Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #264580

OSHB Psa 118:22 פִּנָּה (pinnāh) Strongs=6438 Lemma=‘פִּנָּה’
contextual word gloss=‘[the]_corner’ word gloss=‘cornerstone’
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute
Year=-1042

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (2) of identical word form פִּנָּה (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘פִּנָּה’ (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) has 2 different glosses: ‘[the]_corner’, ‘corner’.

2 CHR 28:24 contextual word gloss=‘corner’ word gloss=‘corner’ OSHB 2 CHR 28:24 word 21

OET-LV: 24 And_ ʼĀḩāz _he _gathered DOM the _utensils _of the _house _of the_ʼElohīm and_he _cut _up DOM the _utensils _of the _house _of the_ʼElohīm and_he/it _closed _up DOM the _doors _of the _house _of YHWH and_he/it _made to_him/it altars in_all corner in_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_28:24)

OET-RV: 24 Then Ahaz gathered all the furnishings that were used in the temple, and broke them into pieces and locked the temple doors. Then he set up pagan altars at every Yerushalem intersection (CH2 28:24)

PROV 7:12 contextual word gloss=‘corner’ word gloss=‘corner’ OSHB PROV 7:12 word 7

OET-LV: 12 A _time in_street a _time in_places and_beside every _of corner she _lies _in _wait. (PRO_7:12)

OET-RV: 12 She’s often on the street or in the plazas,
⇔ and she lies in wait at every corner. (PRO 7:12)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘פִּנָּה’’ have 3 different glosses: ‘[the]_corner’, ‘corner’, ‘he_has_cleared_away’.