Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #347327

← וּנְטַשְׁתִּיךָ ↑ → Eze 32 ║

OSHB Eze 32:4 וּנְטַשְׁתִּיךָ (ū, nəţashtī, kā) Strongs=c, 5203 Lemmas=‘וְ’, ‘נָטַשׁ’
morpheme glosses=‘And, throw, you’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq1cs PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=first Gender=common Number=singular
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וּנְטַשְׁתִּיךָ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq1cs PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=first Gender=common Number=singular
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘and, throw, you’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘נָטַשׁ’’ have 2 different glosses: ‘and,fling,you’, ‘and,throw,you’.

Hebrew words (44) other than וּנְטַשְׁתִּיךָ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq1cs PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=first Gender=common Number=singular
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘throw’

GEN 37:20 וְנַשְׁלִכֵהוּ (vənashlikēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘and, throw, him’ OSHB GEN 37:20 word 4

GEN 37:22 הַשְׁלִיכוּ (hashlīkū) Lemma=‘שָׁלַךְ’ contextual word gloss=‘throw’ word gloss=‘throw’ OSHB GEN 37:22 word 7

EXO 1:22 תַּשְׁלִיכֻהוּ (tashlīkuhū) Lemma=‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘throw, him’ OSHB EXO 1:22 word 10

EXO 4:3 הַשְׁלִיכֵהוּ (hashlīkēhū) Lemma=‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘throw, it’ OSHB EXO 4:3 word 2

EXO 7:9 וְהַשְׁלֵךְ (vəhashlēk) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘and, throw_~_down’ OSHB EXO 7:9 word 15

EXO 9:8 וּזְרָקוֹ (ūzərāqō) Lemmas=‘וְ’, ‘זָרַק’ morpheme glosses=‘and, throw, it’ OSHB EXO 9:8 word 13

EXO 22:30 תַּשְׁלִכוּן (tashlikūn) Lemmas=‘שָׁלַךְ’, ‘נ’ morpheme glosses=‘throw, ’ OSHB EXO 22:30 word 11

EXO 23:27 וְהַמֹּתִי (vəhammotī) Lemmas=‘וְ’, ‘הָמַם’ morpheme glosses=‘and, throw_into_confusion’ OSHB EXO 23:27 word 5

LEV 1:16 וְהִשְׁלִיךְ (vəhishlīk) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘and, throw’ OSHB LEV 1:16 word 5

NUM 19:6 וְהִשְׁלִיךְ (vəhishlīk) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘and, throw’ OSHB NUM 19:6 word 8

DEU 7:23 וְהָמָם (vəhāmām) Lemmas=‘וְ’, ‘הָמַם’ morpheme glosses=‘and, throw_~_into, them’ OSHB DEU 7:23 word 5

JOS 18:8 אַשְׁלִיךְ (ʼashlīk) Lemma=‘שָׁלַךְ’ contextual word gloss=‘I_will_throw’ word gloss=‘throw’ OSHB JOS 18:8 word 20

2SA 11:21 הִשְׁלִיכָה (hishlīkāh) Lemma=‘שָׁלַךְ’ contextual word gloss=‘did_she_throw’ word gloss=‘throw’ OSHB 2SA 11:21 word 9

2SA 17:2 וְהַֽחֲרַדְתִּי (vəhaḩₐradtī) Lemmas=‘וְ’, ‘חָרַד’ morpheme glosses=‘and, throw_~_intoa_panic’ OSHB 2SA 17:2 word 7

2KI 9:25 הַשְׁלִכֵהוּ (hashlikēhū) Lemma=‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘throw, him’ OSHB 2KI 9:25 word 6

2KI 9:26 הַשְׁלִכֵהוּ (hashlikēhū) Lemma=‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘throw, him’ OSHB 2KI 9:26 word 21

2KI 9:33 שמטהו (shmţhv) Lemma=‘שָׁמַט’ morpheme glosses=‘throw_~_down, her’ OSHB 2KI 9:33 word 2

2CH 7:20 אַשְׁלִיךְ (ʼashlīk) Lemma=‘שָׁלַךְ’ contextual word gloss=‘I_will_throw’ word gloss=‘throw’ OSHB 2CH 7:20 word 13

2CH 32:17 לְחָרֵף (ləḩārēf) Lemmas=‘לְ’, ‘חָרַף’ morpheme glosses=‘to, throw_contempt’ OSHB 2CH 32:17 word 3

JOB 18:7 וְתַשְׁלִיכֵהוּ (vətashlīkēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘and, throw_~_down, him’ OSHB JOB 18:7 word 4

