Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #99772

← וְנַחְבֵּתֶם ↑ → Jos 2 ║ ═

OSHB Jos 2:16 וְנַחְבֵּתֶם (və, naḩbētem) ‘and, hide’ Strongs=c, 2247 Lemmas=‘וְ’, ‘חָבָה’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=VNq2mp PoS=niphal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=plural

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וְנַחְבֵּתֶם (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=VNq2mp PoS=niphal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=plural) in the Hebrew originals

The word form ‘וְנַחְבֵּתֶם’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=VNq2mp PoS=niphal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=plural) is always and only glossed as ‘and,hide’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘חָבָה’’ have 1 different glosses: ‘and,hide’.

Hebrew words (86) other than וְנַחְבֵּתֶם (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=VNq2mp PoS=niphal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=plural) with a gloss related to ‘hide’

Have 86 other words with 23 lemmas altogether (Lemma=‘בַּעַד’, Lemma=‘כָּנַף’, Lemma=‘כָּחַד’, Lemma=‘יָלַךְ’, Lemma=‘סָתַר’, Lemma=‘טָמַן’, Lemma=‘צֹהַר’, Lemma=‘צָפַן’, Lemma=‘אֹזֶן’, Lemma=‘עָלַם’, Lemma=‘עוֹר’, Lemma=‘חָבָא’, Lemmas=‘הֲ’, ‘כָּסָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘נוּס’, Lemmas=‘לְ’, ‘סָתַר’, Lemmas=‘לְ’, ‘טָמַן’, Lemmas=‘לְ’, ‘חָבָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘חָבָא’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘סָתַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘מַסְתֵּר’, Lemmas=‘וְ’, ‘סָתַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘טָמַן’, Lemmas=‘וְ’, ‘חָבָא’)

GEN 18:17 הַמְכַסֶּה (hamkaşşeh) Lemmas=‘הֲ’, ‘כָּסָה’ ‘,hide’ OSHB GEN 18:17 word 3

GEN 31:27 נַחְבֵּאתָ (naḩbēʼtā) Lemma=‘חָבָא’ ‘did_you_hide_yourself’ OSHB GEN 31:27 word 2

GEN 47:18 נְכַחֵד (nəkaḩēd) Lemma=‘כָּחַד’ ‘we_will_hide’ OSHB GEN 47:18 word 11

EXO 2:3 הַצְּפִינוֹ (haʦʦəfīnō) Lemma=‘צָפַן’ ‘hide,him’ OSHB EXO 2:3 word 4

EXO 29:14 עֹרוֹ (ˊorō) Lemma=‘עוֹר’ ‘hide,its’ OSHB EXO 29:14 word 5

LEV 4:11 עוֹר (ˊōr) Lemma=‘עוֹר’ ‘the_hide’ OSHB LEV 4:11 word 2

LEV 7:8 עוֹר (ˊōr) Lemma=‘עוֹר’ ‘the_hide’ OSHB LEV 7:8 word 6

LEV 8:17 עֹרוֹ (ˊorō) Lemma=‘עוֹר’ ‘hide,its’ OSHB LEV 8:17 word 4

LEV 11:32 עוֹר (ˊōr) Lemma=‘עוֹר’ ‘a_hide’ OSHB LEV 11:32 word 14

LEV 13:48 עוֹר (ˊōr) Lemma=‘עוֹר’ ‘of_hide’ OSHB LEV 13:48 word 12

LEV 13:49 עוֹר (ˊōr) Lemma=‘עוֹר’ ‘of_hide’ OSHB LEV 13:49 word 16

LEV 13:53 עוֹר (ˊōr) Lemma=‘עוֹר’ ‘of_hide’ OSHB LEV 13:53 word 16

LEV 13:57 עוֹר (ˊōr) Lemma=‘עוֹר’ ‘of_hide’ OSHB LEV 13:57 word 12

LEV 13:59 עוֹר (ˊōr) Lemma=‘עוֹר’ ‘of_hide’ OSHB LEV 13:59 word 16

LEV 15:17 עוֹר (ˊōr) Lemma=‘עוֹר’ ‘hide’ OSHB LEV 15:17 word 4

LEV 16:27 עֹרֹתָם (ˊorotām) Lemma=‘עוֹר’ ‘hide,their’ OSHB LEV 16:27 word 20

LEV 20:4 הַעְלֵם (haˊlēm) Lemma=‘עָלַם’ ‘indeed_(hide)’ OSHB LEV 20:4 word 2

LEV 20:4 יַעְלִימוּ (yaˊlīmū) Lemma=‘עָלַם’ ‘they_will_hide’ OSHB LEV 20:4 word 3

