Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB 2Ki 21:13
וְנָטִיתִי (və, nāţītī) ‘And, stretch’ Strongs=c, 5186 Lemmas=‘וְ’, ‘נָטָה’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq1cs PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=first Gender=common Number=singular
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘וְנָטִיתִי’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq1cs PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=first Gender=common Number=singular) is always and only glossed as ‘and,stretch’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘נָטָה’’ have 2 different glosses: ‘and,stretch’, ‘and,stretch_out’.
Have 44 other words with 10 lemmas altogether (Lemma=‘לֹא’, Lemma=‘נָטָה’, Lemma=‘שָׁלַח’, Lemma=‘שְׁלַח’, Lemmas=‘בְּ’, ‘נָטָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁלַח’, Lemmas=‘מִ’, ‘שָׂרַע’, Lemmas=‘וְ’, ‘נָטָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘פָּרַשׂ’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַח’)
GEN 3:22 יִשְׁלַח (yishlaḩ) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘he_should_stretch_out’ OSHB GEN 3:22 word 14
GEN 22:12 תִּשְׁלַח (tishlaḩ) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘stretch_out’ OSHB GEN 22:12 word 3
GEN 37:22 תִּשְׁלְחוּ (tishləḩū) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘stretch_out’ OSHB GEN 37:22 word 16
EXO 3:20 וְשָׁלַחְתִּי (vəshālaḩttī) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַח’ ‘and,stretch_out’ OSHB EXO 3:20 word 1
EXO 4:4 שְׁלַח (shəlaḩ) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘stretch_out’ OSHB EXO 4:4 word 5
EXO 7:5 בִּנְטֹתִי (binţotī) Lemmas=‘בְּ’, ‘נָטָה’ ‘in/on/at/with,stretch_out,I’ OSHB EXO 7:5 word 6
EXO 7:19 וּנְטֵה (ūnəţēh) Lemmas=‘וְ’, ‘נָטָה’ ‘and,stretch_out’ OSHB EXO 7:19 word 10
EXO 8:1 נְטֵה (nəţēh) Lemma=‘נָטָה’ ‘stretch_out’ OSHB EXO 8:1 word 8
EXO 8:12 נְטֵה (nəţēh) Lemma=‘נָטָה’ ‘stretch_out’ OSHB EXO 8:12 word 8
EXO 9:22 נְטֵה (nəţēh) Lemma=‘נָטָה’ ‘stretch_out’ OSHB EXO 9:22 word 5
EXO 10:12 נְטֵה (nəţēh) Lemma=‘נָטָה’ ‘stretch_out’ OSHB EXO 10:12 word 5
EXO 10:21 נְטֵה (nəţēh) Lemma=‘נָטָה’ ‘stretch_out’ OSHB EXO 10:21 word 5
EXO 14:16 וּנְטֵה (ūnəţēh) Lemmas=‘וְ’, ‘נָטָה’ ‘and,stretch_out’ OSHB EXO 14:16 word 5
EXO 14:26 נְטֵה (nəţēh) Lemma=‘נָטָה’ ‘stretch_out’ OSHB EXO 14:26 word 5
JOS 8:18 נְטֵה (nəţēh) Lemma=‘נָטָה’ ‘stretch_out’ OSHB JOS 8:18 word 5
1SA 24:11 אֶשְׁלַח (ʼeshlaḩ) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘I_will_stretch_out’ OSHB 1SA 24:11 word 19
1SA 26:23 לִשְׁלֹחַ (lishloḩa) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁלַח’ ‘to,stretch_out’ OSHB 1SA 26:23 word 15
