Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV NUM C20

Related OET-RV NUM 20 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29

OET-RV by cross-referenced section NUM 20:22

⌂ ← NUM 20:22–20:29 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Aharon’s death

Num 20:22–29

20:22 Aharon’s death

22 So the Israelis left Kadesh and went to Mt. Hor. 23 ⇔There near the Edom border, Yahweh told Aharon (Aaron) and Mosheh (Moses), 24 “Aharon will be taken to join his ancestors because he won’t not enter the land that I have given to the Israelis, because you two rebelled against what I said at the Merivah rock that gave water. 25 Take Aharon and his son Eleazar and climb up Mt. Hor together, 26 then remove his high priest’s uniform and put it on his son Eleazar. After that, Aharon will die there and go to join his ancestors.”

27 So Mosheh followed Yahweh’s instructions and the three of them climbed Mt. Hor as the people watched. 28 Then Mosheh removed Aharon’s uniform and put it on his son Eleazar. Aharon died there at the top of the mountain,[ref] and then Mosheh and Eleazar went back down. 29 When the assembled people realised that Aharon had died, all the Israelis mourned for thirty days for him.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

22 And_they _set _out from_Qādēsh and_ the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) all _of the_congregation _they _came Hor the_mountain.

23 And_ YHWH _he/it _said to Mosheh and_to ʼAhₐron at_Hor the_mountain on the _border _of the _land _of ʼEdōm to_say.

24 ʼAhₐron he _will _be _gathered to people(s)_of_his if/because not he _will _go into the_earth/land which I _have _given to_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) on that you(pl)_rebelled _against DOM mouth _of_my to_the _waters _of Mərīⱱāh.

25 Take DOM ʼAhₐron and_DOM ʼElˊāzār his/its_son and_bring _up DOM_them Hor the_mountain.

26 And_strip _off DOM ʼAhₐron DOM garments _of_his and_you_will _clothe _with _them DOM ʼElˊāzār his/its_son and_ʼAhₐron he _will _be _gathered and_he _will _die there.

27 And_ Mosheh _he/it _made just_as YHWH he _had _commanded and_they _went _up to Hor the_mountain to_the _eyes _of all _of the_congregation.

28 And_ Mosheh _he _stripped _off DOM ʼAhₐron DOM garments _of_his and_he _clothed DOM_them DOM ʼElˊāzār his/its_son and_ ʼAhₐron _he/it _died there at_the _top _of the _mountain and_ Mosheh and_ʼElˊāzār _he/it _descended from the_mountain.

29 And_ all _of the_congregation _they _saw if/because _that ʼAhₐron he _had _died and_they _wept _for DOM ʼAhₐron thirty day[s] all _of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel).

20:28: Exo 29:29; Num 33:38; Deu 10:6.

Collected OET-RV cross-references

Exo 29:29:

29 The sacred clothes that belong to Aharon will be used for his male descendants to wear in turn when they’re anointed and consecrated.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

29 And_the _garments _of (the)_holiness which belong_to_ʼAhₐron they _will _belong to_sons _of_his after_him for_anointing in/among_them and_to_fill in_them DOM hand _of_their.

Num 33:38:

38 Aharon (Aaron) the priest climbed Mt. Hor following Yahweh’s instructions, and then died there on the 5th of the first month, forty years after the Israelis had left Mitsrayim (Egypt).[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

38 And_ ʼAhₐron the_priest/officer _he/it _ascended to Hor the_mountain on the _mouth _of YHWH and_he/it _died there in_year (the)_forty of_ of _the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) _the _coming _out from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) in_month (the)_fifth on_day_one of_month.

33:38: Num 20:22-28; Deu 10:6; 32:50.

Deu 10:6:

6 Then the Israelis travelled from Be’erot-Beney-Ya’akan[fn] to Moserah[fn] where Aharon (Aaron) died. He was buried there, and his son Eleazar replaced him as chief priest.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

10:6 Rather than just transliterating this name as we’ve done, it would also be possible to translate it as ‘the wells of the sons of Yaakan’.

10:6 The document known as ‘Numbers’ tells us that Aharon died on Mt. Hor, so presumably Moserah is in that same region.

10:6: Num 20:28; 33:38.