Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48
OET-LV EZE Chapter 32
OET ◄ EZE 32 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
32 and _ he/it _ wasin _ two _ plus_ often year in _ two _ plus_ often month on _ day _ one of _ month the _ message_ ofit _ cameof _ YHWH to _ me to _ say .
2 Oh _ son_ ofhumankind take _ upa _ lamentationon Parˊoh the _ king_ ofMiʦrayim/(Egypt) and _ you _ will_ sayto _ him/it a _ young_ lion_ ofnations you _ became_ likeand _ you(ms) were _ like_ (the)_ monster in _ the_ seas and _ you _ burst_ forthin _ your(pl) _ of_ rivers and _ you _ made_ turbidwaters with _ your _ two’s_ of_ feet and _ you _ fouledrivers _ of_ their .
3 Thus my _ master he _ saysYHWH and _ I _ will_ spreadover _ you DOM net _ of_ my by _ a _ company_ ofpeoples many and _ they _ will _ bring_ you_ upin _ my _ of_ net .
4 And _ I _ will _ abandon_ youin/on _ the_ earth on the _ surface_ ofthe _ field I _ will _ hurl_ youand _ I _ will_ cause_ to_ settleon _ you every _ of(the) _ bird_ ofthe _ heavens and _ I _ will_ satisfyfrom _ you the _ animal[s]_ ofall _ ofthe _ earth/land .
5 And _ I _ will_ putDOM flesh _ of_ your on the _ mountains and _ I _ will_ fillthe _ valleys height _ of_ your .
6 And _ I _ will_ make_ drinkthe _ land_ ofoutflow _ of_ your from _ your _ of_ blood to the _ mountains and _ ravines they _ will _ be_ filledfrom _ you .
7 And _ I _ will_ coverwhen _ extinguish _ you heavens and _ I _ will_ darkenDOM stars _ of_ their the _ sunwith _ cloud I _ will _ cover_ itand _ the _ moon not it _ will_ give_ lightlight _ of_ its .
8 All _ ofthe _ luminaries_ oflight in _ heavens I _ will _ darken_ themover _ you and _ I _ will_ putdarkness over land _ of_ your the _ utterance_ ofmy _ master YHWH 9 And _ I _ will_ disturbthe _ heart_ ofpeoples many when _ I _ bring breaking _ of_ your among _ nations to lands which not you _ have _ known_ them10 And _ I _ will_ make_ appalledon _ you peoples many and _ their _ of_ kings they _ will_ shudderon _ you shuddering when _ I _ brandish sword _ of_ my on faces _ of_ their and _ they _ will_ trembleto _ moments everyone for _ his _ of_ life in/on _ day your _ downfall_ of_ of .
11 if/because thus my _ master he _ saysYHWH the _ sword_ ofthe _ king_ ofBāⱱel it _ will _ come_ to_ you12 By _ the _ swords _ ofwarriors I _ will_ make_ fallmultitude _ of_ your ruthless _ _ ofnations of _ them_ of_ all and _ they _ will_ devastateDOM the _ pride_ ofMiʦrayim/(Egypt) and _ all _ of_ it _ will_ be_ destroyedmultitude _ of_ its .
13 And _ I _ will_ destroyDOM all _ oflivestock _ of_ its from _ under waters many and _ not it _ will _ make_ them_ turbida _ foot_ ofa _ humanagain and _ hooves _ oflivestock not it _ will _ make_ them_ turbid14 Then I _ will_ make_ settlewaters _ of_ their and _ their _ of_ rivers like _ oil I _ will_ make_ gothe _ utterance_ ofmy _ master YHWH 15 When _ I _ make DOM the _ land_ ofMiʦrayim a _ desolationand _ is _ made _ desolatethe _ landfrom _ its _ of_ fullness when _ I _ strike _ downDOM all _ ofthe _ inhabitants_ ofin _ it and _ they _ will_ knowif/because _ thatI am _ YHWH 16 is _ a_ lamentationit and _ people _ will _ take_ it_ as_ a_ lamentthe _ daughters_ ofthe _ nations they _ will_ take_ as_ a_ lamentit on Miʦrayim and _ on all _ ofmultitude _ of_ its they _ will_ take_ as_ a_ lamentit the _ utterance_ ofmy _ master YHWH 17 and _ he/it _ wasin _ two _ plus_ often year on _ day _ fif- teen of _ month the _ message_ ofit _ cameof _ YHWH to _ me to _ say .
