Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Reference lists contents page

Hebrew words indexTransliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas indexTransliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers indexHebrew grammar index

Greek words indexTransliterated Greek words index

Greek lemmas indexTransliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers indexGreek grammar index

Important people alphabetical indexImportant people chronological indexAll people indexLocations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H7665

H7665

שָׁבַר (shâbar) v (shaw-bar')
Source: a primitive root;
Meaning: to burst (literally or figuratively)
KJV: break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663).

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

v.ay.aa

שָׁבַר 148 occurrences vb. break, break in pieces

Displaying only every 10th verse out of 143:

KI1 13:26

OET-LV: 26And_he/it_listened the_prophet who bring_back_had_brought_him_back from the_way and_he/it_said is_the_man_of the_ʼElohīm that who he_rebelled_against DOM the_mouth_of YHWH and_he_has_given_him YHWH to_lion and_it_has_mauled_him and_it_has_killed_him according_to_the_message_of YHWH which he_spoke to_him/it. (KI1_13:26)

OET-RV: 26When the prophet who had brought him back from the road heard he said, “That will be the man of God who was rebellious against Yahweh. Yahweh must have given him to the lion, and it tore him into pieces and put him to death according what Yahweh had said would happen.” (KI1 13:26)

EXO 22:13

OET-LV: 13 and_because/when he_will_ask anyone from_with his/its_neighbour and_it_will_be_maimed or it_died owner(s)_of_its not with_him/it certainly_(make_restitution) he_will_make_restitution. (EXO_22:13)

OET-RV: 13If it was truly killed by a some other animal, the neighbour must bring the remains as evidence, and no compensation is required. (EXO 22:13)

PSA 37:17

OET-LV: 17If/because the_arms_of wicked_people they_will_be_broken and_is_sustaining righteous_people YHWH. (PSA_37:17)

OET-RV: 17because the arms of the wicked people will be broken,
 ⇔  but Yahweh supports people who are righteous. (PSA 37:17)

DAN 8:22

OET-LV: 22And_the_broken_horn and_they_arose four_horns in_its_place four kingdoms from_a_nation they_will_arise and_not with_power_of_its. (DAN_8:22)

OET-RV: 22The horn that was broken, and the four that grew in its place, represent four kingdoms that will rise from his nation, but not with the same power that he had. (DAN 8:22)

LEV 26:26

OET-LV: 26When_break_I to/for_you(pl) staff_of bread and_they_will_bake ten women bread_of_your(pl) in_an_oven one and_they_will_bring_back bread_of_your(pl) by_weight and_you(pl)_will_eat and_not you(pl)_will_be_satisfied. (LEV_26:26)

OET-RV: 26When I limit your food supplies, ten women will bake bread in one oven and it will be rationed by weight—you’ll all eat but never be satisfied. (LEV 26:26)

EZE 14:13

OET-LV: 13Oh_son_of humankind a_land if/because it_will_sin to_me by_acting_unfaithfully unfaithfulness and_I_will_stretch_out hand_of_my on/upon_it(f) and_I_will_break to/for_her/it staff_of bread and_I_will_send on_it famine and_I_will_cut_off from_her/it humankind and_animal[s]. (EZE_14:13)

OET-RV: 13“Humanity’s child, when a country sins against me by choosing to worship other gods, so that I decide to take action against it, then I’ll break the cycle of food production and send a famine out over it. I’ll punish both people and animals from that land (EZE 14:13)

EZE 34:16

OET-LV: 16DOM the_lost_sheep I_will_seek and_DOM the_strayed_sheep I_will_bring_back and_(to)_the_sheep I_will_bind_up and_DOM the_sick_sheep I_will_make_strong and_DOM the_fat_sheep and_DOM the_strong_sheep I_will_destroy I_will_shepherd_it with_justice. (EZE_34:16)

OET-RV: 16I’ll search out the lost and restore the outcast. I’ll bandage up those who are broken and heal those who are sick, but I’ll destroy those who are fat and well. I will shepherd with justice. (EZE 34:16)

