Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB Isa 28:13
וְנִשְׁבָּרוּ (və, nishbārū) ‘and, broken’ Strongs=c, 7665 Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=VNq3cp PoS=niphal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=common Number=plural
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘וְנִשְׁבָּרוּ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=VNq3cp PoS=niphal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=common Number=plural) is always and only glossed as ‘and,broken’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’’ have 1 different glosses: ‘and,broken’.
Have 106 other words with 35 lemmas altogether (Lemma=‘בָּקַע’, Lemma=‘גָּלַע’, Lemma=‘הָרַס’, Lemma=‘כִּי’, Lemma=‘נָתַץ’, Lemma=‘נָתַע’, Lemma=‘פָּרַר’, Lemma=‘פָּרַץ’, Lemma=‘פָּרַח’, Lemma=‘פָּצַח’, Lemma=‘פְּרַס’, Lemma=‘רֹעָה’, Lemma=‘רָעַע’, Lemma=‘שָׁבַר’, Lemma=‘תֻּפִינִים’, Lemma=‘עַל’, Lemma=‘חָתַת’, Lemma=‘חָבַל’, Lemmas=‘הַ’, ‘כֶּסֶף’, Lemmas=‘הַ’, ‘מַבּוּעַ’, Lemmas=‘הַ’, ‘פָּרַץ’, Lemmas=‘הַ’, ‘רָצַץ’, Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁבַר’, Lemmas=‘הַ’, ‘עָרַף’, Lemmas=‘לְ’, ‘מָכַר’, Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁבַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַע’, Lemmas=‘וְ’, ‘גָּרַס’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘שָׁבַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘שֶׁבֶר’, Lemmas=‘וְ’, ‘נָפַץ’, Lemmas=‘וְ’, ‘שֶׁבֶר’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘חָמַס’, Lemmas=‘וְ’, ‘חָבַל’)
GEN 17:14 הֵפַֽר (hēfar) Lemma=‘פָּרַר’ ‘he_has_broken’ OSHB GEN 17:14 word 15
EXO 21:8 בְּבִגְדוֹ (bəⱱigdō) Lemmas=‘לְ’, ‘מָכַר’ ‘in/on/at/with,broken_faith,he’ OSHB EXO 21:8 word 14
LEV 6:14 תֻּפִינֵי (tufīnēy) Lemma=‘תֻּפִינִים’ ‘broken_pieces’ OSHB LEV 6:14 word 7
LEV 6:21 יִשָּׁבֵר (yishshāⱱēr) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_will_be_broken’ OSHB LEV 6:21 word 6
LEV 11:35 יֻתָּץ (yuttāʦ) Lemma=‘נָתַץ’ ‘it_will_be_broken_up’ OSHB LEV 11:35 word 9
LEV 13:20 פָּרָחָה (pārāḩāh) Lemma=‘פָּרַח’ ‘it_has_broken_out’ OSHB LEV 13:20 word 17
LEV 13:25 פָּרָחָה (pārāḩāh) Lemma=‘פָּרַח’ ‘it_has_broken_out’ OSHB LEV 13:25 word 16
LEV 13:39 פָּרַח (pāraḩ) Lemma=‘פָּרַח’ ‘it_has_broken_out’ OSHB LEV 13:39 word 11
LEV 15:12 יִשָּׁבֵר (yishshāⱱēr) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_will_be_broken’ OSHB LEV 15:12 word 7
NUM 15:31 הֵפַר (hēfar) Lemma=‘פָּרַר’ ‘he_has_broken’ OSHB NUM 15:31 word 7
DEU 21:6 הָעֲרוּפָה (hāˊₐrūfāh) Lemmas=‘הַ’, ‘עָרַף’ ‘the,neck_~_broken’ OSHB DEU 21:6 word 13
1SA 4:18 וַתִּשָּׁבֵר (vattishshāⱱēr) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’ ‘and,broken’ OSHB 1SA 4:18 word 13
2SA 5:20 פָּרַץ (pāraʦ) Lemma=‘פָּרַץ’ ‘he_has_broken_through’ OSHB 2SA 5:20 word 9
2SA 6:8 פָּרַץ (pāraʦ) Lemma=‘פָּרַץ’ ‘he_had_broken_out’ OSHB 2SA 6:8 word 5
1KI 5:23 וְנִפַּצְתִּים (vənipaʦtīm) Lemmas=‘וְ’, ‘נָפַץ’ ‘and,broken_up,them’ OSHB 1KI 5:23 word 15
1KI 22:49 נשברה (nshⱱrh) Lemma=‘כִּי’ ‘they_were_broken’ OSHB 1KI 22:49 word 11
2KI 18:21 הָרָצוּץ (hārāʦūʦ) Lemmas=‘הַ’, ‘רָצַץ’ ‘the,broken’ OSHB 2KI 18:21 word 8
2KI 25:4 וַתִּבָּקַע (vattibāqaˊ) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַע’ ‘and,broken_into’ OSHB 2KI 25:4 word 1
