Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV

2CH Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36

OET by section 2CH 19:4

⌂ ← 2CH 19:4–19:11 → ◘ ║ ©

The neneyimu of Hihusapat

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

19:4 The neneyimu of Hihusapat

4 ◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙

8 ◙ 9 ◙ 10 ◙ 11 ◙

4 And_he/it _sat _down//remained//lived Jehoshaphat in/on/at/with_Yərūshālayim and_again and_he/it _went _out in/on/at/with_people from seven to the _hill _country of _ʼEfərayim and_brought _back_them to Yahweh the _god ancestors_their.
5 And_appointed judges on _the_earth in_all the _cities of _Yəhūdāh the_fortified in_city and_city.
6 And_he/it _said to the_judges consider what [are]_you _all doing DOM not to/for_ʼĀdām/humankind you _all _will _judge DOM to/for_YHWH and_with_you _all in/on/at/with_matter of _judgment.
7 And_now let _it _be the _dread of _Yahweh upon_you _all take _care and_do DOM there _[is]_not with Yahweh god_our injustice and_partiality of _face and_taking of _a _bribe.
8 And_also in/on/at/with_Yərūshālayim he _appointed Jehoshaphat some _of the_Levites and_the_priests and_some _of_heads the_families of_Yisərā^ʼēl/(Israel) for_judgment of _Yahweh and_to _THE_disputes and_had _seat Yərūshālayim.
9 And_he/it _commanded to_them to_say thus do in/on/at/with_fear of _Yahweh in/on/at/with_faithfulness and_in/on/at/with_heart complete.
10 And_all case _at _law which it _will _come to_you _all from_brothers_your _all’s the_live in/on/at/with_cities_their between blood to_blood between law to_commandment to_statutes and_to_ordinances and_warn DOM_them and_not they _will _be _guilty to/for_YHWH and_it _was severe _anger on_you _all and_on brothers_your _all’s thus do and_not you _all _will _be _guilty.
11 And_see/lo/see ʼAmarə^yāh the _priest the_chief over_you _all to_all/each/any/every (the)_matter of _Yahweh and_Zebadiah the _son of _Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) the_governor of_house of _Yəhūdāh to_all/each/any/every (the)_matter the_king and_officers the_Levites in_presence_you _all be _strong and_deal and_let _it _be Yahweh with the_upright.

⌂ ← 2CH 19:4–19:11 → ◘ ║ ©

2CH Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36