NUM 19:5 עֹרָהּ (ˊorāh) Lemma=‘עוֹר’ ‘hide,its’ OSHB NUM 19:5 word 6

NUM 31:20 עוֹר (ˊōr) Lemma=‘עוֹר’ ‘of_hide’ OSHB NUM 31:20 word 5

DEU 7:20 וְהַנִּסְתָּרִים (vəhanniştārīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘סָתַר’ ‘and,the,hide’ OSHB DEU 7:20 word 11

DEU 31:17 וְהִסְתַּרְתִּי (vəhiştartī) Lemmas=‘וְ’, ‘סָתַר’ ‘and,hide’ OSHB DEU 31:17 word 7

DEU 31:18 הַסְתֵּר (haştēr) Lemma=‘סָתַר’ ‘certainly_(hide)’ OSHB DEU 31:18 word 2

DEU 31:18 אַסְתִּיר (ʼaştīr) Lemma=‘סָתַר’ ‘I_will_hide’ OSHB DEU 31:18 word 3

DEU 32:20 אַסְתִּירָה (ʼaştīrāh) Lemma=‘סָתַר’ ‘I_will_hide’ OSHB DEU 32:20 word 2

JOS 7:19 תְּכַחֵד (təkaḩēd) Lemma=‘כָּחַד’ ‘hide_[it]’ OSHB JOS 7:19 word 21

JDG 6:11 לְהָנִיס (ləhānīş) Lemmas=‘לְ’, ‘נוּס’ ‘to,hide’ OSHB JDG 6:11 word 18

JDG 21:20 וַאֲרַבְתֶּם (vaʼₐraⱱtem) Lemma=‘יָלַךְ’ ‘and,hide’ OSHB JDG 21:20 word 7

1SA 3:17 תְכַחֵד (təkaḩēd) Lemma=‘כָּחַד’ ‘hide_[it]’ OSHB 1SA 3:17 word 9

1SA 3:17 תְּכַחֵד (təkaḩēd) Lemma=‘כָּחַד’ ‘you_will_hide’ OSHB 1SA 3:17 word 18

1SA 19:2 וְנַחְבֵּאתָ (vənaḩbēʼtā) Lemmas=‘וְ’, ‘חָבָא’ ‘and,hide’ OSHB 1SA 19:2 word 15

1SA 20:2 יַסְתִּיר (yaştīr) Lemma=‘אֹזֶן’ ‘will_he_hide’ OSHB 1SA 20:2 word 20

1SA 20:5 וְנִסְתַּרְתִּי (vəniştartī) Lemmas=‘וְ’, ‘סָתַר’ ‘and,hide’ OSHB 1SA 20:5 word 15

2SA 14:18 תְכַחֲדִי (təkaḩₐdī) Lemma=‘כָּחַד’ ‘hide’ OSHB 2SA 14:18 word 8

1KI 17:3 וְנִסְתַּרְתָּ (vəniştartā) Lemmas=‘וְ’, ‘סָתַר’ ‘and,hide’ OSHB 1KI 17:3 word 6

1KI 22:25 לְהֵחָבֵה (ləhēḩāⱱēh) Lemmas=‘לְ’, ‘חָבָה’ ‘to,hide’ OSHB 1KI 22:25 word 11

2KI 1:8 עוֹר (ˊōr) Lemma=‘עוֹר’ ‘of_hide’ OSHB 2KI 1:8 word 7

2KI 7:12 לְהֵחָבֵה (ləhēḩāⱱēh) Lemmas=‘לְ’, ‘חָבָה’ ‘to,hide’ OSHB 2KI 7:12 word 22

2CH 18:24 לְהֵחָבֵא (ləhēḩāⱱēʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘חָבָא’ ‘to,hide’ OSHB 2CH 18:24 word 11

JOB 3:10 וַיַּסְתֵּר (vayyaştēr) Lemmas=‘וְ’, ‘סָתַר’ ‘and,hide’ OSHB JOB 3:10 word 6