1CH 13:11 פָרַץ (fāraʦ) Lemma=‘פָּרַץ’ ‘he_had_broken_out’ OSHB 1CH 13:11 word 4
1CH 14:11 פָּרַץ (pāraʦ) Lemma=‘פָּרַץ’ ‘he_has_broken_through’ OSHB 1CH 14:11 word 9
2CH 14:12 נִשְׁבְּרוּ (nishbərū) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘they_had_been_broken’ OSHB 2CH 14:12 word 14
2CH 24:7 פָרְצוּ (fārəʦū) Lemma=‘פָּרַץ’ ‘they_had_broken_into’ OSHB 2CH 24:7 word 5
2CH 32:5 הַפְּרוּצָה (haprūʦāh) Lemmas=‘הַ’, ‘פָּרַץ’ ‘the,broken_down’ OSHB 2CH 32:5 word 6
NEH 1:3 מְפֹרָצֶת (məforāʦet) Lemma=‘פָּרַץ’ ‘[is]_broken_down’ OSHB NEH 1:3 word 15
JOB 4:10 נִתָּעוּ (nittāˊū) Lemma=‘נָתַע’ ‘they_are_broken_out’ OSHB JOB 4:10 word 7
JOB 17:1 חֻבָּלָה (ḩubālāh) Lemma=‘חָבַל’ ‘it_is_broken’ OSHB JOB 17:1 word 2
JOB 24:20 וַתִּשָּׁבֵר (vattishshāⱱēr) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’ ‘and,broken’ OSHB JOB 24:20 word 8
JOB 31:22 תִשָּׁבֵר (tishshāⱱēr) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘let_it_be_broken’ OSHB JOB 31:22 word 6
JOB 38:15 תִּשָּׁבֵר (tishshāⱱēr) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_is_broken’ OSHB JOB 38:15 word 6
PSA 3:8 שִׁבַּֽרְתָּ (shibartā) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘you_have_broken’ OSHB PSA 3:8 word 13
PSA 34:19 לְנִשְׁבְּרֵי (lənishbərēy) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁבַר’ ‘to,ones_being_broken_of’ OSHB PSA 34:19 word 3
PSA 34:21 נִשְׁבָּרָה (nishbārāh) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_is_broken’ OSHB PSA 34:21 word 7
PSA 37:15 תִּשָּׁבַֽרְנָה (tishshāⱱarnāh) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘they_will_be_broken’ OSHB PSA 37:15 word 5
PSA 37:17 תִּשָּׁבַרְנָה (tishshāⱱarnāh) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘they_will_be_broken’ OSHB PSA 37:17 word 4
PSA 51:19 נִשְׁבָּרָה (nishbārāh) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘broken’ OSHB PSA 51:19 word 4
PSA 51:19 נִשְׁבָּר (nishbār) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘broken’ OSHB PSA 51:19 word 6
PSA 60:3 פְרַצְתָּנוּ (fəraʦtānū) Lemma=‘פָּרַץ’ ‘broken,us’ OSHB PSA 60:3 word 3
PSA 69:21 שָׁבְרָה (shāⱱərāh) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_has_broken’ OSHB PSA 69:21 word 2
PSA 80:13 פָּרַצְתָּ (pāraʦtā) Lemma=‘פָּרַץ’ ‘have_you_broken_down’ OSHB PSA 80:13 word 2
PSA 89:41 פָּרַצְתָּ (pāraʦtā) Lemma=‘פָּרַץ’ ‘you_have_broken_through’ OSHB PSA 89:41 word 1
PSA 119:126 הֵפֵרוּ (hēfērū) Lemma=‘פָּרַר’ ‘people_have_broken’ OSHB PSA 119:126 word 4
PSA 124:7 נִשְׁבָּר (nishbār) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘[is]_broken’ OSHB PSA 124:7 word 7
PSA 147:3 לִשְׁבוּרֵי (lishⱱūrēy) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁבַר’ ‘to,ones_being_broken_of’ OSHB PSA 147:3 word 2
PRO 6:15 יִשָּׁבֵר (yishshāⱱēr) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘he_will_be_broken’ OSHB PRO 6:15 word 7
PRO 17:14 הִתְגַּלַּע (hitgallaˊ) Lemma=‘גָּלַע’ ‘it_has_broken_out’ OSHB PRO 17:14 word 6
PRO 24:31 נֶהֱרָסָה (nehₑrāşāh) Lemma=‘הָרַס’ ‘it_was_broken_down’ OSHB PRO 24:31 word 10
PRO 25:19 רֹעָה (roˊāh) Lemma=‘רֹעָה’ ‘broken’ OSHB PRO 25:19 word 2
PRO 25:28 פְּרוּצָה (pərūʦāh) Lemma=‘פָּרַץ’ ‘broken_into’ OSHB PRO 25:28 word 2
