Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV By Document By Chapter Details

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

PROV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31

OET-LV PROV Chapter 7

OET ◄ PROV 7 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

7 my_son_of_my keep words/messages_of_my and_commands_of_my you_will_treasure with_you.
2 Keep commands_of_my and_live and_instruction_of_my like_the_pupil_of your_two’s_eyes_of_your.
3 Bind_them on fingers_of_your write_them on the_tablet_of your_heart_of_your.
4 Say to_wisdom sister_of_are_my you and_a_relative (to)_discernment you_will_call.
5 To_keep_you from_a_woman strange from_a_foreign_woman words/messages_of_who_her she_makes_smooth.
6 If/because at_the_window_of my_house_of_my through window-lattice_of_my I_looked_down.
7 And_I_saw among_people I_observed among_sons a_youth lacking_of heart.
8 he_was_passing_by in_street beside corner_of_her and_the_direction_of her_house_of_her he_strode.
9 At_twilight in_the_evening the_day in_the_middle_of the_night and_darkness.
10 And_BEHOLD/LO/SEE a_woman to_meet_him the_garment_of a_prostitute and_guarded_of heart.
11 is_boisterous she and_rebellious in_house_of_her not feet_of_her they_stay.
12 A_time in_street a_time in_places and_beside every_of corner she_lies_in_wait.
13 And_she_takes_hold[fn] in/on/over_him/it[fn][fn] and_she_kisses for_him/it she_has_made_firm face_of_her and_she/it_said to_him/it.
14 Sacrifices_of peace_offerings are_on_me the_day I_have_paid vows_of_my.
15 Therefore yes/correct/thus/so I_have_come_out to_meet_you to_seek_eagerly face_of_your and_I_have_found_you.
16 Coverings I_have_spread couch_of_my coloured_fabrics_of linen_of Miʦrayim/(Egypt).
17 I_have_sprinkled bed_of_my myrrh aloes and_cinnamon.
18 Come let_us_take_our_fill_of love(s) until the_morning let_us_delight_ourselves with_love(s).
19 If/because not the_man is_in_house_of_his he_has_gone on_a_journey from_a_distance.
20 The_bag_of (the)_money he_has_taken in_his/its_hand to_the_day_of the_full_moon he_will_come house_of_his.
21 She_turns_him with_the_greatness_of her_persuasiveness_of_her with_the_seductiveness_of her/its_lips she_impels_him.
22 he_is_walking behind_her suddenly like_an_ox which_to the_slaughter[fn] it_goes and_like_an_anklet to the_chastening_of a_fool.
23 Until it_will_pierce an_arrow liver_of_his as_hurries a_bird into a_trap and_not he_knows if/because_that is_for_life_of_his it.
24 and_now Oh_children listen to_me and_be_attentive to_the_words/messages_of my_mouth_of_my.
25 Not let_it_turn_aside to ways_of_her heart_of_your not let_it_go_astray in_pathways_of_her.
26 If/because many slain_ones she_has_made_fall and_are_numerous all_of her_killed_of_men.
27 is_the_ways_of Shəʼōl house_of_her they_are_going_down to the_chambers_of death.

7:13 OSHB note: We read the punctuation in L differently from BHQ.

7:13 OSHB note: We read one or more accents in L differently from BHQ.

7:13 OSHB note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

7:22 OSHB note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

OET logo mark

OET ◄ PROV 7 ► ║ ═ ©

PROV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31