18 Oh _ son_ ofhumankind wail on the _ multitude_ ofMiʦrayim and _ bring _ it _ downit and _ the _ daughters _ ofnations mighty to the _ earththe _ lowest_ partswith those _ who_ go_ down_ ofthe _ pit19 More _ than _ whomare _ you_ lovelygo _ down and _ be _ laid with uncircumcised _ .
20 In _ the_ middle those _ slain_ ofa _ swordthey _ will_ falla _ swordit _ has_ been_ appointedthey _ have_ drawn_ downit and _ all multitudes _ of_ its .
21 They _ will_ speakto _ him/it the _ leaders_ ofthe _ mighty_ from _ the _ midst_ ofShə ʼōl with his _ of_ helpers they _ have_ come_ downthey _ have_ lain_ downthe _ uncircumcised_ slain _ ofa _ sword22 is _ thereʼAshshūr and _ all company _ of_ its are _ around_ of_ it graves _ of_ its of _ them_ of_ all are _ slainthose _ who _ have_ fallenby _ sword .
23 Which they _ have_ been_ putgraves _ of_ its in _ the _ remotest _ parts_ ofthe _ pitand _ he/it _ wascompany _ of_ its around _ ofgrave _ of_ its of _ them_ of_ all are _ slainthose _ who_ have_ fallenby _ sword who they _ had_ putterror in _ land the _ living24 is _ thereElam and _ all multitude _ of_ its around _ ofgrave _ of_ its of _ them_ of_ all are _ slainthose _ who _ have_ fallenby _ sword who they _ have_ gone_ downuncircumcised into the _ earththe _ lowest_ partswho they _ had_ putterror _ of_ their in _ land the _ livingand _ they _ have_ bornedisgrace _ of_ their with those _ who_ go_ down_ ofthe _ pit25 In _ the_ middle those _ slainpeople _ have_ madea _ bedto/for _ her/it in _ all multitude _ of_ its are _ around_ of_ it graves _ of_ its of _ them_ of_ all are _ uncircumcisedslain _ ofa _ swordif/because terror _ of_ their it _ was_ putin _ land the _ livingand _ they _ have_ bornedisgrace _ of_ their with those _ who_ go_ down_ ofthe _ pitin _ the_ middle those _ slainit _ was_ made26 is _ thereMeshek Tūⱱal and _ all multitude _ of_ its are _ around_ of_ it graves _ of_ its of _ them_ of_ all are _ uncircumcisedpierced _ ofa _ swordif/because they _ had_ putterror _ of_ their in _ land the _ living27 And _ not they _ liewith warriors who _ have_ fallenfrom _ uncircumcised _ who they _ went_ downShə ʼōl with _ the _ weapons_ oftheir _ war_ of_ of and _ people _ putDOM swords _ of_ their under heads _ of_ their and _ it _ becameiniquities _ of_ their on bones _ of_ their if/because terror _ ofwarriors in _ land the _ living28 And _ you(ms) in _ the_ middle uncircumcised _ you _ will_ be_ brokenand _ you _ will_ liewith those _ slain_ ofa _ sword29 is _ (to)_ there ʼEdōm kings _ of_ its and _ all princes _ of_ its who they _ have_ been_ putin _ their _ of_ strength with those _ slain_ ofa _ swordthey with uncircumcised _ they _ will_ lieand _ DOM those _ who_ go_ down_ ofthe _ pit30 are _ (to)_ there princes _ ofthe _ northof _ them_ of_ all and _ all the _ Sidonian[s]who they _ have_ gone_ downwith those _ slainin _ their _ of_ terror [fn ] from _ their _ of_ strength they _ were _ ashamedand _ they _ layuncircumcised with those _ slain_ ofa _ swordand _ they _ have_ bornedisgrace _ of_ their with those _ who_ go_ down_ ofthe _ pit31 Them Parˊoh he _ will_ seeand _ he _ will_ be_ comfortedon all _ ofmultitude _ of_ his [fn ] slain _ ofa _ swordParˊoh and _ all army _ of_ his the _ utterance_ ofmy _ master YHWH 32 If/because I _ had_ putDOM terror _ of_ my [fn ] in _ land the _ livingand _ he _ will_ be_ laidin _ the_ middle uncircumcised _ with those _ slain_ ofa _ swordParˊoh and _ all multitude _ of_ his [fn ] the _ utterance_ ofmy _ master YHWH OET ◄ EZE 32 ► ║ ═ ©
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48