PRO 29:1 יִשָּׁבֵר (yishshāⱱēr) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘he_will_be_broken’ OSHB PRO 29:1 word 6
ECC 12:6 וְתָרֻץ (vətāruʦ) Lemmas=‘הַ’, ‘כֶּסֶף’ ‘and,broken’ OSHB ECC 12:6 word 7
ECC 12:6 וְנָרֹץ (vənāroʦ) Lemmas=‘הַ’, ‘מַבּוּעַ’ ‘and,broken’ OSHB ECC 12:6 word 14
ISA 1:28 וְשֶׁבֶר (vəsheⱱer) Lemmas=‘וְ’, ‘שֶׁבֶר’ ‘and,broken’ OSHB ISA 1:28 word 1
ISA 10:27 וְחֻבַּל (vəḩubal) Lemmas=‘וְ’, ‘חָבַל’ ‘and,broken’ OSHB ISA 10:27 word 11
ISA 14:5 שָׁבַר (shāⱱar) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘he_has_broken’ OSHB ISA 14:5 word 1
ISA 14:7 פָּצְחוּ (pāʦəḩū) Lemma=‘פָּצַח’ ‘people_have_broken_forth’ OSHB ISA 14:7 word 5
ISA 14:29 נִשְׁבַּר (nishbar) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_has_been_broken’ OSHB ISA 14:29 word 6
ISA 21:9 שִׁבַּר (shibar) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘someone_has_broken’ OSHB ISA 21:9 word 16
ISA 24:5 הֵפֵרוּ (hēfērū) Lemma=‘פָּרַר’ ‘they_have_broken’ OSHB ISA 24:5 word 10
ISA 24:10 נִשְׁבְּרָה (nishbərāh) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_has_been_broken’ OSHB ISA 24:10 word 1
ISA 24:19 הִתְרֹעֲעָה (hitroˊₐˊāh) Lemma=‘רָעַע’ ‘it_has_been_broken’ OSHB ISA 24:19 word 2
ISA 27:11 תִּשָּׁבַרְנָה (tishshāⱱarnāh) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘they_are_broken_off’ OSHB ISA 27:11 word 3
ISA 33:8 הֵפֵר (hēfēr) Lemma=‘פָּרַר’ ‘someone_has_broken’ OSHB ISA 33:8 word 6
ISA 36:6 הָרָצוּץ (hārāʦūʦ) Lemmas=‘הַ’, ‘רָצַץ’ ‘the,broken’ OSHB ISA 36:6 word 6
ISA 51:6 תֵחָת (tēḩāt) Lemma=‘חָתַת’ ‘it_will_be_broken’ OSHB ISA 51:6 word 24
ISA 61:1 לְנִשְׁבְּרֵי (lənishbərēy) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁבַר’ ‘to,ones_being_broken_of’ OSHB ISA 61:1 word 13
ISA 65:14 וּמִשֵּׁבֶר (ūmishshēⱱer) Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘שֶׁבֶר’ ‘and,for,broken’ OSHB ISA 65:14 word 10
JER 2:13 נִשְׁבָּרִים (nishbārīm) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘broken’ OSHB JER 2:13 word 15
JER 5:5 שָׁבְרוּ (shāⱱərū) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘they_had_broken_off’ OSHB JER 5:5 word 17
JER 8:21 הָשְׁבָּרְתִּי (hāshəbārəttī) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘I_have_been_broken’ OSHB JER 8:21 word 5
JER 11:10 הֵפֵרוּ (hēfērū) Lemma=‘פָּרַר’ ‘they_have_broken’ OSHB JER 11:10 word 17
JER 14:17 נִשְׁבְּרָה (nishbərāh) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘she_has_been_broken’ OSHB JER 14:17 word 16
JER 22:20 נִשְׁבְּרוּ (nishbərū) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘they_have_been_broken’ OSHB JER 22:20 word 10
JER 23:9 נִשְׁבַּר (nishbar) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_is_broken’ OSHB JER 23:9 word 2
JER 28:13 שָׁבָרְתָּ (shāⱱārəttā) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘you_have_broken’ OSHB JER 28:13 word 11
JER 33:21 תֻפַר (tufar) Lemma=‘פָּרַר’ ‘it_will_be_broken’ OSHB JER 33:21 word 3
JER 39:2 הָבְקְעָה (hāⱱəqəˊāh) Lemma=‘בָּקַע’ ‘it_was_broken_into’ OSHB JER 39:2 word 9
JER 48:4 נִשְׁבְּרָה (nishbərāh) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_will_be_broken’ OSHB JER 48:4 word 1
JER 48:17 נִשְׁבַּר (nishbar) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_is_broken’ OSHB JER 48:17 word 10
