Open Bible Data Home About News OET Key
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48
OET-LV EZE Chapter 32
OET ◄ EZE 32 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
32 and _ he/it _ wasin/on/at/with _ two _ often year in/on/at/with _ two _ often month in/on/at/with _ first of _ the_ month it _ camethe _ wordof _ YHWH to _ me to _ say .
2 Oh _ sonof _ humankindtake _ upa _ lamentationon Farˊoh the _ kingof _ Miʦrayim/(Egypt)and _ say to _ him/it a _ young_ lionof _ nationsyou _ became_ likeand _ you(ms) like _ the_ monster in _ the_ seas and _ thrash _ aboutin/on/at/with _ rivers _ your and _ trouble waters in/on/at/with _ feet _ your and _ foul rivers _ their .
3 Thus he _ saysmy _ master YHWH and _ spread over _ you DOM net _ my in/on/at/with _ assembly of _ peoplesmany and _ haul _ up_ you in/on/at/with _ net _ my .
4 And _ throw _ you in/on _ the_ earth on the _ surfacethe _ field hurl _ you and _ settle on _ you every (the) _ birdthe _ heavens and _ gorge with _ you the _ animal[s]of _ allthe _ earth/land .
5 And _ put DOM flesh _ your on the _ mountains and _ fill the _ valleys carcass _ your .
6 And _ drench [the] _ landflowing _ your with _ blood _ your to the _ mountains and _ ravines filled with _ you .
7 And _ cover in/on/at/with _ snuff _ out_ you heavens and _ darken DOM stars _ their [the] _ sunin/on/at/with _ cloud cover _ him and _ moon not it _ will_ give_ lightlight _ of_ its .
8 All [the] _ luminariesof _ lightin/on/at/with _ heavens darken _ them over _ you and _ put darkness over land _ your the _ utterancemy _ master YHWH 9 And _ trouble the _ heartof _ peoplesmany in/on/at/with _ bring _ about_ I destruction _ your in/on/at/with _ nations to lands which not known _ them .
10 And _ appalled at _ you peoples many and _ kings _ their they _ will_ shudderbecause _ of_ you shuddering in/on/at/with _ brandish _ I sword _ my on front _ them and _ tremble at _ moments everyone for _ life _ his in/on _ day downfall _ your .
11 if/because thus he _ saysmy _ master YHWH the _ swordof _ the_ kingof _ Bāⱱelcome _ you .
12 In/on/at/with _ swords of _ warriorsI _ will_ make_ fallhordes _ your ruthless _ [ones]of _ nationsall _ them and _ devastate DOM the _ prideof _ Miʦrayim/(Egypt)and _ destroyed all hordes _ its .
13 And _ destroy DOM all cattle _ its from _ under waters many and _ not trouble _ them a _ footof _ a_ humanagain and _ hoofs of _ livestocknot trouble _ them .
14 Then I _ will_ make_ settlewaters _ their and _ rivers _ their like _ the_ oil I _ will_ make_ gothe _ utterancemy _ master YHWH 15 In/on/at/with _ make _ I DOM the _ landof _ Miʦrayima _ desolationand _ is _ emptied[the] _ landof _ all _ that_ fills_ it in/on/at/with _ strike _ down_ I DOM all the _ inhabitantsin/on/at/with _ it and _ know if/because _ thatI [am] _ YHWH 16 [is] _ a_ lamentationit and _ chant _ it the _ daughtersthe _ nations they _ will_ take_ as_ a_ lamentDOM _ it on Miʦrayim and _ over all hordes _ its they _ will_ take_ as_ a_ lamentDOM _ it the _ utterancemy _ master YHWH 17 and _ he/it _ wasin/on/at/with _ two _ often year in/on/at/with _ five teen of _ the_ month it _ camethe _ wordof _ YHWH to _ me to _ say .
