OET 2KI section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

18:1 The kingdom of Isikiyas of Huda

(2 Chr. 29:1-2)

18 ◙ 2 ◙ 3 ◙ 4 [ref]◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙ 8 ◙

9 ◙ 10 ◙ 11 ◙ 12 ◙

18:4: Num 21:9.

18 and_he/it _was in_year three of_Hoshea the _son of _Elah the _king of _Yisərā^ʼēl/(Israel) he _became _king Ḩizəqiy^yāh the _son of _ʼĀḩāzz the _king of _Yəhūdāh.
2 A _son of _twenty and_five year[s] he _was in/on/at/with_became _king_he and_twenty and_nine year[s] he _reigned in/on/at/with_Yərūshālayim and_name _of his/its_mother [was]_Abi the _daughter of _Zəkarə^yāh.
3 And_he/it _made the_right in/on_both _eyes _of of _Yahweh according _to_all that he _had _done Dāvid his/its_father.
4 He he _removed DOM the_high _places and_smashed DOM the_sacred _pillars and_cut _down DOM the_asherah _poles and_broke _in _pieces the _snake the_bronze which he _had _made Mosheh DOM until the_days the_those they _were the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) making _smoke to_him/it and_he/it _called to_him/it Nehushtan.
5 In/on/at/with_LORD the _god of _Yisərā^ʼēl/(Israel) he _trusted and_after_him not anyone _was like_him in/on/at/with_all the _kings of _Yəhūdāh and_which they _were before_face/front_him.
6 And_held _fast in/on/at/with_LORD not he _turned _aside from_following_him and_kept commandments_his which he _had _commanded Yahweh DOM Mosheh.
7 And_it _was Yahweh with_him/it in/on/at/with_all that he _went _out he _prospered and_rebelled in/on/at/with_king of _Assyria and_not serve_him.
8 He he _defeated DOM [the]_Philistines to ˊAzzāh and_DOM territory_its from_tower _of of _watchmen unto a _city of _fortification.
9 and_he/it _was in/on/at/with_year the_fourth to/for_the _king Ḩizəqiy^yāh it the_year the_seventh of_Hoshea the _son of _Elah the _king of _Yisərā^ʼēl/(Israel) he _came _up Shalmaneser the _king of _Assyria on Shomərōn and_he/it _laid _seige against_it.
10 And_captured_it at_end of _three years in_year six of_Ḩizəqiy^yāh it [was]_year nine of_Hoshea the _king of _Yisərā^ʼēl/(Israel) it _was _captured Shomərōn.
11 And_deported the _king of _Assyria DOM Yisərā^ʼēl/(Israel) Assyria_to and_settled_them in/on/at/with_Halah and_in/on/at/with_Habor the _river of _Gozan and_cities of _Media.
12 On that not they _had _listened in/on/at/with_voice of _Yahweh god_their and_transgressed DOM covenant_his DOM all that he _had _commanded Mosheh the _servant of _Yahweh and_not they _listened and_not they _did.

OET by section 2KI 18:1

The kingdom of Isikiyas of Huda

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version