PSA 17:11 לִנְטוֹת (linţōt) Lemmas=‘לְ’, ‘נָטָה’ morpheme glosses=‘to, throw’ OSHB PSA 17:11 word 6

PSA 60:10 אַשְׁלִיךְ (ʼashlīk) Lemma=‘שָׁלַךְ’ contextual word gloss=‘I_throw’ word gloss=‘throw’ OSHB PSA 60:10 word 6

PSA 108:10 אַשְׁלִיךְ (ʼashlīk) Lemma=‘שָׁלַךְ’ contextual word gloss=‘I_throw’ word gloss=‘throw’ OSHB PSA 108:10 word 6

ECC 3:5 לְהַשְׁלִיךְ (ləhashlīk) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘to, throw_away’ OSHB ECC 3:5 word 2

ECC 3:6 לְהַשְׁלִיךְ (ləhashlīk) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘to, throw_away’ OSHB ECC 3:6 word 8

ISA 2:20 יַשְׁלִיךְ (yashlīk) Lemma=‘שָׁלַךְ’ contextual word gloss=‘it_will_throw_away’ word gloss=‘throw_away’ OSHB ISA 2:20 word 3

JER 7:29 וְהַשְׁלִיכִי (vəhashlīkī) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘and, throw_~_away’ OSHB JER 7:29 word 3

JER 22:7 וְהִפִּילוּ (vəhipīlū) Lemmas=‘וְ’, ‘נָפַל’ morpheme glosses=‘and, throw’ OSHB JER 22:7 word 9

JER 36:23 וְהַשְׁלֵךְ (vəhashlēk) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘and, throw’ OSHB JER 36:23 word 10

JER 51:63 וְהִשְׁלַכְתּוֹ (vəhishlaktō) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘and, throw, it’ OSHB JER 51:63 word 10

EZE 5:4 וְהִשְׁלַכְתָּ (vəhishlaktā) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘and, throw’ OSHB EZE 5:4 word 4

EZE 6:4 וְהִפַּלְתִּי (vəhipaltī) Lemmas=‘וְ’, ‘נָפַל’ morpheme glosses=‘and, throw_down’ OSHB EZE 6:4 word 5

EZE 7:19 יַשְׁלִיכוּ (yashlīkū) Lemma=‘שָׁלַךְ’ contextual word gloss=‘they_will_throw’ word gloss=‘throw’ OSHB EZE 7:19 word 3

EZE 18:31 הַשְׁלִיכוּ (hashlīkū) Lemma=‘שָׁלַךְ’ contextual word gloss=‘throw_away’ word gloss=‘throw_away’ OSHB EZE 18:31 word 1

EZE 20:7 הַשְׁלִיכוּ (hashlīkū) Lemma=‘שָׁלַךְ’ contextual word gloss=‘throw_away’ word gloss=‘throw_away’ OSHB EZE 20:7 word 6

EZE 27:30 וְיַעֲלוּ (vəyaˊₐlū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָלָה’ morpheme glosses=‘and, throw’ OSHB EZE 27:30 word 6

EZE 43:24 וְהִשְׁלִיכוּ (vəhishlīkū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘and, throw’ OSHB EZE 43:24 word 4

DAN 3:20 לְמִרְמֵא (ləmirmēʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘רְמָא’ morpheme glosses=‘to, throw’ OSHB DAN 3:20 word 12

DAN 3:24 רְמֵינָא (rəmēynāʼ) Lemma=‘רְמָא’ contextual word gloss=‘did_we_throw’ word gloss=‘throw’ OSHB DAN 3:24 word 13

DAN 11:15 וְיִשְׁפֹּךְ (vəyishpok) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַךְ’ morpheme glosses=‘and, throw_up’ OSHB DAN 11:15 word 4

AMOS 8:3 הִשְׁלִיךְ (hishlīk) Lemma=‘שָׁלַךְ’ contextual word gloss=‘someone_will_throw’ word gloss=‘thrown’ OSHB AMOS 8:3 word 13

YNA 1:12 וַהֲטִילֻנִי (vahₐţīlunī) Lemmas=‘וְ’, ‘טוּל’ morpheme glosses=‘and, throw, me’ OSHB YNA 1:12 word 4

NAH 3:6 וְהִשְׁלַכְתִּי (vəhishlaktī) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘and, throw’ OSHB NAH 3:6 word 1

ZEC 11:13 הַשְׁלִיכֵהוּ (hashlīkēhū) Lemma=‘שָׁלַךְ’ morpheme glosses=‘throw, it’ OSHB ZEC 11:13 word 4