2SA 18:12 אֶשְׁלַח (ʼeshlaḩ) Lemma=‘לֹא’ ‘I_will_stretch_out’ OSHB 2SA 18:12 word 13
1KI 8:38 וּפָרַשׂ (ūfāras) Lemmas=‘וְ’, ‘פָּרַשׂ’ ‘and,stretch_out’ OSHB 1KI 8:38 word 17
2CH 6:29 וּפָרַשׂ (ūfāras) Lemmas=‘וְ’, ‘פָּרַשׂ’ ‘and,stretch_out’ OSHB 2CH 6:29 word 17
EZRA 6:12 יִשְׁלַח (yishlaḩ) Lemma=‘שְׁלַח’ ‘he_will_stretch_out’ OSHB EZRA 6:12 word 11
NEH 13:21 אֶשְׁלַח (ʼeshlaḩ) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘I_will_stretch_out’ OSHB NEH 13:21 word 13
JOB 1:11 שְׁלַֽח (shəlaḩ) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘stretch_out’ OSHB JOB 1:11 word 2
JOB 1:12 תִּשְׁלַח (tishlaḩ) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘stretch_out’ OSHB JOB 1:12 word 13
JOB 2:5 שְׁלַֽח (shəlaḩ) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘stretch_out’ OSHB JOB 2:5 word 2
JOB 11:13 וּפָרַשְׂתָּ (ūfārasttā) Lemmas=‘וְ’, ‘פָּרַשׂ’ ‘and,stretch_out’ OSHB JOB 11:13 word 5
JOB 15:29 יִטֶּה (yiţţeh) Lemma=‘נָטָה’ ‘it_will_stretch_out’ OSHB JOB 15:29 word 7
JOB 38:5 נָטָה (nāţāh) Lemma=‘נָטָה’ ‘did_he_stretch_out’ OSHB JOB 38:5 word 8
PSA 110:2 יִשְׁלַח (yishlaḩ) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘he_will_stretch_out’ OSHB PSA 110:2 word 3
PSA 125:3 יִשְׁלְחוּ (yishləḩū) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘they_may_stretch_out’ OSHB PSA 125:3 word 11
PSA 138:7 תִּשְׁלַח (tishlaḩ) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘you_stretch_out’ OSHB PSA 138:7 word 9
PSA 144:7 שְׁלַח (shəlaḩ) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘stretch_out’ OSHB PSA 144:7 word 1
ISA 28:20 מֵהִשְׂתָּרֵעַ (mēhisttārēˊa) Lemmas=‘מִ’, ‘שָׂרַע’ ‘too_~_to,stretch_out’ OSHB ISA 28:20 word 4
ISA 31:3 יַטֶּה (yaţţeh) Lemma=‘נָטָה’ ‘he_will_stretch_out’ OSHB ISA 31:3 word 10
ISA 34:11 וְנָטָה (vənāţāh) Lemmas=‘וְ’, ‘נָטָה’ ‘and,stretch’ OSHB ISA 34:11 word 8
ISA 54:2 יַטּוּ (yaţţū) Lemma=‘נָטָה’ ‘may_people_stretch_out’ OSHB ISA 54:2 word 6
JER 6:12 אַטֶּה (ʼaţţeh) Lemma=‘נָטָה’ ‘I_will_stretch_out’ OSHB JER 6:12 word 8
EZE 25:13 וְנָטִתִי (vənāţitī) Lemmas=‘וְ’, ‘נָטָה’ ‘and,stretch_out’ OSHB EZE 25:13 word 6
EZE 25:16 נוֹטֶה (nōţeh) Lemma=‘נָטָה’ ‘[am]_about_to_stretch_out’ OSHB EZE 25:16 word 7
EZE 30:25 וְנָטָה (vənāţāh) Lemmas=‘וְ’, ‘נָטָה’ ‘and,stretch_~_out’ OSHB EZE 30:25 word 18
DAN 11:42 וְיִשְׁלַח (vəyishlaḩ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַח’ ‘and,stretch_out’ OSHB DAN 11:42 word 1
AMOS 2:8 יַטּוּ (yaţţū) Lemma=‘נָטָה’ ‘they_stretch_out’ OSHB AMOS 2:8 word 4
OBA 1:13 תִּשְׁלַחְנָה (tishlaḩnāh) Lemma=‘שָׁלַח’ ‘stretch_out’ OSHB OBA 1:13 word 15
ZEP 2:13 וְיֵט (vəyēţ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָטָה’ ‘and,stretch_out’ OSHB ZEP 2:13 word 1