Parallel MARK 10:6

---

BSB However, from the beginning of creation, ‘God made them male and female.’

BLB but from the beginning of creation, 'He made them male and female.'

AICNT But from the beginning of creation, {he} made them male and female.

OEB but, at the beginning of the Creation, “God made them male and female.”

WEB But from the beginning of the creation, God made them male and female.

NET But from the beginning of creation he made them male and female*.

LSV but from the beginning of the creation God made them a male and a female;

FBV However, in the beginning, from creation, God made male and female.

TCNT But from the beginning of creation, God ‘made them male and female.’

T4T Remember that he also wrote that, when God first created people, he made one man, and one woman to become that man’s wife.

LEB But from the beginning of creation ‘he made them male and female.

BBE But from the first, male and female made he them.

MOF No MOF MARK book available

ASV But from the beginning of the creation, Male and female made he them.

DRA But from the beginning of the creation, God made them male and female.

YLT but from the beginning of the creation, a male and a female God did make them;

DBY but from [the] beginning of [the] creation God made them male and female.

RV But from the beginning of the creation, Male and female made he them.

WBS But from the beginning of the creation, Male and female made he them.

KJB  But from the beginning of the creation God made them male and female.

BB But from the begynnyng of the creation, God made them male & female.
  (But from the beginning of the creation, God made them male and female.)

GNV But at the beginning of the creation God made them male and female:

CB But from the first creacion God made the man and woman.

TNT But at the fyrste creacion God made the man and woman.
  (But at the first creacion God made the man and woman.)

WYC But fro the bigynnyng of creature God made hem male and female;
  (But from the beginning of creature God made them male and female;)

LUT Aber von Anfang der Kreatur hat sie GOtt geschaffen ein Männlein und Fräulein.
  (But from beginning the Kreatur has they/she/them God geschaffen a Männlein and Fräulein.)

CLV ab initio autem creaturæ masculum et feminam fecit eos Deus.
  (ab initio however creaturæ masculum and feminam fecit them God.)

UGNT ἀπὸ δὲ ἀρχῆς κτίσεως, ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς.
  (apo de arⱪaʸs ktiseōs, arsen kai thaʸlu epoiaʸsen autous.)

SBL-GNT ἀπὸ δὲ ἀρχῆς κτίσεως ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν ⸀αὐτούς·
  (apo de arⱪaʸs ktiseōs arsen kai thaʸlu epoiaʸsen ⸀autous;)

TC-GNT ἀπὸ δὲ ἀρχῆς κτίσεως, ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτοὺς ὁ Θεός.
  (apo de arⱪaʸs ktiseōs, arsen kai thaʸlu epoiaʸsen autous ho Theos.)

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).