Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #159868

OSHB 1 Ki 7:11 גָּזִית (gāzīt) Strongs=1496 Lemma=‘גָּזִית’
contextual word gloss=‘hewn_[stone]’ word gloss=‘cut’
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute
TimeSeries=Construction_of_Solomon's_Temple,Reign_of_Solomon

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (3) of identical word form גָּזִית (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘גָּזִית’ (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘hewn_[stone]’.

EXO 20:25 contextual word gloss=‘hewn_[stone]’ word gloss=‘cut_stones’ OSHB EXO 20:25 word 9

OET-LV: 25 And_if an _altar _of stones you _will _make to/for_me not you _must _build them hewn_stone if/because tool _of_your you _have _wielded on/upon_it(f) and_you_have _profaned _it. (EXO_20:25)

OET-RV: 25 If you do make me an altar with stones, you mustn’t use cut stones to build it because moving your tools over it will defile it. (EXO 20:25)

1 KI 7:9 contextual word gloss=‘hewn_[stone]’ word gloss=‘cut’ OSHB 1 KI 7:9 word 6

OET-LV: 9 All _of these were_stones costly according_to _measurements _of hewn_stone sawn with_saw from_inside and_from_outside and_from_the_foundation to the _coping_stone and_from_the_outside to the_court (the)_great. (KI1_7:9)

OET-RV: 9 All these buildings were constructed with expensive stones that had been cut to size and trimmed with saws inside and out. They went from the foundation up to the eaves, and from the outside across to the great courtyard. (KI1 7:9)

1 KI 7:12 contextual word gloss=‘hewn_[stone]’ word gloss=‘dressed_stone’ OSHB 1 KI 7:12 word 6

OET-LV: 12 And_the_courtyard (the)_great all _around was_three rows hewn_stone and_a _row _of beams _of cedar(s) and_to_the _court _of the _house _of YHWH (the)_inner and_to_the _porch _of the _house. (KI1_7:12)

OET-RV: 12 The largest courtyard had three rows of dressed stones and one row of cedar beams, as did the inner temple courtyard and the palace hall. (KI1 7:12)