EZE 34:27

OET-LV: 27And_ the_tree[s]_of _he/it_gave the_field DOM fruit_of_its and_the_earth it_will_give produce_of_its and_they_will_be on land_of_their_own to_security and_they_will_know if/because_that I am_YHWH when_break_I DOM the_bars_of their_yoke_of_their and_I_will_deliver_them from_the_hand_of those_who_laboured by_them. (EZE_34:27)

OET-RV: 27Then the trees in the countryside will produce their fruit, the soil will yield its produce, and my sheep will be secure in their land. When I break off the ties holding the yoke onto their necks, and when I rescue them from the control of those who enslaved them, then they’ll know that I am Yahweh. (EZE 34:27)

GEN 19:9

OET-LV: 9And_they_said approach beyond and_they_said the_one he_came to_sojourn and_he_has_judged indeed_(judge) now we_will_do_harm to/for_yourself(m) from_them and_they_urged (in)_man (in)_Lōţ exceedingly and_they_approached to_break_down the_door. (GEN_19:9)

OET-RV: 9But they insisted, “Stand back!” Then they said to each other, “This guy came to stay with us, and now he’s judging us. We’ll treat you worse than them!” Then they started pushing hard against Lot and came closer to break down the door. (GEN 19:9)

ISA 14:25

OET-LV: 25To_break ʼAshshūr in_land_of_my and_on mountains_of_my I_will_tread_it_down and_it_will_be_removed from_on_them yoke_of_its and_burden_of_its from_under shoulder_of_its it_will_be_removed. (ISA_14:25)

OET-RV: 25To break Asirya (Assyria) in my land,
 ⇔  ≈ and trample them down on my hills.
 ⇔  Its yoke will be lifted from their necks
 ⇔  ≈ and its burden lifted from their shoulder. (ISA 14:25)

PSA 10:15

OET-LV: 15Break the_arm_of the_wicked and_bad/evil you_will_seek wickedness_of_his not you_will_find. (PSA_10:15)

OET-RV:  ⇔  15Break the hold of wicked and evil people.
 ⇔  Prevent them from being able to implement their wicked schemes. (PSA 10:15)

JER 51:30

OET-LV: 30They_will_cease the_warriors_of Bāⱱel to_fight they_will_remain in_strongholds strength_of_their it_will_be_dry they_will_become (into)_women they_will_be_set_on_fire dwellings_of_its bars_of_its they_will_be_broken. (JER_51:30)

OET-RV: 30The Babylonian soldiers have given up the fight—they stay in their fortresses.
 ⇔  Their strength has run out—they’ve become like women.
 ⇔  The locking bars across its gates are broken and its homes are on fire. (JER 51:30)

JER 22:20

OET-LV: 20go_up (the)_Ləⱱānōn and_cry_out and_in_Bāshān give_forth voice_of_your and_cry_out from_ˊAⱱārīm if/because all_of they_have_been_broken lovers_of_your. (JER_22:20)

OET-RV: 20You people of Yehudah, go up to Lebanon and cry out.
 ⇔  Shout in the Bashan region.
 ⇔  Cry out from the Avarim mountains,
 ⇔  because all your ‘lovers’ have been destroyed. (JER 22:20)

NAH 1:13

OET-LV: 13And_now I_will_break yoke-bar_of_his from_on_you and_fetters_of_your I_will_tear_apart. (NAH_1:13)

OET-RV: 13I’ll free your neck from their harness.
 ⇔  ≈ I’ll snap their chains that are holding you. (NAH 1:13)

JER 2:20

OET-LV: 20If/because from_long_ago/eternity I_broke_off yoke_of_your I_tore_apart fetters_of_your and_you_said not I_will_transgress if/because on every_of hill high and_under every_of tree luxuriant you have_been_lying_down a_prostitute. (JER_2:20)

OET-RV: 20I broke off your yoke from long ago.
 ⇔  ≈ I tore your chains to pieces and you said that you wouldn’t disobey,
 ⇔  because you’d been lying down with prostitutes on every high hill and under every leafy tree. (JER 2:20)

View on BibleHub.