Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #363580

OSHB Hos 1:1 עֻזִּיָּה (ˊuzziyyāh) Strongs=5818 Lemma=‘עֻזִּיָּה’
contextual word gloss=‘of_Uzziah’ word gloss=‘ˊUzziy^yāh’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Uzziah Year=-785 TimeSeries=Prophecies_of_Hosea

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (3) of identical word form עֻזִּיָּה (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘עֻזִּיָּה’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Uzziah’, ‘of_Uzziah’.

1 CHR 6:9 contextual word gloss=‘Uzziah’ word gloss=‘ˊUzziy^yāh’ OSHB 1 CHR 6:9 word 5

OET-LV: 9  Taḩat his/its_son ʼŪrī^ʼēl his/its_son ˊUzziy^yāh son _of_his and_Shāʼūl/(Saul) his/its_son. (CH1_6:9)

OET-RV: 9 Ahimaats was the father of Azaryah, and Azaryah was the father of Yohanan. (CH1 6:9)

NEH 11:4 contextual word gloss=‘of_Uzziah’ word gloss=‘ˊUzziy^yāh’ OSHB NEH 11:4 word 11

OET-LV: 4 And_in_Yərūshālam/(Jerusalem) they _dwelt from_(the)_sons of _Yəhūdāh and_some_of _the _descendants _of Binyāmīn from_(the)_sons of _Yəhūdāh ˊAtā^yāh the _son _of ˊUzziy^yāh the _son _of Zəkar^yāh the _son _of ʼAmar^yāh the _son _of Shəfaţ^yāh the _son _of Mahₐlal^ʼēl from_(the)_sons of _Pereʦ. (NEH_11:4)

OET-RV: 4 as well as some of Yehudah’s and Benyamin’s descendants.
¶ Yehudah’s descendants in Yerushalem included: • Atayah (son of Uzziyah, son of Zekaryah, son of Amaryah, son of Shefatyah, son of Mahalalel, a descendant of Ferets), (NEH 11:4)

ZEC 14:5 contextual word gloss=‘of_Uzziah’ word gloss=‘Uzziah’ OSHB ZEC 14:5 word 16

OET-LV: 5 And_you(pl)_will _flee the _valley _of my _mountains _of_of if/because the_valley _of it _will _reach mountains to ʼĀʦal and_you(pl)_will _flee just_as you(pl)_fled from_face/in _front _of the_earthquake in_the _days _of Uzziah the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_he _will _come YHWH god _of_my all _of holy_ones will_be_with _you. (ZEC_14:5)

OET-RV: 5 Then you all will flee down the valley between Yahweh’s mountains, because the valley between those mountains will reach to Azel. You will flee just like you fled from the earthquake in the days of Yehudah’s King Uzziyah. Then my god Yahweh will come and all the holy ones will be with him. (ZEC 14:5)