JOB 13:20 אֶסָּתֵר (ʼeşşātēr) Lemma=‘סָתַר’ ‘I_will_hide_myself’ OSHB JOB 13:20 word 9

JOB 13:24 תַסְתִּיר (taştīr) Lemma=‘סָתַר’ ‘do_you_hide’ OSHB JOB 13:24 word 3

JOB 14:13 תַּצְפִּנֵנִי (taʦpinēnī) Lemma=‘צָפַן’ ‘hide,me’ OSHB JOB 14:13 word 4

JOB 24:4 חֻבְּאוּ (ḩubʼū) Lemma=‘חָבָא’ ‘they_are_made_to_hide_themselves’ OSHB JOB 24:4 word 5

JOB 27:11 אֲכַחֵד (ʼₐkaḩēd) Lemma=‘כָּחַד’ ‘I_will_hide’ OSHB JOB 27:11 word 9

JOB 34:22 לְהִסָּתֶר (ləhişşāter) Lemmas=‘לְ’, ‘סָתַר’ ‘to,hide’ OSHB JOB 34:22 word 5

JOB 40:13 טָמְנֵם (ţāmənēm) Lemma=‘טָמַן’ ‘hide,them’ OSHB JOB 40:13 word 1

PSA 13:2 תַּסְתִּיר (taştīr) Lemma=‘סָתַר’ ‘will_you_hide’ OSHB PSA 13:2 word 8

PSA 17:8 תַּסְתִּירֵנִי (taştīrēnī) Lemma=‘סָתַר’ ‘hide,me’ OSHB PSA 17:8 word 7

PSA 27:5 יִצְפְּנֵנִי (yiʦpənēnī) Lemma=‘צָפַן’ ‘hide,me’ OSHB PSA 27:5 word 2

PSA 27:5 יַסְתִּרֵנִי (yaştirēnī) Lemma=‘סָתַר’ ‘hide,me’ OSHB PSA 27:5 word 6

PSA 27:9 תַּסְתֵּר (taştēr) Lemma=‘סָתַר’ ‘hide’ OSHB PSA 27:9 word 2

PSA 31:21 תַּסְתִּירֵם (taştīrēm) Lemma=‘סָתַר’ ‘hide,them’ OSHB PSA 31:21 word 1

PSA 44:25 תַסְתִּיר (taştīr) Lemma=‘סָתַר’ ‘do_you_hide’ OSHB PSA 44:25 word 3

PSA 51:11 הַסְתֵּר (haştēr) Lemma=‘סָתַר’ ‘hide’ OSHB PSA 51:11 word 1

PSA 55:2 תִּתְעַלַּם (titˊallam) Lemma=‘עָלַם’ ‘hide_yourself’ OSHB PSA 55:2 word 5

PSA 55:13 וְאֶסָּתֵר (vəʼeşşātēr) Lemmas=‘וְ’, ‘סָתַר’ ‘and,hide’ OSHB PSA 55:13 word 10

PSA 64:3 תַּסְתִּירֵנִי (taştīrēnī) Lemma=‘סָתַר’ ‘hide,me’ OSHB PSA 64:3 word 1

PSA 69:18 תַּסְתֵּר (taştēr) Lemma=‘סָתַר’ ‘hide’ OSHB PSA 69:18 word 2

PSA 78:4 נְכַחֵד (nəkaḩēd) Lemma=‘כָּחַד’ ‘we_will_hide’ OSHB PSA 78:4 word 2

PSA 89:47 תִּסָּתֵר (tişşātēr) Lemma=‘סָתַר’ ‘will_you_hide_yourself?’ OSHB PSA 89:47 word 4

PSA 102:3 תַּסְתֵּר (taştēr) Lemma=‘סָתַר’ ‘hide’ OSHB PSA 102:3 word 2

PSA 104:29 תַּסְתִּיר (taştīr) Lemma=‘סָתַר’ ‘you_hide’ OSHB PSA 104:29 word 1

PSA 119:19 תַּסְתֵּר (taştēr) Lemma=‘סָתַר’ ‘hide’ OSHB PSA 119:19 word 5

PSA 143:7 תַּסְתֵּר (taştēr) Lemma=‘סָתַר’ ‘hide’ OSHB PSA 143:7 word 7

ISA 1:15 אַעְלִים (ʼaˊlīm) Lemma=‘עָלַם’ ‘I_will_hide’ OSHB ISA 1:15 word 3

ISA 2:10 וְהִטָּמֵן (vəhiţţāmēn) Lemmas=‘וְ’, ‘טָמַן’ ‘and,hide’ OSHB ISA 2:10 word 3