JER 48:25 נִשְׁבָּרָה (nishbārāh) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_will_be_broken’ OSHB JER 48:25 word 5
JER 50:23 וַיִּשָּׁבֵר (vayyishshāⱱēr) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’ ‘and,broken’ OSHB JER 50:23 word 3
JER 51:30 נִשְׁבְּרוּ (nishbərū) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘they_will_be_broken’ OSHB JER 51:30 word 13
JER 52:7 וַתִּבָּקַע (vattibāqaˊ) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַע’ ‘and,broken_into’ OSHB JER 52:7 word 1
LAM 2:6 וַיַּחְמֹס (vayyaḩmoş) Lemmas=‘וְ’, ‘חָמַס’ ‘and,broken_down’ OSHB LAM 2:6 word 1
LAM 2:9 וְשִׁבַּר (vəshibar) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’ ‘and,broken’ OSHB LAM 2:9 word 5
LAM 3:4 שִׁבַּר (shibar) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘he_has_broken’ OSHB LAM 3:4 word 4
LAM 3:16 וַיַּגְרֵס (vayyagrēş) Lemmas=‘וְ’, ‘גָּרַס’ ‘and,broken’ OSHB LAM 3:16 word 1
EZE 6:6 וְנִשְׁבְּרוּ (vənishbərū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’ ‘and,broken’ OSHB EZE 6:6 word 11
EZE 26:2 נִשְׁבְּרָה (nishbərāh) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_is_broken’ OSHB EZE 26:2 word 10
EZE 26:10 מְבֻקָּעָה (məⱱuqqāˊāh) Lemma=‘בָּקַע’ ‘broken_into’ OSHB EZE 26:10 word 15
EZE 27:34 נִשְׁבֶּרֶת (nishberet) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘[when]_being_broken’ OSHB EZE 27:34 word 2
EZE 29:7 תִּשָּׁבֵר (tishshāⱱēr) Lemma=‘עַל’ ‘you_were_broken’ OSHB EZE 29:7 word 11
EZE 30:8 וְנִשְׁבְּרוּ (vənishbərū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’ ‘and,broken’ OSHB EZE 30:8 word 8
EZE 30:21 שָׁבָרְתִּי (shāⱱārəttī) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘I_have_broken’ OSHB EZE 30:21 word 8
EZE 30:22 הַנִּשְׁבָּרֶת (hannishbāret) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁבַר’ ‘the,broken’ OSHB EZE 30:22 word 17
EZE 31:12 וַתִּשָּׁבַרְנָה (vattishshāⱱarnāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’ ‘and,broken’ OSHB EZE 31:12 word 12
EZE 32:28 תִּשָּׁבַר (tishshāⱱar) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘you_will_be_broken’ OSHB EZE 32:28 word 4
DAN 5:28 פְּרִיסַת (pərīşat) Lemma=‘פְּרַס’ ‘it_has_been_broken_in_two’ OSHB DAN 5:28 word 2
DAN 8:8 נִשְׁבְּרָה (nishbərāh) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_was_broken’ OSHB DAN 8:8 word 7
DAN 8:22 וְהַנִּשְׁבֶּרֶת (vəhannishberet) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘שָׁבַר’ ‘and,the,broken’ OSHB DAN 8:22 word 1
DAN 8:25 יִשָּׁבֵר (yishshāⱱēr) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘he_will_be_broken’ OSHB DAN 8:25 word 17
DAN 11:4 תִּשָּׁבֵר (tishshāⱱēr) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘it_will_be_broken_up’ OSHB DAN 11:4 word 2
DAN 11:20 יִשָּׁבֵר (yishshāⱱēr) Lemma=‘שָׁבַר’ ‘he_will_be_broken’ OSHB DAN 11:20 word 10
DAN 11:22 וְיִשָּׁבֵרוּ (vəyishshāⱱērū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’ ‘and,broken’ OSHB DAN 11:22 word 5
HOS 4:2 פָּרָצוּ (pārāʦū) Lemma=‘פָּרַץ’ ‘people_have_broken_out’ OSHB HOS 4:2 word 6
MIC 3:3 פִּצֵּחוּ (piʦʦēḩū) Lemma=‘פָּצַח’ ‘they_have_broken_in_pieces’ OSHB MIC 3:3 word 10
ZEC 11:16 וְהַנִּשְׁבֶּרֶת (vəhannishberet) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘שָׁבַר’ ‘and,the,broken’ OSHB ZEC 11:16 word 13