Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #190935

OSHB 1 Chr 7:21 גַת (gat) Strongs=1661 Lemma=‘גַּת’
contextual word gloss=‘of_Gath’ word gloss=‘Gat’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Location=Gath

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (2) of identical word form גַת (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘גַת’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Gath’, ‘of_Gath’.

1 SAM 27:11 contextual word gloss=‘Gath’ word gloss=‘Gat’ OSHB 1 SAM 27:11 word 7

OET-LV: 11 And_a _man and_a _woman not Dāvid he _let _live to_ Gat _bring to_say lest they _should _tell on_us to_say thus Dāvid he _has _done and_was_thus practice _of_his all _of the_days which he _dwelt in_the _region _of the_Fəlishtiy. (SA1_27:11)

OET-RV: 11 David never allowed any man or woman to live to be able to go back to Gat and report on what he’d really been doing. That was how he handled things for the entire time that he lived in the Philistine countryside. (SA1 27:11)

AMOS 6:2 contextual word gloss=‘Gath’ word gloss=‘Gath’ OSHB AMOS 6:2 word 9

OET-LV: 2 Pass _over Kələneh and_see and_go from_there Hamath- Rabāh and_rule(pl) Gath the_Fəlishtiy are_they_good more _than the_kingdoms the_these or great territory _of_is_their more_than _of_your(pl)_territory. (AMO_6:2)

OET-RV: 2 “Go to Kalneh and look.
⇔ From there go to Hamat-Rabah.
⇔ Then go down to the Philistine city of Gat.
⇔ Are they better than your two kingdoms?
⇔ Is their territory larger than yours?” (AMO 6:2)