Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

1CORIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16

OET by section 1COR 14:26

1COR 14:26–14:40 ©

The correct means of worshipping

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

14:26 The correct means of worshipping

26So brothers and sisters, what should we say then? When you all gather together, each one of you brings a song or a teaching, or explains a revelation, or has a message in another language or has the translation. Let everything you do be aimed at growing the faith of the hearers. 27If there’s any speaking in other languages, it should be two or three people at most, taking turns and someone should translate. 28But if there’s no translator, they should be silent in the assembly, and save it for between themselves and God. 29But let two or three people prophesy, and then the others should evaluate what was said. 30However if something is revealed to someone still seated, then the first person should stop speaking, 31because you can all prophesy in turn so that everyone can be instructed and encouraged. 32The prophet’s spirits are under the control of the prophets, 33because God isn’t a God of disorder, but of peace.

As in all the assemblies of believers, 34the women should stay silent in the assemblies, because they’re not permitted to speak, but must be in submission as Moses’ law says. 35But if they want to know more about anything, they should ask their own husbands at home, because it’s shameful for a woman to speak in the assembly.

36Did God’s message originate from you all, or did it only come to you? 37If anyone thinks they’re a prophet or a spiritual person, then they should readily acknowledge that what I’m writing to you all is the master’s command, 38but if anyone’s ignorant, then let them stay ignorant.

39So brothers and sisters, strive to be able to prophesy, and don’t forbid the speaking of other languages, 40but let everything be done properly and orderly.

26Therefore what it_is, brothers?
Whenever you_all_may_be_coming_together, each a_psalm is_having, a_teaching is_having, a_revelation is_having, a_tongue is_having, a_translation is_having.
All things for building let_be_becoming.
27If_also with_a_tongue anyone is_speaking, by two or the most three, and each in_turn let_it_be, and one let_be_interpreting.
28But if not may_be an_interpreter, him _let_be_keeping_silent in the_assembly, and to_himself him _let_be_speaking and to_ the _god.
29Prophets two and or three let_be_speaking, and the others let_be_distinguishing.
30But if to_another may_be_revealed something sitting, the first let_be_keeping_silent.
31For/Because you_all_are_being_able one_by one all to_be_prophesying, in_order_that all may_be_learning, and all may_be_being_exhorted.
32And spirits of_prophets, to_prophets is_being_subjected.
33For/Because not is of_disturbance the god, but of_peace.
As in all the assemblies of_the holy ones, 34the women in the assemblies let_be_keeping_silent, because/for not it_is_being_permitted to_them to_be_speaking, but them _let_be_being_subjected, as also the law is_saying.
35And if anything to_learn they_are_wanting, at home their own husbands them _let_be_asking, because/for shameful it_is for_a_woman to_be_speaking in the_assembly.
36Either from you_all the message of_ the _god came_out, or to you_all only it_arrived?
37If anyone is_supposing a_prophet to_be or spiritual, him _let_be_recognizing what I_am_writing to_you_all that of_the_master it_is a_command.
38But if anyone is_not_knowing, him _let_be_not_knowing.
39So_as, brothers, be_being_zealous which to_be_prophesying, and which to_be_speaking not be_forbidding with with_tongues.
40But all things properly and with order let_be_becoming.

1COR 14:26–14:40 ©

1CORIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16