _ his and _ friends _ his .
12 And _ destroyed Zimrī DOM all the _ houseof _ Baˊshāʼaccording _ to_ word of _ YHWH which he _ had_ spokenagainst Baˊshāʼ in/on/at/with _ hand of _ Yēhūʼ/(Jehu)the _ prophet .
13 Because _ ofall the _ sinsof _ Baˊshāʼand _ sins of _ ʼĒlāhson _ his which they _ sinnedand _ which they _ caused_ to_ sinDOM Yisrāʼēl /(Israel) by _ provoking _ toangerDOM YHWH the _ godof _ Yisrāʼēl /(Israel)in/on/at/with _ idols _ their .
14 And _ rest of _ the_ mattersof _ ʼĒlāhand _ all that he _ didam _ not [are] _ theywritten on the _ scrollof _ the_ mattersthe _ days of _ kings of _ Yisrāʼēl /(Israel)15 in _ year twenty and _ seven year of _ ʼĀşāʼ the _ kingof _ Yə hūdāh/(Judah)he _ became_ kingZimrī seven days in/on/at/with _ Tirʦāh and _ the _ troops [were] _ encampingon Gibtōn which belonged _ to_ the_ Fə lishtiy .
16 And _ he/it _ listenedthe _ troops the _ encamped to _ say he _ has_ conspiredZimrī and _ also he _ has_ struck_ downDOM the _ king and _ made _ kingall Yisrāʼēl /(Israel) DOM ˊĀmə rī [the] _ commanderof _ [the]_ armyover Yisrāʼēl /(Israel) in _ the_ day (the) _ that in/on/at/with _ camp .
17 And _ went _ upˊĀmə rī and _ all Yisrāʼēl /(Israel) with _ him/it from _ Gibtōn and _ besieged on Tirʦāh .
18 And _ he/it _ waswhen _ saw Zimrī if/because _ thatit _ was_ capturedthe _ city and _ went into the _ fortressof _ the_ housethe _ king and _ burned on/upon/above _ him/it DOM [the] _ houseof _ [the]_ kingin/on/at/with _ fire and _ he/it _ died19 On sins _ his [fn ] which he _ sinnedfor _ doing the _ evil in/on _ both _ eyes_ ofYHWH to _ go in/on/at/with _ way of _ Yārāⱱə ˊām/(Jeroboam)and _ in/on/at/with _ sin _ his which he _ didby _ sin DOM Yisrāʼēl /(Israel) .
20 And _ rest of _ the_ mattersof _ Zimrīand _ conspiracy _ his which he _ conspirednot [are] _ theywritten on the _ scrollof _ the_ mattersthe _ days of _ kings of _ Yisrāʼēl /(Israel)21 then it _ was_ dividedthe _ people Yisrāʼēl /(Israel) into _ THE_ two _ parts(the) _ halfthe _ people it _ wasbehind Tiⱱnī the _ sonof _ Ginnatto _ make _ king_ him and _ the _ half [was] _ behindˊĀmə rī .
22 And _ overcame the _ people which [was] _ afterˊĀmə rī DOM the _ people which [was] _ afterTiⱱnī the _ sonof _ Ginnatand _ he/it _ diedTiⱱnī and _ became _ kingˊĀmə rī .
23 in _ year thirty and _ one year of _ ʼĀşāʼ the _ kingof _ Yə hūdāh/(Judah)he _ became_ kingˊĀmə rī over Yisrāʼēl /(Israel) two _ plusten year[s] in/on/at/with _ Tirʦāh he _ reignedsix years .
24 And _ bought DOM the _ hill Shomrōn from Shemer in/on/at/with _ talents silver and _ he/it _ builtDOM the _ hill and _ he/it _ calledDOM the _ namethe _ city which he _ builton the _ nameof _ Shemerthe _ owner(s)the _ hill Shomrōn .
25 And _ did ˊĀmə rī the _ evil in/on _ both _ eyes_ ofYHWH and _ did _ evilfrom _ all [those] _ whobefore _ face/front _ him .
26 And _ he/it _ wentin _ all the _ wayof _ Yārāⱱə ˊāmthe _ sonof _ Neⱱaţand _ in/on/at/with _ sins _ his [fn ] which he _ caused_ to_ sinDOM Yisrāʼēl /(Israel) by _ provoking DOM YHWH the _ godof _ Yisrāʼēl /(Israel)in/on/at/with _ idols _ their .
[fn ] 27 and _ rest of _ the_ mattersof _ ˊĀmə rīwhich he _ didand _ might _ his which he _ didnot [are] _ theywritten on the _ scrollof _ the_ mattersthe _ days of _ kings of _ Yisrāʼēl /(Israel)28 And _ slept ˊĀmə rī with fathers _ his and _ buried in/on/at/with _ Shomrōn and _ became _ kingʼAḩʼāⱱ his/its _ son in _ place_ his .
29 and _ ʼAḩʼāⱱ the _ sonof _ ˊĀmə rīhe _ became_ kingover Yisrāʼēl /(Israel) in _ year thirty and _ eight year of _ ʼĀşāʼ the _ kingof _ Yə hūdāh/(Judah)and _ reigned ʼAḩʼāⱱ the _ sonof _ ˊĀmə rīover Yisrāʼēl /(Israel) in/on/at/with _ Shomrōn twenty and _ two year[s] .
30 And _ he/it _ madeʼAḩʼāⱱ the _ sonof _ ˊĀmə rīthe _ evil in/on _ both _ eyes_ ofYHWH from _ all [those] _ whobefore _ face/front _ him .
31 And _ he/it _ waslight _ thingwalk _ him in/on/at/with _ sins of _ Yārāⱱə ˊām/(Jeroboam)the _ sonof _ Neⱱaţand _ he/it _ tooka _ wifeDOM zeⱱel/(Jezebel) the _ daughterof _ ʼEtbaˊalthe _ kingof _ [the]_ Tsīdonī/(Sidonians)and _ he/it _ wentand _ serve DOM the _ Baˊal and _ worshiped to _ him/it .
32 And _ erected an _ altarfor _ the_ Baˊal the _ housethe _ Baˊal which he _ builtin/on/at/with _ Shomrōn .
33 And _ he/it _ madeʼAḩʼāⱱ DOM the _ sacred _ poleand _ more ʼAḩʼāⱱ for _ doing to _ provoke DOM YHWH the _ godof _ Yisrāʼēl /(Israel)from _ all the _ kingsof _ Yisrāʼēl /(Israel)who they _ werebefore _ face/front _ him .
34 In/on/at/with _ days _ his he _ rebuiltḨīʼēl [the] _ Bēyt-elite DOM Yə rīḩō/(Jericho) in/on/at/with _ ʼAⱱīrām his/its _ firstborn laid _ foundation_ its and _ in/on/at/with _ Sə gūⱱ [fn ] youngest _ his he _ set_ upgates _ its according _ to_ word of _ YHWH which he _ spokein/on/at/with _ hand of _ Yə hōshūˊa/(Joshua)the _ sonof _ NūnOET ◄ 1KI 16 ► ║ ═ ©
1KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22