ISA 16:3 סַתְּרִי (şattərī) Lemma=‘צֹהַר’ ‘hide’ OSHB ISA 16:3 word 10

ISA 26:20 חֲבִי (ḩₐⱱī) Lemma=‘בַּעַד’ ‘hide’ OSHB ISA 26:20 word 8

ISA 29:14 תִּסְתַּתָּר (tiştattār) Lemma=‘סָתַר’ ‘it_will_hide_itself’ OSHB ISA 29:14 word 15

ISA 29:15 לַסְתִּר (laştir) Lemmas=‘לְ’, ‘סָתַר’ ‘to,hide’ OSHB ISA 29:15 word 4

ISA 30:20 יִכָּנֵף (yikkānēf) Lemma=‘כָּנַף’ ‘he_will_hide_himself’ OSHB ISA 30:20 word 9

ISA 53:3 וּכְמַסְתֵּר (ūkəmaştēr) Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘מַסְתֵּר’ ‘and,like,hide’ OSHB ISA 53:3 word 8

ISA 58:7 תִתְעַלָּם (titˊallām) Lemma=‘עָלַם’ ‘you_will_hide_yourself’ OSHB ISA 58:7 word 15

JER 13:4 וְטָמְנֵהוּ (vəţāmənēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘טָמַן’ ‘and,hide,it’ OSHB JER 13:4 word 12

JER 13:6 לְטָמְנוֹ (ləţāmənō) Lemmas=‘לְ’, ‘טָמַן’ ‘to,hide,him’ OSHB JER 13:6 word 17

JER 23:24 יִסָּתֵר (yişşātēr) Lemma=‘סָתַר’ ‘will_he_hide_himself’ OSHB JER 23:24 word 2

JER 36:19 הִסָּתֵר (hişşātēr) Lemma=‘סָתַר’ ‘hide_yourself’ OSHB JER 36:19 word 6

JER 38:14 תְּכַחֵד (təkaḩēd) Lemma=‘כָּחַד’ ‘hide’ OSHB JER 38:14 word 24

JER 38:25 תְּכַחֵד (təkaḩēd) Lemma=‘כָּחַד’ ‘hide_[it]’ OSHB JER 38:25 word 19

JER 50:2 תְּכַחֵדוּ (təkaḩēdū) Lemma=‘כָּחַד’ ‘hide_[it]’ OSHB JER 50:2 word 8

LAM 3:56 תַּעְלֵם (taˊlēm) Lemma=‘עָלַם’ ‘hide’ OSHB LAM 3:56 word 4

EZE 39:29 אַסְתִּיר (ʼaştīr) Lemma=‘סָתַר’ ‘I_will_hide’ OSHB EZE 39:29 word 2

AMOS 9:3 יֵחָבְאוּ (yēḩāⱱəʼū) Lemma=‘חָבָא’ ‘they_will_hide_themselves’ OSHB AMOS 9:3 word 2

AMOS 9:3 יִסָּתְרוּ (yişşātərū) Lemma=‘סָתַר’ ‘they_will_hide_themselves’ OSHB AMOS 9:3 word 9

MIC 3:4 וְיַסְתֵּר (vəyaştēr) Lemmas=‘וְ’, ‘סָתַר’ ‘and,hide’ OSHB MIC 3:4 word 8

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #99772

Other uses (-1) of identical word form וְנַחְבֵּתֶם (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=VNq2mp PoS=niphal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=plural) in the Hebrew originals

Hebrew words (86) other than וְנַחְבֵּתֶם (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=VNq2mp PoS=niphal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=plural) with a gloss related to ‘hide’

Other uses (-1) of identical word form וְנַחְבֵּתֶם (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=VNq2mp PoS=niphal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=plural) in the Hebrew originals

Hebrew words (86) other than וְנַחְבֵּתֶם (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=VNq2mp PoS=niphal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=plural) with a gloss related to ‘hide’