18 Oh _ sonof _ humankindwail on the _ multitudeof _ Miʦrayimand _ bring _ down_ them DOM _ her and _ daughters of _ nationsmighty to [the] _ earthof _ [the]_ lowest_ partswith [those _ who]_ go_ downof _ [the]_ pit19 More _ than_ whom are _ you_ lovelygo _ downand _ laid with uncircumcised _ [men]20 In _ the_ middle [those] _ slainof _ a_ swordthey _ will_ falla _ swordit _ has_ been_ appointedthey _ have_ drawn_ downDOM _ her and _ all hordes _ her .
21 They _ will_ speakto _ him/it [the] _ leadersof _ [the]_ mighty_ [ones]from _ midst of _ Shə ʼōlwith helpers _ his they _ have_ come_ downthey _ have_ lain_ downthe _ uncircumcised slain of _ a_ sword22 [is] _ thereʼAshshūr and _ all company _ her all _ around_ it graves _ its all _ them [are] _ slainthe _ fallen in/on/at/with _ sword .
23 Which they _ have_ been_ putgraves _ their in/on/at/with _ uttermost _ partsof _ [the]_ pitand _ he/it _ wascompany _ her around grave _ her all _ them [are] _ slain[those _ who_ have]_ fallenin/on/at/with _ sword who they _ had_ putterror in _ land of _ [the]_ living24 [is] _ thereˊĒylām and _ all hordes _ her around grave _ her all _ them [are] _ slainthe _ fallen in/on/at/with _ sword who they _ have_ gone_ downuncircumcised into [the] _ earthof _ [the]_ lowest_ partswho they _ had_ putterror _ their in _ land of _ [the]_ livingand _ bear disgrace _ their with [those _ who]_ go_ downof _ [the]_ pit25 In _ the_ middle [those] _ slainpeople _ have_ madea _ bedto/for _ her/it in _ all hordes _ her all _ around_ it graves _ her all _ them [are] _ uncircumcisedslain of _ a_ swordif/because it _ was_ putterror _ their in _ land of _ [the]_ livingand _ bear disgrace _ their with [those _ who]_ go_ downof _ [the]_ pitin _ the_ middle [those] _ slainit _ was_ made26 [is] _ thereMeshech Tubal and _ all hordes _ their all _ around_ them graves _ their all _ them [are] _ uncircumcisedpierced of _ a_ swordif/because they _ had_ putterror _ their in _ land of _ [the]_ living27 And _ not they _ liewith warriors [who _ have]_ fallenof _ uncircumcised who they _ went_ downShə ʼōl in/on/at/with _ weapons war _ their and _ placed DOM swords _ whose under heads _ their and _ it _ becameshields _ their on bones _ their if/because terror of _ warriorsin _ land of _ [the]_ living28 And _ you(ms) in _ the_ middle uncircumcised _ [men]you _ will_ be_ brokenand _ lie with [those] _ slainof _ a_ sword29 There _ at ʼEdōm kings _ its and _ all princes _ its who they _ have_ been_ putin/on/at/with _ might _ their with [those] _ slainof _ a_ swordthey with uncircumcised _ [men]they _ will_ lieand _ DOM [those _ who]_ go_ downof _ [the]_ pit30 There _ at princes of _ [the]_ northall _ them and _ all [the] _ Sidonian[s]who they _ have_ gone_ downwith [those] _ slainin/on/at/with _ terror _ their [fn ] by _ might _ their [they _ were]_ ashamedand _ lie uncircumcised with [those] _ slainof _ a_ swordand _ bear disgrace _ their with [those _ who]_ go_ downof _ [the]_ pit31 DOM _ them he _ will_ seeFarˊoh and _ comforted on all hordes _ his [fn ] slain of _ a_ swordFarˊoh and _ all army _ his the _ utterancemy _ master YHWH 32 If/because I _ had_ putDOM terror _ my [fn ] in _ land of _ [the]_ livingand _ laid in _ the_ middle uncircumcised _ [men]with [those] _ slainof _ a_ swordFarˊoh and _ all hordes _ his [fn ] the _ utterancemy _ master YHWH OET ◄ EZE 32 ► ║ ©
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48